Engels

Uitgebreide vertaling voor bait (Engels) in het Spaans

bait:

bait [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the bait (enticement; lure)
    el reclamo; el anzuelo; el cebo; el señuelo; el acecho
    • reclamo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • anzuelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cebo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • señuelo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • acecho [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. the bait (fish-bait)
    el cebo; el cebo de pesca; el alimento para los peces
  3. the bait (decoy; stool pigeon; call bird)
    el anzuelo
    • anzuelo [el ~] zelfstandig naamwoord

to bait werkwoord (baits, baited, baiting)

  1. to bait (provoke; give rise to; badger; needle)
    picar; provocar; desafiar; incitar; estimular; jorobar; animar; suscitar; afrontar; pinchar; instigar; chancear; causar; atormentar; importunar; hostigar; encrespar; soliviantar; escarabajear; dar motivo para
  2. to bait (stir up; instigate; incite)
    incitar; animar; agobiar; apurar
  3. to bait (incite; instigate; stir up)
    encender; excitar; atizar; instigar; impulsar a; animar; incitar; apresurar; estimular; avivar; incitar a; poner en pie; sembrar discordia
  4. to bait (hunt; catch; dart; snare)
    cazar

Conjugations for bait:

present
  1. bait
  2. bait
  3. baits
  4. bait
  5. bait
  6. bait
simple past
  1. baited
  2. baited
  3. baited
  4. baited
  5. baited
  6. baited
present perfect
  1. have baited
  2. have baited
  3. has baited
  4. have baited
  5. have baited
  6. have baited
past continuous
  1. was baiting
  2. were baiting
  3. was baiting
  4. were baiting
  5. were baiting
  6. were baiting
future
  1. shall bait
  2. will bait
  3. will bait
  4. shall bait
  5. will bait
  6. will bait
continuous present
  1. am baiting
  2. are baiting
  3. is baiting
  4. are baiting
  5. are baiting
  6. are baiting
subjunctive
  1. be baited
  2. be baited
  3. be baited
  4. be baited
  5. be baited
  6. be baited
diverse
  1. bait!
  2. let's bait!
  3. baited
  4. baiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor bait:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acecho bait; enticement; lure trick
alimento para los peces bait; fish-bait
animar encouragement; encouraging; impelling; inciting; motivation; stimulation; support; turning on
anzuelo bait; call bird; decoy; enticement; lure; stool pigeon T-square; barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; nail; peg; sting; trick
causar causing
cebo bait; enticement; fish-bait; lure seducer; tempter; temptress; trick
cebo de pesca bait; fish-bait
estimular arousing; awaking; encouragement; encouraging; impelling; inciting; instigation; motivation; stimulation; support; turning on
incitar cranking up
incitar a encouraging; impelling; inciting; stimulation; turning on
instigar arousing; awaking; instigation
jorobar tormenting
picar biting at
provocar alluring; causing; provoking; tormenting
reclamo bait; enticement; lure bird call; bird whistle; call; call note
señuelo bait; enticement; lure come-on; eye-catcher; trick
- come-on; decoy; hook; lure; sweetener
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afrontar badger; bait; give rise to; needle; provoke anticipate; defy; expect; face; face up to; look forward; look forward to; stand to
agobiar bait; incite; instigate; stir up aggravate; burden
animar badger; bait; give rise to; incite; instigate; needle; provoke; stir up activate; aggravate; animate; arouse; awake; blow; boost; brighten up; cheer on; cheer up; comfort; console; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fire; freshen; generate; gladden; incite; inspire; jack up v; liven up; motivate; motivate someone; patch up; pep up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; refurbish; revive; rouse; solace; stimulate; stir up; strike into; support; urge
apresurar bait; incite; instigate; stir up accelerate; blow the fire; boost; chase; encourage; fan a flame; hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; motivate; push on; rouse; rush; stimulate; storm; stress; urge on
apurar bait; incite; instigate; stir up drink; drink up; empty; finish
atizar bait; incite; instigate; stir up blow; blow the fire; fan; fan a flame; foment; incite; instigate; poke; poke up; stir; stir up
atormentar badger; bait; give rise to; needle; provoke badger; bother; fool; harass; hoax; hoodwink; swindle; tease; trick; trouble; vex; visit
avivar bait; incite; instigate; stir up activate; arouse; awake; blow the fire; boost; cheer on; drag up; encourage; excite; fan a flame; fire; incite; inspire; motivate; provoke; push on; put someone on to something; rake up; stimulate; stir up; strike into; support; urge
causar badger; bait; give rise to; needle; provoke bring about; bring on; cause; effect; elicit; inflict; instigate; produce
cazar bait; catch; dart; hunt; snare aim for; catch; chase; fire; fire a shot; fusillade; hasten; haunt; hurry; move it; persecute; pursue; race; rush; seize; shoot; snatch; sneak up on; strive after; take unaware; tattle; twig
