Accurately in het Spaans vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

accurately:
- detallado; puntual; preciso; exactamente; con precisión; cuidadoso; puntualmente; estricto; exacto; minucioso; con mucho cuidado; con exactitud; concienzudo; meticuloso; con delicadeza; escrupuloso; con cuidado; con minuciosidad
accurate:
- bueno; bien; justo; correcto; acertado; justamente; exacto; exactamente; puntual; con mucho cuidado; preciso; meticuloso; con exactitud; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso; detallado; puntualmente; estricto; con delicadeza; con cuidado; con minuciosidad; certero
Wiktionary:
- accurate → justo, correcto, preciso, exacto
- accurate → escrupuloso, meticuloso, puntual, formal, exacto, clavado, certero, puro, limpio, honesto, claro, veraz, correcto, justo, fiel, leal, preciso

Engels

Uitgebreide vertaling voor accurately (Engels) in het Spaans

accurately:

accurately bijwoord

accurately (accurate; conscientious; meticulous; precise; exact)
detallado; puntual; preciso; exactamente; con precisión; cuidadoso; puntualmente; estricto; exacto; minucioso; con mucho cuidado; con exactitud
- detallado bijvoeglijk naamwoord
- puntual bijvoeglijk naamwoord
- preciso bijvoeglijk naamwoord
- exactamente bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord
- cuidadoso bijvoeglijk naamwoord
- puntualmente bijvoeglijk naamwoord
- estricto bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- minucioso bijvoeglijk naamwoord
- con mucho cuidado bijvoeglijk naamwoord
- con exactitud bijvoeglijk naamwoord
accurately (painstaking; precise; detailed; meticulous; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)
concienzudo; exacto; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad
- concienzudo bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- cuidadoso bijvoeglijk naamwoord
- meticuloso bijvoeglijk naamwoord
- con exactitud bijvoeglijk naamwoord
- minucioso bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord
- con delicadeza bijvoeglijk naamwoord
- escrupuloso bijvoeglijk naamwoord
- con mucho cuidado bijvoeglijk naamwoord
- con cuidado bijvoeglijk naamwoord
- con minuciosidad bijvoeglijk naamwoord
accurately (exactly)
exacto; con exactitud; preciso; con precisión
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- con exactitud bijvoeglijk naamwoord
- preciso bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor accurately:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
con cuidado	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; cautious; conservative; precise; with attention; with care
con delicadeza	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
con exactitud	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; closely; conscientious; precise; scupulous; sharply
con minuciosidad	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; closely; sharply
con mucho cuidado	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; scrupulous; scupulous
con precisión	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; cautious; closely; conscientious; conservative; precise; scupulous; sharply
concienzudo	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; conscientious; emphatic; exact; explicit; precise; punctual; reliable; solid; sound; thorough; with attention; with care; with emphasis
cuidadoso	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; anxious; careful; cautious; conscientious; conservative; precise; scupulous; thorough; with attention; with care
detallado	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
escrupuloso	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent
estricto	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	conscientious; exact; precise; precisely; punctual; stringent
exactamente	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; correct; everything considered; exact; exactly; filmy; minutely; precise; right
exacto	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; carefully counted; correct; exact; exactly; filmy; just; measured; minutely; precise; punctual; right; stringent; well-aimed
meticuloso	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent; thorough
minucioso	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; broad; careful; cautious; conservative; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; precise; punctual; stringent; thorough; wide; widespread
preciso	accurate; accurately; conscientious; exact; exactly; meticulous; precise	accurate; acute; biting; careful; cautious; clever; closely; conservative; exact; filmy; inevitably; keen; minutely; needfully; of necessity; precise; sharp-minded; sharply; sharpwitted; well-aimed
puntual	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; at once; careful; immediate; immediately; precise; punctual; right away; straight away
puntualmente	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	punctual

