Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Vertaal acceptable

Vertaal acceptable van Engels naar Spaans

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. acceptable:
  2. accept:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor acceptable (Engels) in het Spaans

acceptable:

acceptable bijvoeglijk naamwoord

  1. acceptable (plausible; likely; reasonable; )
    probablemente; aceptable; probable; admisible; plausible; persuasivo; conclusivo
  2. acceptable
    aceptable
  3. acceptable (current; common)
    mundano; común; corriente; como siempre; en circulación; usual; normalmente; habitual; acostumbrado; de moda; así como así; ordinario; aceptado; a la moda; comúnmente; vendible

Vertaal Matrix voor acceptable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
corriente air lock; draft; inflow; influx
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- satisfactory
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
de moda fashionable
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- reasonable; welcome
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a la moda acceptable; common; current bright; dapper; fashionable; mondain; nimble; sophisticated; sprightly; spry; trendy; worldly; worldly minded
aceptable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable lawful; legitimate; valid
aceptado acceptable; common; current accepted
acostumbrado acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; vile
admisible acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable accepted; accessible; admissible; afforded; allowable; permissible; permitted; tolerable; tolerated
así como así acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; vile
como siempre acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; vile
común acceptable; common; current average; common; commonly; communal; customary; habitual; joint; mean; mediocre; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; shared; sympathized; usual; vile
comúnmente acceptable; common; current as a rule; common; commonly; customary; generally; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; usually; vile
conclusivo acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable conclusive; convincing; effective
corriente acceptable; common; current common; commonly; contemporary; current; customary; futile; habitual; insignificant; mean; meaningless; modern; new; normal; nowadays; of today; ordinarily; ordinary; pedestrian; present; present-day; quite common; running; trifling; trivial; unimportant; unremarkable; up to date; usual; vile
de moda acceptable; common; current bright; dapper; fashionable; in demand; in fashion; in request; in vogue; mondain; nimble; popular; sophisticated; sought-after; sprightly; spry; trendy; worldly; worldly minded
en circulación acceptable; common; current
habitual acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; usual; vile
mundano acceptable; common; current fashionable; mondain; mondaine; mundane; sophisticated; worldly; worldly-wise
normalmente acceptable; common; current common; commonly; customary; generally speaking; habitual; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; usually; vile
ordinario acceptable; common; current at set times; base; blackguardly; common; commonly; customary; frequent; frequently; habitual; mean; nasty; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; regular; regularly; roguish; scoundrelly; used to; usual; vile; villainous
persuasivo acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable convincing; persuasive; pressing
plausible acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable convincing; legitimate; reasonable; solid; sound; valid
probable acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable likely; plausible; plausibly; presumably; probable
probablemente acceptable; believable; credible; likely; plausible; reasonable; reliable likely; plausible; plausibly; presumably; probable
usual acceptable; common; current common; commonly; customary; habitual; mean; normal; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; used to; usual; vile
vendible acceptable; common; current marketable; negotiable; saleable; vendible

Verwante woorden van "acceptable":


Synoniemen voor "acceptable":


Antoniemen van "acceptable":


Verwante definities voor "acceptable":

  1. worthy of acceptance or satisfactory1
    • acceptable levels of radiation1
    • performances varied from acceptable to excellent1
  2. adequate for the purpose1
    • the water was acceptable for drinking1
  3. meeting requirements1
  4. judged to be in conformity with approved usage1
    • acceptable English usage1

Wiktionary: acceptable

acceptable
adjective
  1. capable, worthy or sure of being accepted
Cross Translation:
FromToVia
• acceptable → admisible; vigente; válido ↔ geldig — waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt
• acceptable → aceptable ↔ akzeptabel — in einer Weise, dass man es akzeptieren kann
• acceptable → aceptable ↔ acceptable — Qui peut, qui doit être accepter.
• acceptable → admisible; aceptable ↔ admissible — Qui pouvoir être admettre.

accept:

to accept werkwoord (accepts, accepted, accepting)

  1. to accept (abide; take on; take possession of; take)
    aceptar; acotar; recibir
  2. to accept (receive; collect)
    recibir; aceptar
  3. to accept (allow; permit; agree)
    permitir; acceder; autorizar; conferir
  4. to accept (acknowledge; approve)
    aceptar; aprobar; admitir; consentir
  5. to accept (accept a gift; take)
    asumir; tomar posesión de; aceptar relagar
  6. to accept (submit to; put up with; let happen; let come)
    tolerar; permitir; aceptar

Conjugations for accept:

present
  1. accept
  2. accept
  3. accepts
  4. accept
  5. accept
  6. accept
simple past
  1. accepted
  2. accepted
  3. accepted
  4. accepted
  5. accepted
  6. accepted
present perfect
  1. have accepted
  2. have accepted
  3. has accepted
  4. have accepted
  5. have accepted
  6. have accepted
past continuous
  1. was accepting
  2. were accepting
  3. was accepting
  4. were accepting
  5. were accepting
  6. were accepting
future
  1. shall accept
  2. will accept
  3. will accept
  4. shall accept
  5. will accept
  6. will accept
continuous present
  1. am accepting
  2. are accepting
  3. is accepting
  4. are accepting
  5. are accepting
  6. are accepting
subjunctive
  1. be accepted
  2. be accepted
  3. be accepted
  4. be accepted
  5. be accepted
  6. be accepted
diverse
  1. accept!
  2. let's accept!
  5. accepted
  6. accepting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

accept [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the accept
    – A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing. 2
    aceptar
  2. the accept
    – A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing. 2
    aceptar

