Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal adding

Vertaal adding van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. adding:
  2. add:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor adding (Engels) in het Spaans

adding:

adding [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the adding (contents; including)
    el contener
  2. the adding (extension; joining)
    el añadido; la adición; la añadidura

Vertaal Matrix voor adding:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adición adding; extension; joining addendum; addition; addition sum; addition to; additive; affix; appendage; appendix; count; extension; extra; footing; sum; supplement; total amount
añadido adding; extension; joining extension piece
añadidura adding; extension; joining addition; addition to; additive; extension; flushing; flushing a wall
contener adding; contents; including comprehending; containing; including
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contener add; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; contain; control; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; include; keep in; keep inside; keep under control; limit; pickle; put aside; put away; reserve; restrain; restrict; salt; set aside; souse; suppress; surround; wrap up
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
añadido besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed

Verwante woorden van "adding":


add:

to add werkwoord (adds, added, adding)

  1. to add
    contener; comprender
  2. to add
    insertar; apostar
  3. to add
    sumar una cosa a otra
  4. to add (to make complete; replenish; fill up; count up; total)
    añadir; completar; agregar; sumar; suplir el déficit
  5. to add (join up; unite; include; join)
    añadir; agregar
  6. to add (count up; tally up; total)
    adjuntar; sumar; añadir; incluir; agregar; enumerar
  7. to add (add to; append; join)
    incluir; añadir; adjuntar; ampliar; alzar; acompañar; acceder; agregar
  8. to add (expand; extend; build out; )
    extender; ampliar; añadir a; aumentar; crecer; agrandar; hacer ampliaciones; hincharse; construir; dilatarse
  9. to add (put down; place; put; locate; situate)
    poner; colocar; depositar
  10. to add (build out; extend; expand; )
    construir; construir pegado a
  11. to add (pour some more; pour)
    servir; echar; escanchar; añadir
  12. to add (put together; combine; mix; bind)
    ordenar junto; colocar junto
  13. to add
    – To join or combine thereby increasing the quantity or size of something. 1
    agregar

Conjugations for add:

