Abruptness in het Spaans vertaald uit het Engels

Overzicht

abrupt:
- súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso; inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentinamente; irascible; espetando; seco; secamente
Wiktionary:
- abrupt → abrupto, brusco, cortante, súbito, repentino
- abrupt → abrupto, súbito, brusco, abrupta, escarpado, repentino, rápido, precipitado, acantilado, desabrido, tirante, rígido

Engels

Uitgebreide vertaling voor abruptness (Engels) in het Spaans

abruptness:

Vertaal Matrix voor abruptness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	brusqueness; curtness; gruffness; precipitance; precipitancy; precipitateness; precipitousness; shortness; steepness; suddenness

Synoniemen voor "abruptness":

brusqueness; curtness; gruffness; shortness; discourtesy; rudeness
precipitousness; steepness; gradient; slope
precipitateness; precipitance; precipitancy; suddenness; haste; hastiness; hurry; hurriedness; precipitation

Antoniemen van "abruptness":

gradualness

Verwante definities voor "abruptness":

an abrupt discourteous manner¹
the quality of happening with headlong haste or without warning¹
the property possessed by a slope that is very steep¹

abruptness vorm van abrupt:

abrupt bijvoeglijk naamwoord

abrupt (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)
súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso
- súbito bijvoeglijk naamwoord
- abrupto bijvoeglijk naamwoord
- insospechado bijvoeglijk naamwoord
- repentino bijvoeglijk naamwoord
- de buenas a primeras bijvoeglijk naamwoord
- pronto bijvoeglijk naamwoord
- inesperado bijvoeglijk naamwoord
- brusco bijvoeglijk naamwoord
- de golpe y porrazo bijvoeglijk naamwoord
- de improviso bijvoeglijk naamwoord
abrupt (out of the blue; unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; all at once; at once)
inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentino; abrupto; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras
- inesperadamente bijvoeglijk naamwoord
- imprevisible bijvoeglijk naamwoord
- imprevisto bijvoeglijk naamwoord
- impensado bijvoeglijk naamwoord
- repentino bijvoeglijk naamwoord
- abrupto bijvoeglijk naamwoord
- inesperado bijvoeglijk naamwoord
- de improviso bijvoeglijk naamwoord
- repentinamente bijvoeglijk naamwoord
- insospechado bijvoeglijk naamwoord
- de golpe y porrazo bijvoeglijk naamwoord
- de buenas a primeras bijvoeglijk naamwoord
abrupt (snarling; snappy)
irascible; brusco; espetando
- irascible bijvoeglijk naamwoord
- brusco bijvoeglijk naamwoord
- espetando bijvoeglijk naamwoord
abrupt (blunt; curt; short; steep)
brusco; seco; repentino; secamente
- brusco bijvoeglijk naamwoord
- seco bijvoeglijk naamwoord
- repentino bijvoeglijk naamwoord
- secamente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor abrupt:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	disconnected; precipitous; sharp
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unexpected
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abrupto	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpectedly
brusco	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; curt; fast; out of the blue; quick; rapid; short; snappy; snarling; speedy; steep; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; acrid; agressive; all of a sudden; blunt; brusque; brutal; catty; curt; cutting; embittered; exasperated; fierce; hard; hard-handed; harsh; inhuman; nipping; offensive; out of the blue; pityless; querulous; quick; rough; ruthless; snappish; snappy; sudden; suddenly; suppressed; swiftly; unexpectedly; violent
de buenas a primeras	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; bluntly; out of the blue; suddenly; unexpectedly
de golpe y porrazo	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly
de improviso	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	all of a sudden; by surprise; chaotic; haphazard; out of the blue; random; scattered; sudden; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; wild; without pattern; without warning
espetando	abrupt; snappy; snarling
impensado	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpectedly
imprevisible	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; grumbling; grumpy; incalculable; peevish; suddenly; unexpected; unexpectedly; unpredictable; unstable; unsteady; unsuspected; wayward; whimsical; without warning
imprevisto	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
inesperadamente	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
inesperado	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	adroit; agile; all of a sudden; brisk; clever; dexterous; expert; fast; fledged; handy; neat; nimble; out of the blue; quick; rapid; skilful; skillful; speedy; suddenly; swift; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
insospechado	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	above suspicion; all of a sudden; out of the blue; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
irascible	abrupt; snappy; snarling	angry; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; inconvenient; inflamed; irritable; kindled; quick tempered; quick-tempered; sensitive; sore; touchy
pronto	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	accomplished; achieved; adept; adroit; agile; before long; brisk; clear; clever; completed; concluded; dexterous; direct; early; evident; expert; fast; finished; fledged; handy; hastily; in a little while; later; neat; next; nimble; out; over; prepared; promptly; quick; quickly; rapid; readily; ready; ready for use; shortly; skilful; skillful; soon; speedily; speedy; straight; swift; timely; very soon
repentinamente	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; out of the blue; sudden; suddenly; unexpectedly	all of a sudden; at once; immediate; immediately; out of the blue; right away; straight away; suddenly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
repentino	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; curt; fast; out of the blue; quick; rapid; short; speedy; steep; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; out of the blue; quick; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; unsuspected; without warning
secamente	abrupt; blunt; curt; short; steep	in a word; in brief; in short; without detours
seco	abrupt; blunt; curt; short; steep	acrid; barren; brusque; curt; dried up; dry; parced; ran dry; scorched; snappish; snappy; withered
súbito	abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; brusque; fast; out of the blue; quick; rapid; speedy; sudden; suddenly; swift; unexpectedly	abruptly; all of a sudden; by surprise; chaotic; haphazard; out of the blue; quick; random; scattered; sudden; suddenly; swiftly; unexpected; unexpectedly; wild; without pattern; without warning