Verwante woorden van "accurately":

accurate

Antoniemen van "accurately":

inaccurately

Verwante definities voor "accurately":

with few mistakes¹
- he works very accurately¹
strictly correctly¹
- repeated the order accurately¹

accurate:

accurate bijvoeglijk naamwoord

accurate (correct; right; precise)
bueno; bien; justo; correcto; acertado; justamente; exacto; exactamente
- bueno bijvoeglijk naamwoord
- bien bijvoeglijk naamwoord
- justo bijvoeglijk naamwoord
- correcto bijvoeglijk naamwoord
- acertado bijvoeglijk naamwoord
- justamente bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- exactamente bijvoeglijk naamwoord
accurate (precise; careful)
puntual; con mucho cuidado; preciso; meticuloso; con exactitud; exacto; cuidadoso; concienzudo; con precisión; minucioso; escrupuloso
- puntual bijvoeglijk naamwoord
- con mucho cuidado bijvoeglijk naamwoord
- preciso bijvoeglijk naamwoord
- meticuloso bijvoeglijk naamwoord
- con exactitud bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- cuidadoso bijvoeglijk naamwoord
- concienzudo bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord
- minucioso bijvoeglijk naamwoord
- escrupuloso bijvoeglijk naamwoord
accurate (conscientious; accurately; meticulous; precise; exact)
detallado; puntual; preciso; exactamente; con precisión; cuidadoso; puntualmente; estricto; exacto; minucioso; con mucho cuidado; con exactitud
- detallado bijvoeglijk naamwoord
- puntual bijvoeglijk naamwoord
- preciso bijvoeglijk naamwoord
- exactamente bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord
- cuidadoso bijvoeglijk naamwoord
- puntualmente bijvoeglijk naamwoord
- estricto bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- minucioso bijvoeglijk naamwoord
- con mucho cuidado bijvoeglijk naamwoord
- con exactitud bijvoeglijk naamwoord
accurate (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; scrupulous; in detail; careful; exact)
concienzudo; exacto; cuidadoso; meticuloso; con exactitud; minucioso; con precisión; con delicadeza; escrupuloso; con mucho cuidado; con cuidado; con minuciosidad
- concienzudo bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord
- cuidadoso bijvoeglijk naamwoord
- meticuloso bijvoeglijk naamwoord
- con exactitud bijvoeglijk naamwoord
- minucioso bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord
- con delicadeza bijvoeglijk naamwoord
- escrupuloso bijvoeglijk naamwoord
- con mucho cuidado bijvoeglijk naamwoord
- con cuidado bijvoeglijk naamwoord
- con minuciosidad bijvoeglijk naamwoord
accurate (careful; cautious; conservative; precise)
cuidadoso; con cuidado; preciso; minucioso; con precisión
- cuidadoso bijvoeglijk naamwoord
- con cuidado bijvoeglijk naamwoord
- preciso bijvoeglijk naamwoord
- minucioso bijvoeglijk naamwoord
- con precisión bijvoeglijk naamwoord
accurate (well-aimed)
preciso; certero; exacto
- preciso bijvoeglijk naamwoord
- certero bijvoeglijk naamwoord
- exacto bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor accurate:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bien		article; asset; gadget; good; item; matter; object; thing
justo		honest person; just person; righteous person; sincere person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	exact; precise
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
justo		quite right
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acertado	accurate; correct; precise; right	smashed in
bien	accurate; correct; precise; right	agreeable; appetising; appetizing; comfortable; delicious; enjoyable; neat; nice; palatable; pleasant; scrumptious; tasty; tidy; undamaged; unimpaired; yummy
bueno	accurate; correct; precise; right	agreeable; all right; alright; amiable; appetising; appetizing; at present; attractive; benevolent; charming; delicious; divine; enchanting; enjoyable; entrancing; fine; friendly; good; good-natured; gorgeous; heavenly; honest; honorable; honourable; in this moment; indeed; just; kind; lovely; mild; nice; now; nowadays; palatable; pleasant; presently; pretty; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; subtle; sweet; tasty; that's it; true-hearted; upright; well; well mannered; well-behaved; yummy
certero	accurate; well-aimed	able; adroit; capable; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
con cuidado	accurate; accurately; careful; cautious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; cautious; with attention; with care
con delicadeza	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
con exactitud	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurately; careful; closely; conscientious; exactly; scupulous; sharply
con minuciosidad	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; closely; sharply
con mucho cuidado	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; conscientious; meticulous; scrupulous; scupulous
con precisión	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurately; careful; closely; conscientious; exactly; scupulous; sharply
concienzudo	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; conscientious; emphatic; exact; explicit; precise; punctual; reliable; solid; sound; thorough; with attention; with care; with emphasis
correcto	accurate; correct; precise; right	aesthetic; after tax; becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; classical; classy; clean; correct; courteous; decent; dignified; elegant; esthetic; fair; faultless; fitting; flawless; frank; glamorous; glamourous; graceful; honest; impeccable; in good style; in good taste; neat; net; nett; open; perfect; proper; properly; pure; reputable; respectable; right; sincere; smart; sophisticated; sporting; straight; stylish; tasteful; tidy; true; unadulterated; unmixed; upright; virtuous; well aware of; well-mannered; worthy
cuidadoso	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	anxious; careful; cautious; conscientious; scupulous; thorough; with attention; with care
detallado	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
escrupuloso	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent
estricto	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	conscientious; exact; precise; precisely; punctual; stringent
exactamente	accurate; accurately; conscientious; correct; exact; meticulous; precise; right	everything considered; exact; exactly; filmy; minutely; precise
exacto	accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent; well-aimed	accurately; carefully counted; exact; exactly; filmy; just; measured; minutely; precise; punctual; stringent
justamente	accurate; correct; precise; right	even; exactly; just; one minute ago; only
justo	accurate; correct; precise; right	becoming; befitting; clean; contemplative; correctly; exact; fair; firm; fitting; honest; just; justified; justly; lawful; legitimate; measured; moderate; proper; reasonable; reasoned; right; rightful; sporting; standing-on; staunch; stiff; warranted; well-founded
meticuloso	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; conscientious; meticulous; precise; punctual; scrupulous; stringent; thorough
minucioso	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; careful; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; precise; punctual; stringent; thorough; wide; widespread
preciso	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; exact; meticulous; precise; well-aimed	accurately; acute; biting; careful; clever; closely; exact; exactly; filmy; inevitably; keen; minutely; needfully; of necessity; precise; sharp-minded; sharply; sharpwitted
puntual	accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise	at once; immediate; immediately; punctual; right away; straight away
puntualmente	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	punctual