present
  1. add
  2. add
  3. adds
  4. add
  5. add
  6. add
simple past
  1. added
  2. added
  3. added
  4. added
  5. added
  6. added
present perfect
  1. have added
  2. have added
  3. has added
  4. have added
  5. have added
  6. have added
past continuous
  1. was adding
  2. were adding
  3. was adding
  4. were adding
  5. were adding
  6. were adding
future
  1. shall add
  2. will add
  3. will add
  4. shall add
  5. will add
  6. will add
continuous present
  1. am adding
  2. are adding
  3. is adding
  4. are adding
  5. are adding
  6. are adding
subjunctive
  1. be added
  2. be added
  3. be added
  4. be added
  5. be added
  6. be added
diverse
  1. add!
  2. let's add!
  5. added
  6. adding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor add:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alzar holding up; putting up
apostar betting; breaking into a song; bursting into a song; gambling; striking up of a song
añadir adding to; adding up; joining up
colocar putting down
completar filling up; stuffing
comprender comprehending; comprehension; containing; grasp; including; notion; understanding
contener adding; comprehending; containing; contents; including
crecer rising
depositar putting down
echar throwing out
hincharse rising; swelling
servir dishing up; service
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acceder add; add to; append; join accept; agree; agree to; agree with; allocate; allot; allow; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; concede; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in; yield
acompañar add; add to; append; join accompany; add to mixture; besiege; besieged; besieges; blend with; bring; bring along; carry; chaperon; come along with; come with; conduct; cover; cruise in; deliver; deliver to the door; direct; drive in; encapsulate; enclose; escort; evnvelope; guide; hand over; lead; lead about; leave; point the direction; ride with; show around; surround; walk along; wrap up
adjuntar add; add to; append; count up; join; tally up; total add to mixture; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up
agrandar add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen enlarge; expand; extend; increase; increase in number
agregar add; add to; append; count up; fill up; include; join; join up; replenish; tally up; to make complete; total; unite add to mixture; add up; aggregate; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; surround; wrap up
alzar add; add to; append; join absorb; acquire; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
ampliar add; add on to; add to; append; build out; expand; extend; join; swell; widen broaden
apostar add administer; adopt; apply; avail oneself of; bet; bet on; compose; employ; enforce; engage; gamble; implement; make use of; practice; practise; speculate; stake; take; take a chance; take a risk; use; utilise; utilize; wager
aumentar add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add to; arise; ascent; bring up; broach; broach a subject; cut into; expand; extend; grow; increase; load; make heavier; put forward; put on the table; rise; soup up; tune; weight
añadir add; add to; append; count up; fill up; include; join; join up; pour; pour some more; replenish; tally up; to make complete; total; unite add up; besiege; besieged; besieges; contribute more; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; pay extra; pay in; settle the difference; surround; wrap up
añadir a add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen
colocar add; locate; place; put; put down; situate affix; allocate; arrange; attach; attach to; begin; bring down; cheat; clearly define; collocate; con; confine; connect; cut back; define; demarcate; enter into; fasten; fence; fence in; fence off; gull; instal; install; lay; limit; locate; map out; mark out; outline; place; post; put; put down; reduce; secure; set; set up; situate; spoof; start; station; swindle; take down; take on; tie up; trace out; trick
colocar junto add; bind; combine; mix; put together
completar add; count up; fill up; replenish; to make complete; total accomplish; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect
comprender add be acquainted with; be on to; catch; comprehend; comprise; contain; encapsulate; enclose; get; get to know; grant; grasp; hear; hold; include; interpellate; interrogate; question; realise; realize; rumble to; see through; seize; snatch; sneak up on; subsidise; subsidize; take unaware; tattle; twig; understand
construir add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend; swell; widen arrange; assemble; build; build on; build up; compose; construct; erect; establish; fit; instal; install; lay; lay bricks; place; put together; raise; set up
construir pegado a add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend
contener add besiege; besieged; besieges; comprise; confine; contain; control; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; include; keep in; keep inside; keep under control; limit; pickle; put aside; put away; reserve; restrain; restrict; salt; set aside; souse; suppress; surround; wrap up
crecer add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen add to; arise; ascent; become higher; blossom; develop; expand; extend; go up; grow; grow longer; grow up; hasten; hurry; hurry up; increase; lengthen; mount; rise; rush; swell
depositar add; locate; place; put; put down; situate catch; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; deposit; deposit into account; dismiss; drop; fence; fence in; fence off; gull; insert; lay; lay up; laydown; limit; map out; mark out; outline; place; placing; position; put; put down; put someone off; put up; reduce; remit; secure; seize; send; set; set down; situate; snatch; sneak up on; spoof; station; stock; store; take unaware; tattle; trace out; transfer; trick; twig
dilatarse add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen expand; grow; swell
echar add; pour; pour some more allow; ban; banish; cast; direct; discard; discharge; disgorge; dismiss; dispel; donate; drain; drive away; drive off; drive out; drop; empty; exile; exorcise; exorcize; expel; fire; fling; give; guide; heave; hurl; lay off; lead; move house; ostracise; ostracize; point the direction; pour; pour in; release; remove; repel; sack; send; sprinkle; throw; throw away; throw out
enumerar add; count up; tally up; total
escanchar add; pour; pour some more pour; sprinkle
extender add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen allocate; allot; assign; attract attention; be conspicuous; bestow on; confer; distribute; enlarge; expand; extend; fold out; give; hand out; increase; increase in number; jut out; leap out; prance; protrude; ration; show off; spread; spread out; stand out; stick out; unfold
hacer ampliaciones add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen enlarge; expand; extend; increase; increase in number
hincharse add; add on to; build out; expand; extend; swell; widen bulge; expand; grow; puff up; swell; swell up
incluir add; add to; append; count up; join; tally up; total add up; besiege; besieged; besieges; comprise; confine; count in; cover; dam; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; envelope; evnvelope; figure in; include; limit; restrict; surround; wrap up
insertar add administer; adopt; apply; apply yourself; avail oneself of; embed; employ; enforce; engage; fit in; implement; insert; intercalate; interpolate; introduce; make use of; place in between; practice; practise; push; put in; put in between; show enthusiasm; show willingness; take; use; utilise; utilize
ordenar junto add; bind; combine; mix; put together
poner add; locate; place; put; put down; situate administer; adopt; allocate; apply; arrange; avail oneself of; bring down; deposit; display; employ; enforce; engage; exhibit; implement; insert; lay; lay something down; laydown; make use of; place; play off; position; practice; practise; put; put down; put in; put something down; set; set down; show; situate; station; switch on; take; take down; turn on; use; utilise; utilize
servir add; pour; pour some more accomodate; aid; allow; assist; attend; attend to; back; back up; be attentive; be helpful; be of help; be on duty; dish up; do good; do up; donate; extend the hand; give; help; make oneself useful; oblige; operate; prop up; second; serve; serve out; service; te be of service
sumar add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total amount to
sumar una cosa a otra add
suplir el déficit add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
- add together; append; bestow; bring; contribute; impart; lend; supply
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
incluir bundle
- add to delivery
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- affix; append; cause; inflict

Verwante woorden van "add":


Synoniemen voor "add":


Antoniemen van "add":


Verwante definities voor "add":

  1. make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of2
    • We added two students to that dorm room2
    • She added a personal note to her letter2
  2. make an addition by combining numbers2
  3. state or say further2
  4. bestow a quality on2
    • The music added a lot to the play2
    • This adds a light note to the program2
  5. constitute an addition2
    • This paper will add to her reputation2
  6. To join or combine thereby increasing the quantity or size of something.1

Wiktionary: add

add
verb
  1. to perform the arithmetical operation of addition, to add up
  2. to make an addition
  3. to append, as a statement
Cross Translation:
FromToVia
• add → adicionar; agregar; incorporar; añadir ↔ toevoegen — tot vermeerdering bijvoegen
• add → contar; sumar ↔ optellen — bij elkaar tellen; het samenvoegen van twee of meer termen tot een totaal, de som genoemd
• add → añadir ↔ bijvoegen — als extra ergens aan toevoegen
• add → adicionar; sumar ↔ addieren — zusammenzählen mehrerer Zahlen
• add → añadir ↔ ergänzen — etwas hinzufügen
• add → añadir; adicionar ↔ hinzufügen — mit Dativ: einen Zusatz zu etwas geben
• add → adicionar; sumar ↔ additionner — ajouter plusieurs nombres l’un à l’autre pour en trouver le total.
• add → adjuntar; agregar; añadir ↔ adjoindre — À trier
• add → añadir ↔ ajouter — mettre en plus.
• add → aplicar ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• add → juntar; ayuntar; reunirse ↔ joindre — approcher deux choses l’une contre l’autre, en sorte qu’elles se toucher ou qu’elles se tenir.

Verwante vertalingen van adding







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2272 seconde
Page rendered in 1.0 seconds