Accent in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

accent:
- acento; punto de interés; argot; algarabía; lenguaje; jerga; dialecto; acentuación
Wiktionary:
- accent → acentuar
- accent → acento, tilde
- accent → acento, accent, tilde, énfasis, insistencia, enfatizar, subrayar, señalar

Engels

Uitgebreide vertaling voor accent (Engels) in het Spaans

the accent (emphasis)
el acento
- acento [el ~] zelfstandig naamwoord
the accent (point of interest; prime; central point; hub; centre; center)
el punto de interés
- punto de interés [el ~] zelfstandig naamwoord
the accent (dialect)
la argot; la algarabía; el lenguaje; la jerga; el acento
- argot [la ~] zelfstandig naamwoord
- algarabía [la ~] zelfstandig naamwoord
- lenguaje [el ~] zelfstandig naamwoord
- jerga [la ~] zelfstandig naamwoord
- acento [el ~] zelfstandig naamwoord
the accent (spoken language; dialect; slang; argot)
el dialecto
- dialecto [el ~] zelfstandig naamwoord
the accent
el acento; la acentuación; el punto de interés
- acento [el ~] zelfstandig naamwoord
- acentuación [la ~] zelfstandig naamwoord
- punto de interés [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acento	accent; dialect; emphasis	accent mark; punctation mark indicating the pronunciation
acentuación	accent
algarabía	accent; dialect
argot	accent; dialect	foul language; gutter-words; street-language
dialecto	accent; argot; dialect; slang; spoken language	dialect
jerga	accent; dialect
lenguaje	accent; dialect	computer language; foreword; introduction; introductory remarks; language; linguistic usage; preamble; preface; programming language; prologue; speech; tongue; usage
punto de interés	accent; center; central point; centre; hub; point of interest; prime	point of interest
-	accent mark; dialect; emphasis; idiom; speech pattern; stress
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	accentuate; emphasise; emphasize; punctuate; stress

a diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation¹
the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)¹
distinctive manner of oral expression¹
- he couldn't suppress his contemptuous accent¹
the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people¹
- he has a strong German accent¹
special importance or significance¹
- the room was decorated in shades of grey with distinctive red accents¹
put stress on; utter with an accent¹
- In Farsi, you accent the last syllable of each word¹
to stress, single out as important¹

accent

verb

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• accent	→ acento	↔ accent — een teken dat op een klinker kan worden geplaatst
• accent	→ acento	↔ accent — de manier waarop iemand de klanken uitspreekt
• accent	→ acento	↔ Akzent — typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache (meist die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)
• accent	→ accent; tilde	↔ accent — (grammaire, fr) élévation de la voix sur une syllabe, dans un mot, modification de la voix dans la durée ou dans le ton des syllabes et des mots.
• accent	→ énfasis	↔ emphase — affectation pompeux dans le discours ou dans le débit.
• accent	→ insistencia	↔ insistance — action d’insister.
• accent	→ enfatizar; subrayar; señalar	↔ souligner — tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots.