Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: real

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: real

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. real:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. real:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor real (Engels) in het Spaans

real:

real bijvoeglijk naamwoord

  1. real
    real
    • real bijvoeglijk naamwoord
  2. real (really; effectively; indeed; )
    verdadero; efectivamente; de verdad; de veras; ciertamente; auténtico; efectivo; verdaderamente
  3. real (unadulterated; genuine)
    auténtico; puro
  4. real (in fact; actually; really; )
    realmente; en realidad; de hecho; de veras; verdadero; verdaderamente; efectivo; real; esencial; en efecto; substancial; factual; fundamental; intrínseco; en el fondo; virtualmente
  5. real (actually; in fact; actual; really)
    verdadero; real
  6. real (genuine; truly; actual; )
    realmente; de verdad; claro; cierto que; cierto que sí; claro que sí
  7. real (yes indeed; definitely; actually; )
    claro que sí; sí; que sí

real [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the real
    – An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero. 1
    real

Vertaal Matrix voor real:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
claro brightness; clearness; lucidity; luminosity
esencial main issue; main point; main thing; prominent
sí consent; yes
- real number
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
real actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true actual; aristocratic; considerable; dignified; distinguished; eminent; fair; glorious; grand; honest; imperial; kinglike; princely; prominent; realistic; regal; royal; stately
- actual; existent; genuine; literal; material; substantial; tangible; veridical
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- rattling; really; very
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
efectivo cash
real real
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
sí herself; himself; indeed; oneself; yes
- actual
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auténtico effectively; genuine; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; unadulterated authentic; contemplative; fair; honest; in truth; indeed; original; pure; straight; true; truly; verily; veritable
ciertamente effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough actually; certainly; certainly yes; definitely; factually; genuinely; in truth; indeed; particularly; positively; really; surely; truly; truthfully; verily
cierto que actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly in truth; indeed; truly; verily
cierto que sí actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly in truth; indeed; truly; verily
claro actual; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly absolute; acute; apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; biting; blank; blunt; bright; clarifying; clean; clear; clear as daylight; clear-cut; clever; cloudless; comprehended; comprehensible; cooked; crude; directly; discernible; distinct; done; downright; evident; explicit; fair; fathomed; flagrant; frank; graphic; honest; identifiable; indeed; intelligible; keen; light; luminous; manifest; naturally; not dark; obvious; obviously; of course; off colour; open; openly; outspoken; overt; pale; plain; pure; recognisable; recognizable; sharp-minded; sharpwitted; sincere; square; straight; straightforward; to be sure; transparent; unadulterated; unambiguous; unburdened; unclouded; understandable; understood; unequivocal; unfinished; unmistakable; unmixed; unvarnished; washed out; without doubt
claro que sí actual; actually; certainly; definitely; genuine; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed certainly; certainly yes; definitely; in truth; indeed; positively; truly; verily; well well
de hecho actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
de veras actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true fair; honest; true; veritable
de verdad actual; effectively; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; sure; sure enough; to be sure; truly blatant; downright; fair; honest; in truth; indeed; plain; sheer; true; truly; verily; veritable
efectivamente effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough absolutely; actual; apparently; indeed; naturally; obviously; of course; sure; sure enough; to be sure; without doubt
efectivo actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true actual; effective; efficient; indeed; potent
en efecto actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true absolutely; indeed; sure; sure enough
en el fondo actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true actual; after all; anyhow; apparently; because of; indeed; naturally; obviously; of course; since; to be sure; without doubt
en realidad actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true actual; apparently; essentially; in truth; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; truly; verily; without doubt
esencial actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true basic; cardinal; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; indispensable; inevitably; major; material; necessary; needfully; of necessity; principal; significant; thorough; vital; wanted
factual actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
fundamental actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true basal; basic; basicly; cardinal; central; chief; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; fundamentalistic; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; principal; required; thorough; urgent; vital; wanted
intrínseco actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true
puro genuine; real; unadulterated absolute; blank; blunt; chaste; clean; crude; downright; fair; forthright; frank; frankly; genially; honest; immaculate; impeccable; maidenly; mere; nonsensical; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; pristine; pure; ridiculous; spotless; stainless; straight; unadulterated; unburdened; unfinished; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; unvarnished; utter; virginal
que sí actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed in truth; indeed; truly; verily
realmente actual; actually; as a matter of fact; genuine; in fact; in truth; indeed; it's true; real; really; to be sure; true; truly absolute; actual; certainly; certainly yes; common; definitely; downright; fair; honest; in truth; indeed; mean; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; positively; really; straight; truly; used to; verily; vile
substancial actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted
sí actual; actually; certainly; definitely; in truth; it's true; real; really; to be sure; truly; verily; yes indeed in truth; indeed; sure; truly; verily; well; yes
verdaderamente actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true absolute; actually; blatant; certainly; certainly yes; definitely; downright; factually; genuinely; in truth; indeed; mean; pedestrian; plain; positively; pure; really; sheer; straight; surely; truly; truthfully; verily; vile
verdadero actual; actually; as a matter of fact; effectively; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true absolute; downright; fair; genuine; heartfelt; honest; in truth; indeed; pure; sincere; straight; true; truly; upright; verily; veritable
virtualmente actual; actually; as a matter of fact; in fact; real; really; true

