Adeptness in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

adeptness:
- habilidad; astucia; inteligencia; agudeza; perspicacia; sagacidad; vivacidad; listeza
adept:
- inaugurado; iniciado; estrenado; diligente; pronto; rápido; fácilmente; rápidamente; sin vacilar
Wiktionary:
- adept → experto, hábil
- adept → experto, experta
- adept → adepto, diestro, hábil

Engels

Uitgebreide vertaling voor adeptness (Engels) in het Spaans

adeptness:

adeptness [the ~] zelfstandig naamwoord

the adeptness (quick-wittedness; sharpness; intelligence)
la habilidad; la astucia; la inteligencia; la agudeza; la perspicacia; la sagacidad; la vivacidad; la listeza
- habilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- astucia [la ~] zelfstandig naamwoord
- inteligencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- agudeza [la ~] zelfstandig naamwoord
- perspicacia [la ~] zelfstandig naamwoord
- sagacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- vivacidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- listeza [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor adeptness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agudeza	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	acidity; acumen; acuteness; bittyness; brain; brightness; cattishness; cleverness; cunning; curtness; discernment; gag; insight; intelligence; jest; joke; keen perception; keenness; notion; pleasantry; quick-wittedness; quip; readiness for battle; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; snappiness; understanding; witticism; witty remark
astucia	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	brightness; cleverness; craftiness; crookedness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keenness; nicety; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; trick; wiliness
habilidad	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	ability; battle; craftiness; cunning; discovery; experience; handcraft; handicraft; handiness; industrial art; keenness; knack; manual training; practice; practise; routine; sharpness; shrewdness; skill; slyness; war
inteligencia	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	awareness; brain; brainpower; brightness; cleverness; discernment; genius; headline; insight; intellect; intellectual powers; intelligence; mental capacity; mind; nature; notion; reason; sagacity; sense; smartness; thought; understanding
listeza	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	brain; brightness; cleverness; craftiness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; guile; insight; intelligence; keenness; nicety; notion; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; understanding; wiliness
perspicacia	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	acumen; acuteness; awareness; brain; brightness; cleverness; cunning; discernment; down to the minutest details; insight; intelligence; keen perception; mind; nicety; notion; reason; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; understanding
sagacidad	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	acumen; acuteness; brain; cleverness; craftiness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; guile; insight; keen perception; keenness; nicety; notion; sagacity; sharp-eyedness; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; understanding; wiliness
vivacidad	adeptness; intelligence; quick-wittedness; sharpness	brightfulness; briskness; carousing; cheerfulness; cunning; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; keenness; lightheartedness; liveliness; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering; sharpness
-	adroitness; deftness; facility; quickness

Verwante woorden van "adeptness":

adept

Synoniemen voor "adeptness":

adroitness; deftness; facility; quickness; skillfulness

Verwante definities voor "adeptness":

skillful performance or ability without difficulty¹
- his quick adeptness was a product of good design¹

adept:

adept bijvoeglijk naamwoord

adept (initiated)
inaugurado; iniciado; estrenado
- inaugurado bijvoeglijk naamwoord
- iniciado bijvoeglijk naamwoord
- estrenado bijvoeglijk naamwoord
adept (readily; promptly)
diligente; pronto; rápido; fácilmente; rápidamente; sin vacilar
- diligente bijvoeglijk naamwoord
- pronto bijvoeglijk naamwoord
- rápido bijvoeglijk naamwoord
- fácilmente bijwoord
- rápidamente bijvoeglijk naamwoord
- sin vacilar bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor adept:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
iniciado		initiate; insider
rápido		express train; intercity train
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	expert; good; practiced; practised; proficient; skilful; skillful
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fácilmente	adept; promptly; readily	easily; easy; effortless; not difficult; not hard; simple
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
diligente	adept; promptly; readily	active; ardent; arduous; assiduous; careful; conscientious; diligent; doing thoroughly; effective; hard working; hard-working; indefatigable; industrious; potent; practiced; practised; scupulous; thorough; tireless; zealous
estrenado	adept; initiated
inaugurado	adept; initiated
iniciado	adept; initiated	begun; commenced; raised; started
pronto	adept; promptly; readily	abrupt; accomplished; achieved; adroit; agile; all at once; all of a sudden; at once; before long; blunt; brisk; brusque; clear; clever; completed; concluded; dexterous; direct; early; evident; expert; fast; finished; fledged; handy; hastily; in a little while; later; neat; next; nimble; out; out of the blue; over; prepared; quick; quickly; rapid; ready; ready for use; shortly; skilful; skillful; soon; speedily; speedy; straight; sudden; suddenly; swift; timely; unexpectedly; very soon
rápidamente	adept; promptly; readily	adroit; agile; at once; before long; brisk; clever; dexterous; direct; expert; fashionable; fast; first thing; fledged; forthwith; handy; hastily; immediate; immediately; instantly; neat; nimble; presently; pressing; quick; quickly; rapid; right away; shortly; skilful; skillful; snappy; snazzy; soon; speedily; speedy; straight; straight away; stringent; stylish; swift; trendy; urgent
rápido	adept; promptly; readily	adroit; agile; brisk; clever; dexterous; expert; fashionable; fast; fast sailing; fledged; handy; hastily; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; pressing; quick; quickly; rapid; skilful; skillful; snappy; snazzy; soon; speedily; speedy; stringent; stylish; swift; trendy; urgent
sin vacilar	adept; promptly; readily

Verwante woorden van "adept":

adeptness, adepter, adeptest, adeptly

Synoniemen voor "adept":

expert; good; practiced; proficient; skillful; skilful; skilled
ace; champion; sensation; maven; mavin; virtuoso; genius; hotshot; star; superstar; whiz; whizz; wizard; wiz; expert

Verwante definities voor "adept":

having or showing knowledge and skill and aptitude¹
- adept in handicrafts¹
- an adept juggler¹

Wiktionary: adept

adept

adjective

well skilled
- adept → experto; hábil

noun

one fully skilled or well versed in anything
- adept → experto; experta

Cross Translation:

From	To	Via
• adept	→ adepto	↔ adepte — amateur.
• adept	→ adepto	↔ adepte — Personne convaincue par une nouveauté et qui la pratique.
• adept	→ diestro; hábil	↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• adept	→ diestro; hábil	↔ habile — adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.

Remove Ads

Vertaal adeptness van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor adeptness (Engels) in het Spaans

adeptness:

adeptness [the ~] zelfstandig naamwoord

the adeptness (quick-wittedness; sharpness; intelligence)

Vertaal Matrix voor adeptness:

Verwante woorden van "adeptness":

Synoniemen voor "adeptness":

Verwante definities voor "adeptness":

adept:

adept bijvoeglijk naamwoord

adept (initiated)

adept (readily; promptly)

Vertaal Matrix voor adept:

Verwante woorden van "adept":

Synoniemen voor "adept":

Verwante definities voor "adept":

Wiktionary: adept