chancear badger; bait; give rise to; needle; provoke banter; commit foolery; do something silly; jape; jest; joke; make fun of; play a joke; play a trick; poke fun at
dar motivo para badger; bait; give rise to; needle; provoke
desafiar badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; tease; urge
encender bait; incite; instigate; stir up acquire; aggravate; arouse; encourage; encourage someone; get the hang of; ignite; incite; inflame; inspire; kindle; learn; light; make burning; motivate; motivate someone; pick up; provoke; put on; put on the fire; put someone on to something; send up in flames; set alight; set fire to; stimulate; strike; study; switch on; turn on; urge
encrespar badger; bait; give rise to; needle; provoke backcomb; crisp; flick up; flourish; form circles; frizz; twirl
escarabajear badger; bait; give rise to; needle; provoke
estimular badger; bait; give rise to; incite; instigate; needle; provoke; stir up activate; aggravate; arouse; boost; cheer on; drive; encourage; encourage someone; excite; fire; incite; inspire; kick forward; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; strike into; urge
excitar bait; incite; instigate; stir up activate; arouse; awake; drive; encourage; excite; freshen; generate; glance; goad; irritate; just touch; nettle; provoke; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; stir; stir up; support; tag; tap; tease; tick; touch; touch upon; urge; whip up
hostigar badger; bait; give rise to; needle; provoke
importunar badger; bait; give rise to; needle; provoke block; hamper; hinder; impede; inconvenience; make impossible; thwart; twaddle; whine
impulsar a bait; incite; instigate; stir up boost; encourage; motivate; push on; stimulate
incitar badger; bait; give rise to; incite; instigate; needle; provoke; stir up activate; aggravate; arouse; blow the fire; boost; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; foment; hurry; incite; inspire; instigate; make haste; motivate; motivate someone; poke; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; rouse; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
incitar a bait; incite; instigate; stir up arouse; boost; encourage; motivate; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; urge
instigar badger; bait; give rise to; incite; instigate; needle; provoke; stir up activate; arouse; blow the fire; boost; dun; encourage; fan; fan a flame; foment; hasten; hurry; hurry up; incite; instigate; make haste; motivate; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; recall to memory; remember; remind; remind forcefully; remind strongly; rouse; rush; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
jorobar badger; bait; give rise to; needle; provoke despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
picar badger; bait; give rise to; needle; provoke attack; bite into; cadge; chip away; chip off; chop down; corrode; cut; cut down; eat heartily; eat hungrily; eat into; engrave; erode; etch; fell; gnaw; hack away; having a good feed; itch; jag; mooch; notch; obtain by begging; pierce through; prick; reap; run through; scrape; stab; stab through; sting; tickle; titillate; work inside
pinchar badger; bait; give rise to; needle; provoke bite; corrode; cut; drill; gnaw; perforate; pierce; pierce through; prick; reap; rise to the bait; snap; sting
poner en pie bait; incite; instigate; stir up arrange
provocar badger; bait; give rise to; needle; provoke activate; advise; antagonise; antagonize; arouse; awake; badger; be a nuisance; boost; bring about; bring on; bully; cause; clock off; create; elicit; encourage; engender; excite; give rise to; harass; instigate; motivate; nag; pester; poke up; produce; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; suggest; support; tease; urge; whisper; whisper in someone's ear
sembrar discordia bait; incite; instigate; stir up
soliviantar badger; bait; give rise to; needle; provoke provoke; tease
suscitar badger; bait; give rise to; needle; provoke arouse; boost; encourage; motivate; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; tease; urge
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- loss leader

Verwante woorden van "bait":

  • baiting, baits

Synoniemen voor "bait":


Verwante definities voor "bait":

  1. something used to lure fish or other animals into danger so they can be trapped or killed1
  2. anything that serves as an enticement1
  3. attack with dogs or set dogs upon1
  4. lure, entice, or entrap with bait1

Wiktionary: bait

bait
verb
  1. to attract with bait
noun
  1. anything which allures
  2. substance used in catching fish

Cross Translation:
FromToVia
bait chinchar; cabrear; molestar; fastidiar treiteren — rottigheid uithalen ten nadele van iemand met het doel diegene dwars te zitten
bait irritar sarren — iemand voortdurend lastig vallen
bait cebo; carnada lokaas — stuk vlees of vis bedoeld om een dier mee te kunnen vangen.
bait cebar ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken

Verwante vertalingen van bait