Backbiting: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

backbiting:
- charla; murmuraciones; chisme; habladuría; chismorreo; chismes; tonterías; cotilleo; charlas; habladurías; plática; latigazo; palique; chachara; cháchara; comadreo; parloteo; cotorreo; tonteras; fraseología; palabrería; comadreos; charloteo; comadrería; majaderías; maledicencia; difamación; rumor; agravio; calumnia
- ofensivo; insultante; difamatorio; maldiciente
Wiktionary:
- backbiting → calumnia

Engels

Uitgebreide vertaling voor backbiting (Engels) in het Spaans

backbiting:

backbiting [the ~] zelfstandig naamwoord

the backbiting (gossip; babble; claptrap; scandal-mongering; slander; prattle; wishwash; tittle-tattle; blah; vilification; slipslop; defamation; talks; clanging; jaw; tolling; bunkum; talkee-talkee; scandal; mudslinging; talk)
la charla; la murmuraciones; el chisme; la habladuría; el chismorreo; el chismes; la tonterías; el cotilleo; la charlas; la habladurías; la plática; el latigazo; el palique; la chachara; la cháchara; el comadreo; el parloteo; el cotorreo; la tonteras; la fraseología; la palabrería; el comadreos; el charloteo; la comadrería; la majaderías
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- murmuraciones [la ~] zelfstandig naamwoord
- chisme [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
- tonterías [la ~] zelfstandig naamwoord
- cotilleo [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlas [la ~] zelfstandig naamwoord
- habladurías [la ~] zelfstandig naamwoord
- plática [la ~] zelfstandig naamwoord
- latigazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- palique [el ~] zelfstandig naamwoord
- chachara [la ~] zelfstandig naamwoord
- cháchara [la ~] zelfstandig naamwoord
- comadreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- parloteo [el ~] zelfstandig naamwoord
- cotorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- tonteras [la ~] zelfstandig naamwoord
- fraseología [la ~] zelfstandig naamwoord
- palabrería [la ~] zelfstandig naamwoord
- comadreos [el ~] zelfstandig naamwoord
- charloteo [el ~] zelfstandig naamwoord
- comadrería [la ~] zelfstandig naamwoord
- majaderías [la ~] zelfstandig naamwoord
the backbiting (slander; blasphemy; gossip; mudslinging; profanity; vilification; defamation; tittle-tattle; scandal; scandal-mongering; small talk)
la maledicencia; la difamación
- maledicencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- difamación [la ~] zelfstandig naamwoord
the backbiting (gossip; defamation; vilification; slander; scandal; profanity; mudslinging; scandal-mongering)
la charla; el rumor; la charlas; la habladuría; el agravio; la calumnia; el chismes; la difamación; la cháchara; el chismorreo; la habladurías; la murmuraciones
- charla [la ~] zelfstandig naamwoord
- rumor [el ~] zelfstandig naamwoord
- charlas [la ~] zelfstandig naamwoord
- habladuría [la ~] zelfstandig naamwoord
- agravio [el ~] zelfstandig naamwoord
- calumnia [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismes [el ~] zelfstandig naamwoord
- difamación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cháchara [la ~] zelfstandig naamwoord
- chismorreo [el ~] zelfstandig naamwoord
- habladurías [la ~] zelfstandig naamwoord
- murmuraciones [la ~] zelfstandig naamwoord

