Effect: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

effect:
- consecuencia; resultado; efecto; origen; provocación; influencia
- realizar; desarrollar; explotar; hacer realidad; causar; originar; producir; ocasionar; motivar
Wiktionary:
- effect → efectuar
- effect → efecto, vigor, vigencia, efectos especiales, efectos
- effect → efecto, efectuar, resultado, consecuencia, impresión

Engels

Uitgebreide vertaling voor effect (Engels) in het Spaans

effect:

effect [the ~] zelfstandig naamwoord

the effect (consequence)
la consecuencia
- consecuencia [la ~] zelfstandig naamwoord
the effect (result; consequence)
el resultado; el efecto
- resultado [el ~] zelfstandig naamwoord
- efecto [el ~] zelfstandig naamwoord
the effect (bringing about)
el origen; la provocación
- origen [el ~] zelfstandig naamwoord
- provocación [la ~] zelfstandig naamwoord
the effect (influence; action)
la influencia
- influencia [la ~] zelfstandig naamwoord

to effect werkwoord (effects, effected, effecting)

to effect (realize; bring about; realise)
realizar; desarrollar; explotar; hacer realidad
- realizar werkwoord
- desarrollar werkwoord
- explotar werkwoord
- hacer realidad werkwoord
to effect (bring about; bring on; produce)
causar; originar; producir; ocasionar; motivar
- causar werkwoord
- originar werkwoord
- producir werkwoord
- ocasionar werkwoord
- motivar werkwoord

Conjugations for effect:

present

effect
effect
effects
effect
effect
effect

simple past

effected
effected
effected
effected
effected
effected

present perfect

have effected
have effected
has effected
have effected
have effected
have effected

past continuous

was effecting
were effecting
was effecting
were effecting
were effecting
were effecting

future

shall effect
will effect
will effect
shall effect
will effect
will effect

continuous present

am effecting
are effecting
is effecting
are effecting
are effecting
are effecting

subjunctive

be effected
be effected
be effected
be effected
be effected
be effected

diverse

effect!
let's effect!
effected
effecting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor effect:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
causar		causing
consecuencia	consequence; effect	consequence; fruit; outcome; result
desarrollar		civilizing; cultivating; polishing; refining
efecto	consequence; effect; result	consequence; counterbalance; countereffect; fruit; impact; outcome; partner share; result
influencia	action; effect; influence	impact; influence
origen	bringing about; effect	ancestry; birth; bringing about; causing; data source; descent; origin; parentage; provenance; river source; roots; source; source provider; spring
provocación	bringing about; effect	provocation
resultado	consequence; effect; result	answer; conclusion; consequence; experience; final result; finding; fruit; outcome; resolution; result; resultant; score; solution; upshot
-	burden; consequence; core; essence; event; force; gist; impression; issue; outcome; result; upshot
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
causar	bring about; bring on; effect; produce	badger; bait; bring about; bring on; cause; elicit; give rise to; inflict; instigate; needle; provoke
desarrollar	bring about; effect; realise; realize	alter; bloom; change; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; dig out; dig up; excavate; exhume; expose; flourish; interchange; invent; lay open; make; manufacture; open up; prepare; prosper; switch; transform; unearth; unfold; vary
explotar	bring about; effect; realise; realize	blow to pieces; blow up; burst; crack; crush; cultivate; develop; explode; exploit; make or let explode; reclaim; shatter; snap; squeeze; take advantage of; unfold
hacer realidad	bring about; effect; realise; realize
motivar	bring about; bring on; effect; produce	activate; aggravate; arouse; boost; bring to; drive; encourage; encourage someone; entice to; incite; inspire; motivate; motivate someone; move to; prompt; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; tempt to; urge
ocasionar	bring about; bring on; effect; produce	cause; instigate
originar	bring about; bring on; effect; produce	breed; cause; clone; create; cultivate; engender; give rise to; hatch out; produce; provoke
producir	bring about; bring on; effect; produce	bring in; cause; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; instigate; invent; make; manufacture; prepare; produce
realizar	bring about; effect; realise; realize	accomplish; achieve; achieve something; act; attain; bring about; bring forth; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; create; do; end; finish; finish off; generate; kill; murder; perform; produce; realise; realize; substantiate; succeed
-	effectuate; set up
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bring about; execution; influence; result

Verwante woorden van "effect":

effecting, effective, effects

Synoniemen voor "effect":

consequence; outcome; result; event; issue; upshot; phenomenon
impression; appearance; visual aspect
force; validity; validness
symptom
impression; feeling; belief; notion; opinion
essence; burden; core; gist; meaning; significance; signification; import
effectuate; set up; cause; do; make
act; move

Verwante definities voor "effect":

an outward appearance¹
- she retained that bold effect in her reproductions of the original painting¹
(of a law) having legal validity¹
- the law is still in effect¹
an impression (especially one that is artificial or contrived)¹
- he just did it for effect¹
the central meaning or theme of a speech or literary work¹
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon¹
- the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise¹
a symptom caused by an illness or a drug¹
- the effects of sleep loss¹
- the effect of the anesthetic¹
produce¹
act so as to bring into existence¹
- effect a change¹

Wiktionary: effect

effect

verb

to make or bring about; to implement
- effect → efectuar

noun

scientific phenomenon
- effect → efecto
state of being binding and enforceable
- effect → vigor; vigencia
result of an action
- effect → efecto
movie and television industries term
- effect → efectos especiales; efectos
sound engineering: alteration in sound
- effect → efecto

Cross Translation:

From	To	Via
• effect	→ efecto	↔ Effekt — beabsichtigte oder auch nicht beabsichtigte Wirkung mit überraschender Auswirkung
• effect	→ efecto	↔ Wirkung — Resultat einer Ursache
• effect	→ efectuar	↔ effektuieren — (transitiv) eine Zahlung leisten
• effect	→ efectuar	↔ effektuieren — (transitiv) einen Auftrag, Befehl, Plan oder ein Vorhaben ausführen
• effect	→ efecto	↔ effect — uitwerking
• effect	→ resultado; consecuencia; efecto	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• effect	→ efecto	↔ effet — Traductions à trier suivant le sens
• effect	→ impresión	↔ impression — imprimerie\|fr action par laquelle une chose appliquer sur une autre y laisser une empreinte ; résultat de cette action.
• effect	→ resultado; consecuencia; efecto	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Verwante vertalingen van effect

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: effect

Uitgebreide vertaling voor effect (Engels) in het Spaans

effect:

effect [the ~] zelfstandig naamwoord

the effect (consequence)

the effect (result; consequence)

the effect (bringing about)

the effect (influence; action)

to effect werkwoord (effects, effected, effecting)

to effect (realize; bring about; realise)

to effect (bring about; bring on; produce)

Conjugations for effect:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor effect:

Verwante woorden van "effect":

Synoniemen voor "effect":

Verwante definities voor "effect":

Wiktionary: effect

Verwante vertalingen van effect