Verwante definities voor "accurate":

conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy¹
- an accurate reproduction¹
- the accounting was accurate¹
- accurate measurements¹
- an accurate scale¹
(of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth ; strictly correct¹

Wiktionary: accurate

accurate

adjective

exact or careful conformity to truth
- accurate → justo; correcto; preciso; exacto

Cross Translation:

From	To	Via
• accurate	→ escrupuloso; meticuloso	↔ scrupuleus — zorgvuldig, zeer gewetensvol
• accurate	→ puntual; formal; exacto; clavado	↔ nauwkeurig — erg zorgvuldig
• accurate	→ meticuloso; escrupuloso	↔ angstvallig — schrikachtig, bangelijk
• accurate	→ certero; exacto	↔ akkurat — genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt
• accurate	→ puro; limpio; honesto; claro	↔ sauber — den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
• accurate	→ veraz	↔ wahrheitsgemäß — der Wahrheit entsprechend; nicht gelogen oder erfunden; sich auf eine Tatsache beziehend
• accurate	→ exacto; puntual; formal; correcto; justo	↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• accurate	→ fiel; leal	↔ fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.
• accurate	→ correcto; exacto	↔ juste — Exact
• accurate	→ puntual; exacto; formal	↔ ponctuel — Qui est exact
• accurate	→ preciso	↔ précis — Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
• accurate	→ puntual; exacto; formal	↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Remove Ads

Vertaal accurately van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor accurately (Engels) in het Spaans

accurately:

accurately bijwoord

accurately (accurate; conscientious; meticulous; precise; exact)

accurately (painstaking; precise; detailed; meticulous; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)

accurately (exactly)

Vertaal Matrix voor accurately:

Verwante woorden van "accurately":

Antoniemen van "accurately":

Verwante definities voor "accurately":

accurate:

accurate bijvoeglijk naamwoord

accurate (correct; right; precise)

accurate (precise; careful)

accurate (conscientious; accurately; meticulous; precise; exact)

accurate (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; scrupulous; in detail; careful; exact)

accurate (careful; cautious; conservative; precise)

accurate (well-aimed)

Vertaal Matrix voor accurate:

Verwante woorden van "accurate":

Synoniemen voor "accurate":

Antoniemen van "accurate":

Verwante definities voor "accurate":

Wiktionary: accurate