Verwante woorden van "real":

  • realness, reales, reis, realer, realest, really

Synoniemen voor "real":


Antoniemen van "real":


Verwante definities voor "real":

  1. capable of being treated as fact2
    • his brief time as Prime Minister brought few real benefits to the poor2
  2. having substance or capable of being treated as fact; not imaginary2
  3. being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory2
    • real objects2
    • real people; not ghosts2
    • a film based on real life2
    • a real illness2
    • real humility2
    • Life is real! Life is earnest!2
  4. no less than what is stated; worthy of the name2
    • the real reason2
    • real war2
    • a real friend2
    • a real woman2
    • meat and potatoes--I call that a real meal2
    • it's time he had a real job2
    • it's no penny-ante job--he's making real money2
  5. of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation2
    • real prices2
    • real income2
    • real wages2
  6. coinciding with reality2
  7. not to be taken lightly2
    • statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems2
    • to the man sleeping regularly in doorways homelessness is real2
  8. (of property) fixed or immovable2
    • real property consists of land and buildings2
  9. being or reflecting the essential or genuine character of something2
  10. used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal2
    • I'm real sorry about it2
  11. an old small silver Spanish coin2
  12. the basic unit of money in Brazil; equal to 100 centavos2
  13. any rational or irrational number2
  14. An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero.1

Wiktionary: real

real
adjective
  1. that can be characterized as a confirmation of truth
  2. -
noun
  1. a unit of currency used in Brazil
Cross Translation:
FromToVia
• real → real ↔ reëel — met de werkelijkheid overeenstemmend
• real → verdadero; real; auténtico ↔ echt — waarachtig, juist, niet vervalst
• real → verdadero; veraz ↔ ehrlich — der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend; nicht lügen oder täuschen
• real → real ↔ real — in materieller Form vorhanden
• real → correcto; normal ↔ regelrecht — den Regeln entsprechend
• real → correctamente ↔ richtig — wirklich
• real → en realidad; efectivamente; en efecto ↔ tatsächlich — (manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich
• real → en realidad ↔ wahrhaftig — eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend
• real → verdadero; cierto ↔ wirklich — tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
• real → activo; efectivo ↔ effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.
• real → verdadero; real ↔ réel — véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure.
• real → cierto; verdadero ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.

Verwante vertalingen van real



Spaans

Uitgebreide vertaling voor real (Spaans) in het Engels

real:

real bijvoeglijk naamwoord

  1. real (aristocrático; soberano)
    royal; regal; kinglike
  2. real
    real
    • real bijvoeglijk naamwoord
  3. real
    actual
    – Pertaining to information that shows what has actually occurred. For example, the actual start date for a task is the day that the task actually started. 1
    • actual bijvoeglijk naamwoord
  4. real (verdadero)
    actually; in fact; actual; really; real
  5. real (efectivo; realmente; en realidad; )
    actually; really; actual; as a matter of fact; in fact; real; true
  6. real (principesco; elegante; beato; )
    considerable; glorious; grand; princely
  7. real (realista; razonable)
    realistic
  8. real (distinguido; notable; de categoría; )
    distinguished; stately; prominent; aristocratic; dignified; eminent; grand
  9. real (honesto; fiel; puro; )
    honest; fair
    • honest bijvoeglijk naamwoord
    • fair bijvoeglijk naamwoord
  10. real (imperial)
    imperial
    – relating to or associated with an empire 2
    • imperial bijvoeglijk naamwoord
      • imperial colony2
      • the imperial gallon was standardized legally throughout the British Empire2