backbiting bijvoeglijk naamwoord

backbiting (slanderous; scandalous; injurious; offending; insulting)
ofensivo; insultante; difamatorio; maldiciente
- ofensivo bijvoeglijk naamwoord
- insultante bijvoeglijk naamwoord
- difamatorio bijvoeglijk naamwoord
- maldiciente bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor backbiting:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agravio	backbiting; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; vilification	jeering; scoffing
calumnia	backbiting; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; vilification	blasphemy; defamation; slander; slanderous language
chachara	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; yacking
charla	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; blah; bunkum; cackling; carrier; chat; chatter; claptrap; conversation; courier; delivery-man; dialog; dialogue; foreword; gabble; gossip; interview; introduction; introductory remarks; jabber; jaw; mailman; postman; preamble; preface; prologue; rumor; rumour; slander; slipslop; sustenance; talk; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash; yacking
charlas	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; cackling; chats; chatter; claptrap; gabble; jabber; lecture; small talk; speaking engagements; talking; yacking
charloteo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; blah; bunkum; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; jaw; slipslop; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash; yacking
chisme	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	event; false rumour; gossip; happening; history; incident; slander; talk
chismes	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	articles; babble; baloney; cackling; chat; chatter; claptrap; folly; gabble; goods; humbug; items; jabber; nonsense; piffle; stuff; talking; tattle; things; twaddle; yacking
chismorreo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	talking
cháchara	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; backwardness; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; gabble; jabber; jaw; preposterousness; retardation; rubbish; slipslop; swindle; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash; yacking
comadreo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	women's gossip
comadreos	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
comadrería	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	gossip; talk; talking
cotilleo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	chat
cotorreo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; bird-chatter; blah; bunkum; claptrap; gibberish; jabber; jaw; slipslop; swindle; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash; women's gossip
difamación	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification	becoming black; blacking; defamation; denigrate; irony; jeers; mock; mockery; mocking; scoffing; sneering; sneers
fraseología	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; blah; bunkum; claptrap; jaw; slipslop; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash
habladuría	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	chat; gossip; nonsense; rubbish; rumor; rumour; talk; tattle
habladurías	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; blah; bunkum; cackling; chats; chatter; claptrap; gabble; jabber; jaw; slipslop; small talk; talkee-talkee; talking; tittle-tattle; wishwash; yacking
latigazo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	whiplash
majaderías	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	boast; boasting; bold; brag; bragging; bravado; swank; tall talk; tub-thumping
maledicencia	backbiting; blasphemy; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; small talk; tittle-tattle; vilification
murmuraciones	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash
palabrería	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; cackling; chatter; claptrap; gabble; gossip; jabber; sloganeering; talk; talkativeness; yacking
palique	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; blah; bunkum; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; jaw; slipslop; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash; yacking
parloteo	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; bird-chatter; blah; bunkum; cackling; chat; chatter; claptrap; gabble; gibberish; jabber; jaw; slipslop; talkee-talkee; tittle-tattle; wishwash; yacking
plática	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	chat; gossip; rumor; rumour; talk
rumor	backbiting; defamation; gossip; mudslinging; profanity; scandal; scandal-mongering; slander; vilification	clamor; clamour; din; false rumour; fuss; hearsay; hubbub; hullabaloo; noise; racket; sound; tiding; tumult; tumultuousness; unofficial report
tonteras	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; backwardness; boyish prank; cackling; chatter; claptrap; gabble; jabber; mischief; monkey trick; practical joke; prank; preposterousness; retardation; rubbish; yacking
tonterías	babble; backbiting; blah; bunkum; clanging; claptrap; defamation; gossip; jaw; mudslinging; prattle; scandal; scandal-mongering; slander; slipslop; talk; talkee-talkee; talks; tittle-tattle; tolling; vilification; wishwash	babble; backwardness; balderdash; baloney; banter; blah; bull; bunkum; burble; cackling; chatter; claptrap; drivel; empty talk; follies; folly; foolish things; gabble; gibberish; hot air; humbug; idiocy; jabber; jaw; nonsense; piffle; prattle; preposterousness; retardation; rot; rubbish; silliness; slipslop; talkee-talkee; tattle; tittle-tattle; twaddle; unfunny joke; unfunny prank; waffle; wishwash; yacking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
difamatorio	backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous	belittling; blasphemous; disparaging; humiliating; slanderous
insultante	backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous	injurious; insulting; offending; offensive
maldiciente	backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous
ofensivo	backbiting; injurious; insulting; offending; scandalous; slanderous	aggressive; derisive; indecent; injurious; insulting; objectionable; offending; offensive; scornful; sneering

Wiktionary: backbiting

Cross Translation:

From	To	Via
• backbiting	→ calumnia	↔ eerroof — het bezoedelen van iemands goede naam door laster of kwaadsprekerij waarvan men weet dat deze onwaar is

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: backbiting

Uitgebreide vertaling voor backbiting (Engels) in het Spaans

backbiting:

backbiting [the ~] zelfstandig naamwoord

the backbiting (gossip; babble; claptrap; scandal-mongering; slander; prattle; wishwash; tittle-tattle; blah; vilification; slipslop; defamation; talks; clanging; jaw; tolling; bunkum; talkee-talkee; scandal; mudslinging; talk)

the backbiting (slander; blasphemy; gossip; mudslinging; profanity; vilification; defamation; tittle-tattle; scandal; scandal-mongering; small talk)

the backbiting (gossip; defamation; vilification; slander; scandal; profanity; mudslinging; scandal-mongering)

backbiting bijvoeglijk naamwoord

backbiting (slanderous; scandalous; injurious; offending; insulting)

Vertaal Matrix voor backbiting:

Wiktionary: backbiting