A little: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

little:
- bajo; bajito; chico; extraordinario; raro
- mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante
- no mucho
- poco; poquito
a little:
- un poco; algo
Wiktionary:
- a little → un poquito, un poco
- a little → un poco, algo
- little → poco
- little → poco, menor, pequeño
- little → poco, poquito
- little → menudo, menudito, chiquillo, chico, corto, bajo, diminuto, pequeño, escaso, limitado, poco, campanita, cascabel, pequeña, joven, niño

Engels

Uitgebreide vertaling voor a little (Engels) in het Spaans

a little vorm van little:

little bijvoeglijk naamwoord

little (small; tiny; short; minuscule; diminutive; undersized; inferior; inadequate; low-grade; middling; shortish)
bajo; bajito; chico
- bajo bijvoeglijk naamwoord
- bajito bijvoeglijk naamwoord
- chico bijvoeglijk naamwoord
little (rare; strange; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever)
extraordinario; raro
- extraordinario bijvoeglijk naamwoord
- raro bijvoeglijk naamwoord

little bijvoeglijk naamwoord

little (insignificant; minimal; infinitesimal; minor; slight; scant; small)
mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante
- mínimo bijvoeglijk naamwoord
- muy pequeño bijvoeglijk naamwoord
- diminuto bijvoeglijk naamwoord
- nimio bijvoeglijk naamwoord
- minúsculo bijvoeglijk naamwoord
- anodino bijvoeglijk naamwoord
- ínfimo bijvoeglijk naamwoord
- insignificante bijvoeglijk naamwoord

little

little (few; not much; not many; not a lot)
no mucho
- no mucho

little [the ~] zelfstandig naamwoord

the little (a little bit)
el poco; el poquito
- poco [el ~] zelfstandig naamwoord
- poquito [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor little:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bajo		bass; contrabass; sandbank
chico		baby; baby boy; bloke; chap; child; cove; fellow; gent; guy; infant; kid; kiddy; lad; lass; little boy; little chap; little child; little girl; little kid; male; man; mister; naughty boy; nipper; rascal; scamp; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; type; youth
nimio		bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness
poco	a little bit; little
poquito	a little bit; little	snuff
raro		odd fellow; queer; strange person; weirdo
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	minuscule; short; slight; small
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
no mucho	few; little; not a lot; not many; not much
-	tiny
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anodino	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
bajito	diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized	on the quiet; on the sly; sneakily
bajo	diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized	bad; banal; base; behind one's back; below the belt; blackguardly; coarse; crude; cunning; false; falsely; foul; gross; indecent; indigent; inferior; jarring; low; low-hanging; mean; nasty; needy; not high; offensive; pedestrian; pennyless; poor; ribald; roguish; rotten; scoundrelly; scurvy; secretly; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; trite; trivial; under; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
chico	diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized
diminuto	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	minuscule; tiny
extraordinario	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	abominable; amazing; astonishing; astounding; barbaric; bizarre; brutal; cruel; curious; different; eccentric; exceedingly; exceptional; exclusive; exquisite; extra; extraordinarily; extraordinary; extremely; fabled; fabulous; freak; greatly; gruesome; heinous; highly; idiosyncratic; incomparable; inhuman; inhumane; inimitable; isolated; legendary; marvellous; marvelous; miraculous; not used to; noteworthy; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; peculiar; queer; rare; separate; sole; special; specially added; startling; strange; surprising; the one and only; ultra; uncommon; unique; unparalleled; unusual; very; wonderful; wondrous
insignificante	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	disabled; frugal; handicapped; marginal; meager; meagre; modest; negligible; poor; puny; skinny; slight; thin; unassuming; unpretentious
minúsculo	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	facetiously; flimsy; indigent; lean; meager; meagre; minimal; minor; minuscule; miserable; modest; needy; pennyless; poor; puny; scant; shabby; skinny; slight; succinct; terse; thin; tiny; unassuming; unpretentious; very little; very small
muy pequeño	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	minuscule; tiny
mínimo	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	facetiously; least; littlest; minimal; minuscule; slight; smallest; tiny
nimio	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
poco		a couple of; a few; bit; certain; facetiously; few; minimal; scanty; slight; slightly; small; some; to a limited extent; to a small extent
raro	extraordinary; funny; hardly ever; little; odd; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; strange; uncommon; unique	alien; atypical; baroque; bizarre; crazy; curious; daft; different; eccentric; exceptional; exotic; extraordinary; foolish; foreign; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; not used to; noteworthy; odd; outlandish; peculiar; queer; rare; ridiculous; scarce; silly; strange; stupid; uncommon; unusual; weird
ínfimo	infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small

