Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. élan:
  2. Wiktionary:


Engels

Uitgebreide vertaling voor élan (Engels) in het Spaans

élan:

élan [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the élan (diligence; fervour; ardor; )
    el ardor; el brío; el garbo; el ímpetu; el entusiasmo
    • ardor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • brío [el ~] zelfstandig naamwoord
    • garbo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • ímpetu [el ~] zelfstandig naamwoord
    • entusiasmo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor élan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ardor ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan ardor; ardour; assiduity; cattle trail; craving; current; desire; diligence; diligentness; drift; drive; dry rot; energy; fervor; fervour; fierceness; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; industriousness; industry; instinct; intensity; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; vehemence; verve; violence; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest
brío ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
entusiasmo ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan assiduity; delight; diligence; diligentness; drive; ecstasy; efficacy; effusiveness; energy; enthusiasm; exaltation; excitement; exuberance; fascination; fervor; fervour; gin; gusto; high spirits; impetus; industriousness; industry; inspiration; interest; jenever; momentum; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zeal; zest
garbo ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan allurement; appeal; ardor; ardour; attractiveness; benevolence; charm; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; grace; kindness; loveliness; passion; power of attraction; splendidness; sympathy; verve; zeal; zest
ímpetu ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan assiduity; daredevilry; diligence; diligentness; fervor; fervour; fierceness; foolhardiness; industriousness; industry; intensity; recklessness; vehemence; violence; zeal

Wiktionary: élan


Cross Translation:
FromToVia
élan vigor Schisslawengberlinisch, umgangssprachlich; zumeist in den Fügungen »mit Schisslaweng« und »mit einem Schisslaweng«: mitreißende Begeisterung; kleiner Kunstgriff