Vertaal Matrix voor accept:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aprobar approving; assenting
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acceder accept; agree; allow; permit add; add to; agree to; agree with; allocate; allot; allow; append; arrive; assent to; assign; bestow on; bore through; come in; concede; confer; confirm; consent to; endorse; enter; feed in; filter in; get in; give; give in; go in; go inside; go into; grant; hand in; hear; interpellate; interrogate; join; join the traffic; penetrate; permit; pierce; question; subsidise; subsidize; surrender; turn in; yield
aceptar abide; accept; acknowledge; approve; collect; let come; let happen; put up with; receive; submit to; take; take on; take possession of adopt; allow; award; comply with; grant; receive
aceptar relagar accept; accept a gift; take
acotar abide; accept; take; take on; take possession of border; cheat; clearly define; con; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; limit; map out; mark out; outline; reduce; swindle; trace out
admitir accept; acknowledge; approve admit; allocate; allot; allow; allow in; assent to; assign; authorise; authorize; award; bestow on; comply with; confer; confess; confirm; endorse; give; grant; hand to; honor; honour; let in; pay; pay off; permit; remunerate; repay; reward; say for; tolerate
aprobar accept; acknowledge; approve acquire; admit; agree; agree to; agree with; allow; approve; assent to; authorise; authorize; back up; buy; come through; confirm; consent to; do what you think is right; fancy; get; give one's fiat to; like; obtain; permit; please; purchase; ratify; sanction; shore; support; think fit; validate
asumir accept; accept a gift; take assume; believe; believe in; presume; suppose; take on
autorizar accept; agree; allow; permit admit; agree to; agree with; allow; assent to; authorise; authorize; concede; confirm; consent to; give in; give one's fiat to; give permission; grant; permit; ratify; sanction; submit to; tolerate; validate; yield
conferir accept; agree; allow; permit allow
consentir accept; acknowledge; approve admit; allow; assent to; authorise; authorize; confirm; endorse; give one's fiat to; grant; hand in; pamper; permit; sanction; spoil; surrender; turn in; validate
permitir accept; agree; allow; let come; let happen; permit; put up with; submit to agree with; allocate; allot; allow; assign; authorise; authorize; bestow on; concede; confer; enable; give; give in; grant; make possible; permit; put up with; submit to; tolerate; yield
recibir abide; accept; collect; receive; take; take on; take possession of absorb; acquire; bid welcome; collect; come by; entertain; gain; get hold of something; hail; lay one's hands on; learn; obtain; procure; receive; regale; secure; seize; take possession of; welcome
tolerar accept; let come; let happen; put up with; submit to bear; endure; live through; stand; sustain; tolerate
tomar posesión de accept; accept a gift; take
- admit; assume; bear; consent; go for; have; live with; swallow; take; take on; take over
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- approve; approve of; obey; receive; respond

Verwante woorden van "accept":


Synoniemen voor "accept":


Antoniemen van "accept":


Verwante definities voor "accept":

  1. tolerate or accommodate oneself to1
    • I shall have to accept these unpleasant working conditions1
  2. consider or hold as true1
    • I cannot accept the dogma of this church1
    • accept an argument1
  3. be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal1
    • The cow accepted the bull1
  4. react favorably to; consider right and proper1
    • People did not accept atonal music at that time1
    • We accept the idea of universal health care1
  5. give an affirmative reply to; respond favorably to1
    • I cannot accept your invitation1
  6. make use of or accept for some purpose1
  7. receive (a report) officially, as from a committee1
  8. receive willingly something given or offered1
    • Please accept my present1
  9. admit into a group or community1
    • accept students for graduate study1
  10. take on as one's own the expenses or debts of another person1
    • I'll accept the charges1
  11. be designed to hold or take1
  12. A UI element the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, audio/video call, or application sharing.2
  13. A UI button the user presses to agree to an incoming file transfer, invitation, or application sharing.2

Wiktionary: accept

accept
verb
  1. to receive officially
  2. to agree to
  3. to receive with consent
Cross Translation:
FromToVia
• accept → aceptar ↔ accepteren — aannemen, graag ontvangen
• accept → aceptar ↔ accepteren — aanvaarden
• accept → emprender ↔ aanvaarden — accepteren
• accept → aceptar ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären
• accept → aceptar ↔ annehmen — einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren
• accept → recibir ↔ annehmen — in Empfang nehmen
• accept → aceptar ↔ aufnehmen — soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen.
• accept → tolerar; consentir ↔ tolerieren — etwas / jemanden tolerieren; hinnehmen, dulden
• accept → aceptar ↔ accepter — Traductions à trier suivant le sens
• accept → admitir ↔ admettre — recevoir par choix, faveur ou condescendance.
• accept → adoptar; ahijar; prohijar; aceptar; admitir; tomar; acoger; recibir; elegir; escoger ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• accept → aceptar; admitir; acoger; recibir ↔ agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.
• accept → recibir ↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.
• accept → recoger ↔ recueillir — (vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
• accept → revestir; enfundar; poner; sobreponer; revocar ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• accept → sufrir ↔ souffrir — Tolérer

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1536 seconde
Page rendered in 1.0 seconds