Verwante woorden van "little":

littleness, littlest

Synoniemen voor "little":

small; bantam; diminutive; lilliputian; midget; petite; tiny; flyspeck; bitty; bittie; teensy; teentsy; teeny; wee; weeny; weensy; teensy-weensy; teeny-weeny; itty-bitty; itsy-bitsy; dinky; dwarfish; elfin; elflike; gnomish; half-size; infinitesimal; minute; microscopic; lesser; micro; miniature; minuscule; miniscule; olive-sized; pocket-size; pocket-sized; pocketable; puny; runty; shrimpy; slender; slim; smaller; littler; smallish; small-scale; undersize; undersized
slight; small; less
brief; short
young; immature
fiddling; footling; lilliputian; niggling; piddling; piffling; petty; picayune; trivial; unimportant
soft
minuscule; lowercase
emotional
small indefinite quantity; small indefinite amount

Antoniemen van "little":

big; large; much

Verwante definities voor "little":

small in a way that arouses feelings (of tenderness or its opposite depending on the context)¹
- a nice little job¹
- bless your little heart¹
- my dear little mother¹
- a sweet little deal¹
- I'm tired of your petty little schemes¹
- filthy little tricks¹
- what a nasty little situation¹
limited or below average in number or quantity or magnitude or extent¹
- a little dining room¹
- a little house¹
- a little (or small) group¹
(of a voice) faint¹
- a little voice¹
lowercase¹
- little a¹
(quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some¹
- little rain fell in May¹
- gave it little thought¹
- little time is left¹
- we still have little money¹
- a little hope remained¹
(of children and animals) young, immature¹
- what a big little boy you are¹
low in stature; not tall¹
- a little man¹
not much¹
- he talked little about his family¹
a small amount or duration¹
- he accepted the little they gave him¹

Wiktionary: little

little

determiner

small amount
- little → poco

adjective

small in number, few
- little → poco
-
- little → menor; poco
Insignificant, trivial
- little → menor; poco
very young
- little → pequeño
small in size
- little → pequeño

adverb

not much
- little → poco; poquito

Cross Translation:

From	To	Via
• little	→ menudo; menudito; chiquillo; chico; corto; bajo; diminuto; pequeño	↔ klein — van geringe grootte
• little	→ escaso; limitado; poco	↔ weinig — in een kleine hoeveelheid, niet veel
• little	→ campanita; cascabel	↔ Glöckchen — kleine Glocke
• little	→ pequeño	↔ klein — von geringem Ausmaß
• little	→ pequeño; pequeña	↔ lützel — oberdeutsch, im allgemeinen Sprachgebrauch ausgestorben: ursprünglich: klein (an Größe), gegenwärtig: zahlenmäßig gering, nicht solide, nicht in Ordnung
• little	→ poco	↔ wenig — eine unbestimmte, kleine Menge von etwas
• little	→ poco	↔ wenig — in Kombination mit ein: etwas
• little	→ pequeño; chico	↔ petit — De taille réduite.
• little	→ pequeño; chico; joven; niño	↔ petit — Jeune.

a little:

a little

a little (some; a few)
un poco; algo
- un poco
- algo

Vertaal Matrix voor a little:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	a bit; a trifle
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
algo	a few; a little; some
un poco	a few; a little; some
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
algo		a couple of; a few; certain; shit; slightly; some
un poco		a couple of; a few; certain; shit; some

Synoniemen voor "a little":

a bit; a trifle

Verwante definities voor "a little":

to a small degree; somewhat¹
- felt a little better¹

Wiktionary: a little

a little

adverb

to a small extent or degree
- a little → un poquito; un poco

Cross Translation:

From	To	Via
• a little	→ un poco; algo	↔ un peu — En petite quantité. On utilise quelques-uns pour les dénombrables.

Verwante vertalingen van a little

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: a little

Uitgebreide vertaling voor a little (Engels) in het Spaans

a little vorm van little:

little bijvoeglijk naamwoord

little (small; tiny; short; minuscule; diminutive; undersized; inferior; inadequate; low-grade; middling; shortish)

little (rare; strange; extraordinary; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever)

little bijvoeglijk naamwoord

little (insignificant; minimal; infinitesimal; minor; slight; scant; small)

little

little (few; not much; not many; not a lot)

little [the ~] zelfstandig naamwoord

the little (a little bit)

Vertaal Matrix voor little:

Verwante woorden van "little":

Synoniemen voor "little":

Antoniemen van "little":

Verwante definities voor "little":

Wiktionary: little

a little:

a little

a little (some; a few)

Vertaal Matrix voor a little:

Synoniemen voor "a little":

Verwante definities voor "a little":

Wiktionary: a little

Verwante vertalingen van a little