Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: religion

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: religion

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. religion:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. religión:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor religion (Engels) in het Spaans

religion:

religion [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the religion (persuasion; faith; divine worship)
    la religión; la convicción religiosa; la creencia; el culto; la convicciones religiosas; la convicciones; la creencias
  2. the religion (religious conviction; belief; disposition; )
    la religión; el crédito; la convicción religiosa; el culto; la creencias; la doctrina; la creencia; la inclinación; la convicciones
  3. the religion
    la religión

Vertaal Matrix voor religion:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
convicciones belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction philosophy
convicciones religiosas divine worship; faith; persuasion; religion
convicción religiosa belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction
creencia belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction chimera; confidence; delusion; erroneous idea; faith; fallacy; fantasm; fantasy; figment of the imagination; illusion; mirage; phantasm; phantasy; wrong notion
creencias belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction philosophy
crédito belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction assets; belonging; commodities; credit; credit loan; granting of credit; home loan; money provision; mortgage; ownership; possession; property
culto belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction adoration; civilised; civilized; cult; cultivated; deference; regard; religious ceremony; respect; reverence; theolatry; veneration; worship; worship of God
doctrina belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction doctrine; dogma; reading; religious doctrine; tenet; version
inclinación belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; religion; religious conviction bank; bend; bending; bow; caving in; collapse; collapsing; conviction; creed; crookedness; curtsy; curve; disposition; idea; inclination; incline; notion; obliqueness; obliquity; opinion; orientation; orientation on; precipice; slope; steep inclination; steepness; talus; tendency; tendency toward; tenor; trend; twisting; view
religión belief; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction
- faith; organized religion; religious belief
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- worship; worship of God
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
culto chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; educated; high alcohol content; polite; practiced; practised; proper; properly; reputable; respectable; schooled; skilled; spirituous; strong; well-mannered

Verwante woorden van "religion":

  • religions

Synoniemen voor "religion":


Verwante definities voor "religion":

  1. a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny1
  2. an institution to express belief in a divine power1
    • he was raised in the Baptist religion1

Wiktionary: religion

religion
noun
  1. system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death
Cross Translation:
FromToVia
• religion → religión ↔ religie — een godsdienst
• religion → religión ↔ godsdienst — een geloof en alle daar bij horende rituelen en doctrines
• religion → fe; religión ↔ geloof — godsdienst
• religion → religión ↔ Religion — im weiten Sinne: kodifizieren und/ oder auf Überlieferung beruhende Kult-/Glaubenspraxis und -Auslegung
• religion → culto ↔ culte — (religion) honneur que l’on rendre à la divinité par des actes de religion.
• religion → religión ↔ religion — (religion) système de représentation du monde et de croyances reliant les hommes entre eux au sein de leurs communautés et les reliant à leur environnement naturel, fondé sur la foi dans l’existence de forces inconnues - appelées aussi Dieu(x) - qui lui ont d

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van religion



Spaans

Uitgebreide vertaling voor religion (Spaans) in het Engels

religión:

religión [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la religión (convicción religiosa; creencia; culto; )
    the religion; the persuasion; the faith; the divine worship
  2. la religión (convicción religiosa; crédito; culto; )
    the belief; the religion; the religious conviction; the disposition; the faith; the inclination; the creed; the divine worship
  3. la religión
    the religion
    • religion [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor religión:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
belief convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión convicción
creed convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición
disposition convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión actitud; alma; busto; calidad; carácter; clasificación; concepto; constitución; convencimiento; convicción; credo; disposición; distribución; división; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; juicio; naturaleza; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; temperamento; tendencia; toma de posición; ánimo; índole
divine worship convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
faith convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión confianza; convicción; creencia; fe
inclination convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión actitud; afecto; carácter; concepto; convencimiento; convicción; credo; cuesta; declive; disposición; estado de ánimo; filiación; idea; inclinación; intención; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; significación; simpatía; simpatías; temperamento; tendencia; tenor; toma de posición; vertiente; ángulo del declive
persuasion convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; culto; religión convicción; persuasión
religion convicciones; convicciones religiosas; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión
religious conviction convicciones; convicción religiosa; creencia; creencias; crédito; culto; doctrina; inclinación; religión

Verwante woorden van "religión":

  • religiones

Synoniemen voor "religión":


Wiktionary: religión

religión
noun
  1. system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death
Cross Translation:
FromToVia
• religión → religion ↔ religie — een godsdienst
• religión → religion ↔ godsdienst — een geloof en alle daar bij horende rituelen en doctrines
• religión → religion ↔ geloof — godsdienst
• religión → religion; faith ↔ Religion — im weiten Sinne: kodifizieren und/ oder auf Überlieferung beruhende Kult-/Glaubenspraxis und -Auslegung
• religión → religion; faith; persuasion; confession ↔ religion — (religion) système de représentation du monde et de croyances reliant les hommes entre eux au sein de leurs communautés et les reliant à leur environnement naturel, fondé sur la foi dans l’existence de forces inconnues - appelées aussi Dieu(x) - qui lui ont d

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van religion







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1583 seconde
Page rendered in 1.0 seconds