Outing: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

outing:
- excursión; paseo; recorrido; vueltecita; viaje de recreo; viaje de placer
Wiktionary:
- outing → vuelo, excursión

Engels

Uitgebreide vertaling voor outing (Engels) in het Spaans

the outing (trip; journey; drive; excursion; voyage; tour)
la excursión; el paseo; el recorrido
- excursión [la ~] zelfstandig naamwoord
- paseo [el ~] zelfstandig naamwoord
- recorrido [el ~] zelfstandig naamwoord
the outing (walk; hiking tour; promenade; stroll; hike; short walk; ramble; tramp)
la vueltecita; el paseo
- vueltecita [la ~] zelfstandig naamwoord
- paseo [el ~] zelfstandig naamwoord
the outing (pleasure-trip)
el viaje de recreo; el viaje de placer
- viaje de recreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- viaje de placer [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
excursión	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	drive; excursion; expedition; feat; hike; hiking tour; journey; march; passage; tour; trick; trip; voyage
paseo	drive; excursion; hike; hiking tour; journey; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tour; tramp; trip; voyage; walk	avenue; boulevard; drive; esplanade; excursion; hike; hiking tour; journey; promenade; ride; sauntering gait; stroll; tour; trip
recorrido	drive; excursion; journey; outing; tour; trip; voyage	course; tour; track
viaje de placer	outing; pleasure-trip
viaje de recreo	outing; pleasure-trip
vueltecita	hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
-	excursion; expedition; field day; jaunt; junket; picnic; pleasure trip; sashay
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
recorrido		well travelled

excursion; jaunt; junket; pleasure trip; expedition; sashay; journey; journeying
field day; picnic; vacation; holiday

Cross Translation:

From	To	Via
• outing	→ vuelo	↔ Ausflug — eine kurze Reise oder ein Abstecher; oft mit dem Ziel, sich zu erholen oder zu unterhalten
• outing	→ excursión	↔ randonnée — Longue promenade, excursion... (Sens général).