real

  1. real
    the real
    – An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero. 1
    • real [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor real:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fair feria; ferial; real de la feria
imperial baca; parrilla
prominent asunto principal; cosa más importante; esencia; esencial; lo más importante; lo principal; principal; punto esencial; punto fundamental; punto principal
real real
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actual de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente a fin de cuentas; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de todas maneras; de todos modos; de verdad; efectivamente; efectivo; en el fondo; en realidad; que sí; realmente; sí
aristocratic aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano distinguido; imponente; majestuoso; noble; notable
considerable aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
dignified aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano bien educado; civilizado; correcto; culto; decente; digno; educado
distinguished aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; imponente; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; notable; perfeccionado; pulido; refinado; respetado; sublime
eminent aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; imponente; importante; majestuoso; notable; prominente; respetable
glorious aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne altanero; altivo; amplio; angelical; brillante; celestial; con honor; delicioso; destacado; encantador; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorificado; glorioso; grande; grandioso; honorable; honorablemente; honorífico; legendario; luminoso; magnífico; maravilloso; orgullo; precioso; presumido; renombrado; resplandeciente; satisfecho; tremendo
grand aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; distinguido; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; notable; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio
honest abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; amable; bien educado; bueno; claramente; claro; con franqueza; correctamente; correcto; decente; digno; docil; educado; ejemplar; fiel; francamente; franco; honesto; honrado; incondicional; leal; modélico; obediente; rectilíneo; recto; respetable; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
imperial imperial; real
kinglike aristocrático; real; soberano
princely aristocrático; beato; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; espléndido; excelente; importante; muy hermoso; notable; principesco; real; soberano; solemne como un rey
prominent aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano de alto puesto; de alto rango; destacado; destacando; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; imponente; importante; influyente; majestuoso; notable; poderoso; prominente; respetable; sobresaliente
realistic razonable; real; realista fiel; realista
regal aristocrático; real; soberano
royal aristocrático; real; soberano como un rey
stately aristocrático; de categoría; destacado; distinguido; elegante; importante; notable; principesco; real; soberano administrativo; alzado; amplio; aristocrático; ceremonioso; convencional; convencionalmente; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; formalmente; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; oficial; oficialmente; refinado; respetado; solemne; sublime
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
actually de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente ciertamente; claro que sí; en fecto; que sí; sí; verdaderamente
as a matter of fact de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
in fact de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; verdaderamente; verdadero
really de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; en fecto; que sí; realmente; sí; verdaderamente; verdadero
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fair abiertamente; auténtico; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro abiertamente; abierto; adecuado; apropiado; bastante; bien educado; claramente; claro; comparativo; con franqueza; considerable; considerablemente; correctamente; correcto; decente; digno; educado; equitativo; francamente; franco; honesto; honrado; justo; más bien; razonable; relativamente; relativo; respetable; rubio; rubio claro; rubio dorado; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; virtuoso; íntegro
real de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; ciertamente; cierto que; cierto que sí; claro; claro que sí; de veras; de verdad; efectivamente; efectivo; puro; que sí; realmente; sí; verdaderamente; verdadero
true de hecho; de veras; efectivo; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; intrínseco; real; realmente; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente auténtico; calculador; correcto; de veras; de verdad; fiel; genuino; honesto; honrado; precisamente; sincero; verdadero; verídico; íntegro

Verwante woorden van "real":

  • reales

Synoniemen voor "real":


Wiktionary: real

real
noun
  1. means of exchange and measure of value
  2. a unit of currency used in Brazil
  3. of mast and sail
adjective
  1. in action at the time being
  2. existing in act or reality, not just potentially
  3. that can be characterized as a confirmation of truth
  4. -
  5. of or having to do with royalty
  6. befitting a king
  7. of or relating to a monarch or their family
Cross Translation:
FromToVia
• real → real ↔ reëel — met de werkelijkheid overeenstemmend
• real → royal ↔ koninklijk — betrekking hebbend op een koning, koningin, aan of bij hem, haar behorend, van hem, haar uitgaand
• real → actual ↔ feitelijk — daadwerkelijk
• real → genuine; authentic; real ↔ echt — waarachtig, juist, niet vervalst
• real → real ↔ real — in materieller Form vorhanden
• real → kingly; royal ↔ royal — Qui appartenir ou qui est relatif à un roi.
• real → real; true; genuine; legitimate; actual; practical ↔ réel — véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure.

Verwante vertalingen van real







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1416 seconde
Page rendered in 1.0 seconds