Verwante woorden van "abrupt":

abruptness, abrupter, abruptest, abruptly

Synoniemen voor "abrupt":

disconnected; staccato
sudden
precipitous; sharp; steep
discourteous

Verwante definities voor "abrupt":

surprisingly and unceremoniously brusque in manner¹
- an abrupt reply¹
exceedingly sudden and unexpected¹
- came to an abrupt stop¹
- an abrupt change in the weather¹
extremely steep¹
- an abrupt canyon¹
marked by sudden changes in subject and sharp transitions¹
- abrupt prose¹

Wiktionary: abrupt

abrupt

adjective

botany: truncated
- abrupt → abrupto
having sudden transitions from one state to next
- abrupt → brusco; abrupto
curt in manner
- abrupt → cortante; brusco; abrupto
without notice
- abrupt → súbito; repentino
extremely steep
- abrupt → abrupto; brusco

Cross Translation:

From	To	Via
• abrupt	→ abrupto; súbito; brusco	↔ abrupt — plotseling
• abrupt	→ abrupto; abrupta	↔ abrupt — plötzlich, unvermittelt
• abrupt	→ escarpado	↔ jäh — steil in die Tiefe abfallend
• abrupt	→ repentino; rápido; precipitado; súbito	↔ jäh — unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd
• abrupt	→ escarpado; acantilado; brusco; desabrido; abrupto	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• abrupt	→ abrupto	↔ brusque — Qui agir par saccades violentes.
• abrupt	→ escarpado; acantilado	↔ escarpé — Qui est en pente raide.
• abrupt	→ abrupto; tirante; rígido; escarpado; acantilado	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens
• abrupt	→ súbito; repentino; abrupto	↔ soudain — Qui est subit, prompt.
• abrupt	→ súbito; repentino	↔ subit — Qui est soudain, qui arriver tout à coup.

Remove Ads

Vertaal abruptness van Engels naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor abruptness (Engels) in het Spaans

abruptness:

Vertaal Matrix voor abruptness:

Synoniemen voor "abruptness":

Antoniemen van "abruptness":

Verwante definities voor "abruptness":

abruptness vorm van abrupt:

abrupt bijvoeglijk naamwoord

abrupt (suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast)

abrupt (out of the blue; unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; all at once; at once)

abrupt (snarling; snappy)

abrupt (blunt; curt; short; steep)

Vertaal Matrix voor abrupt:

Verwante woorden van "abrupt":

Synoniemen voor "abrupt":

Verwante definities voor "abrupt":

Wiktionary: abrupt