Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
- affectedly:
- affected:
-
Wiktionary:
- affected → afectado, consternado, artificial, amanerado
Engels
Uitgebreide vertaling voor affectedly (Engels) in het Spaans
affectedly:
-
affectedly (snooty; affected)
-
affectedly (affected; snooty)
melindroso; afectado; dengoso; pijo; fanfarrón; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso-
melindroso bijvoeglijk naamwoord
-
afectado bijvoeglijk naamwoord
-
dengoso bijvoeglijk naamwoord
-
pijo bijvoeglijk naamwoord
-
fanfarrón bijvoeglijk naamwoord
-
rebuscado bijvoeglijk naamwoord
-
amanerado bijvoeglijk naamwoord
-
esnob bijvoeglijk naamwoord
-
artificioso bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor affectedly:
Verwante woorden van "affectedly":
Verwante definities voor "affectedly":
affectedly vorm van affected:
-
affected (moved; touched)
movido; emocionado; conmovido-
movido bijvoeglijk naamwoord
-
emocionado bijvoeglijk naamwoord
-
conmovido bijvoeglijk naamwoord
-
-
affected (exaggerated; overdone; excessive; theatrical; immoderate; exorbitant)
melindroso; amanerado; afectado; dengoso; cursi-
melindroso bijvoeglijk naamwoord
-
amanerado bijvoeglijk naamwoord
-
afectado bijvoeglijk naamwoord
-
dengoso bijvoeglijk naamwoord
-
cursi bijvoeglijk naamwoord
-
-
affected (feigned; artificial; pretended; faked)
-
affected (affectedly; snooty)
-
affected (touched; moved)
conmovido; emocionado; impresionado; afectado-
conmovido bijvoeglijk naamwoord
-
emocionado bijvoeglijk naamwoord
-
impresionado bijvoeglijk naamwoord
-
afectado bijvoeglijk naamwoord
-
-
affected (snooty; affectedly)
melindroso; afectado; dengoso; pijo; fanfarrón; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso-
melindroso bijvoeglijk naamwoord
-
afectado bijvoeglijk naamwoord
-
dengoso bijvoeglijk naamwoord
-
pijo bijvoeglijk naamwoord
-
fanfarrón bijvoeglijk naamwoord
-
rebuscado bijvoeglijk naamwoord
-
amanerado bijvoeglijk naamwoord
-
esnob bijvoeglijk naamwoord
-
artificioso bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor affected:
Verwante woorden van "affected":
Synoniemen voor "affected":
Antoniemen van "affected":
Verwante definities voor "affected":
Wiktionary: affected
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • affected | → afectado | ↔ aanstellerig — zich te veel aanstellend |
| • affected | → afectado | ↔ aangetast — beschadigd door inwerking van iets |
| • affected | → afectado | ↔ affig — künstliche Art Gefühle zu äußern oder darstellen |
| • affected | → consternado; afectado | ↔ betroffen — beteiligt, jemanden betreffend, sich auf jemanden beziehend |
| • affected | → artificial; amanerado | ↔ manieriert — bildungssprachlich, abwertend: in einer bestimmten Manier, Art und Weise erstarrt |
| • affected | → afectado | ↔ affecté — Qui a de l’affectation, qui manque de naturel. |
| • affected | → afectado | ↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage. |
| • affected | → artificial; afectado | ↔ artificiel — Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice. |
| • affected | → amanerado | ↔ maniéré — Qui se fait remarquer par l’affectation de son maintien, de ses manières. |
| • affected | → afectado | ↔ précieux — péjoratif|nocat=1 |