Bawl: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

bawl:
- chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; bramar; vociferar; desentonar; agredir de palabra; despotricar contra; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco; reñir; gruñir; insultar; maldecir; pelearse; renegar; rabiar; echar pestes; embravecerse; hacer estragos; desatarse contra; ir embalado; fulminar; fulminar contra; estar malhablado
Wiktionary:
- bawl → llorar

Engels

Uitgebreide vertaling voor bawl (Engels) in het Spaans

bawl:

to bawl werkwoord (bawls, bawled, bawling)

to bawl (shout; scream; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)
chillar; encolerizarse; enfurecerse; zarpar; ajear; despotricar; imprecar; blasfemar; tronar; refunfuñar; bramar; vociferar; desentonar; agredir de palabra; despotricar contra; soltar palabrotas; lanzar blasfemias; soltar un taco
- chillar werkwoord
- encolerizarse werkwoord
- enfurecerse werkwoord
- zarpar werkwoord
- ajear werkwoord
- despotricar werkwoord
- imprecar werkwoord
- blasfemar werkwoord
- tronar werkwoord
- refunfuñar werkwoord
- bramar werkwoord
- vociferar werkwoord
- desentonar werkwoord
- agredir de palabra werkwoord
- despotricar contra werkwoord
- soltar palabrotas werkwoord
- lanzar blasfemias werkwoord
- soltar un taco werkwoord
to bawl (grumble)
tronar; reñir; zarpar; gruñir; insultar; chillar; maldecir; pelearse; renegar; rabiar; refunfuñar; bramar; ajear; enfurecerse; vociferar; desentonar; despotricar; blasfemar; echar pestes; imprecar; embravecerse; hacer estragos; desatarse contra; agredir de palabra; lanzar blasfemias; despotricar contra; ir embalado
- tronar werkwoord
- reñir werkwoord
- zarpar werkwoord
- gruñir werkwoord
- insultar werkwoord
- chillar werkwoord
- maldecir werkwoord
- pelearse werkwoord
- renegar werkwoord
- rabiar werkwoord
- refunfuñar werkwoord
- bramar werkwoord
- ajear werkwoord
- enfurecerse werkwoord
- vociferar werkwoord
- desentonar werkwoord
- despotricar werkwoord
- blasfemar werkwoord
- echar pestes werkwoord
- imprecar werkwoord
- embravecerse werkwoord
- hacer estragos werkwoord
- desatarse contra werkwoord
- agredir de palabra werkwoord
- lanzar blasfemias werkwoord
- despotricar contra werkwoord
- ir embalado werkwoord
to bawl (rant & rage; rage; rant; scream; yell; let someone have it)
bramar; despotricar; vociferar
- bramar werkwoord
- despotricar werkwoord
- vociferar werkwoord
to bawl (rage; storm; rave; rant; scream; thunder; be furious; yell)
rabiar; soltar palabrotas; despotricar contra; lanzar blasfemias; agredir de palabra
- rabiar werkwoord
- soltar palabrotas werkwoord
- despotricar contra werkwoord
- lanzar blasfemias werkwoord
- agredir de palabra werkwoord
to bawl (let someone have it; yell)
zarpar; rabiar; refunfuñar; fulminar; enfurecerse; vociferar; encolerizarse; desatarse contra; fulminar contra; lanzar blasfemias
- zarpar werkwoord
- rabiar werkwoord
- refunfuñar werkwoord
- fulminar werkwoord
- enfurecerse werkwoord
- vociferar werkwoord
- encolerizarse werkwoord
- desatarse contra werkwoord
- fulminar contra werkwoord
- lanzar blasfemias werkwoord
to bawl (talk smut; rage; rant; yell; let someone have it; use obscene language)
enfurecerse; encolerizarse; estar malhablado
- enfurecerse werkwoord
- encolerizarse werkwoord
- estar malhablado werkwoord

Conjugations for bawl:

present

bawl
bawl
bawls
bawl
bawl
bawl

simple past

bawled
bawled
bawled
bawled
bawled
bawled

present perfect

have bawled
have bawled
has bawled
have bawled
have bawled
have bawled

past continuous

was bawling
were bawling
was bawling
were bawling
were bawling
were bawling

future

shall bawl
will bawl
will bawl
shall bawl
will bawl
will bawl

continuous present

am bawling
are bawling
is bawling
are bawling
are bawling
are bawling

subjunctive

be bawled
be bawled
be bawled
be bawled
be bawled
be bawled

diverse

bawl!
let's bawl!
bawled
bawling

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor bawl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chillar		shout
desatarse contra		falling out with; snapping; snubbing
encolerizarse		flare up; flying up
insultar		falling out with; snapping; snubbing
pelearse		arguing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
agredir de palabra	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	curse; swear
ajear	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	curse; swear
blasfemar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	abuse; call someone names; curse; defamate; gossip; malign; rage; revile; slander; speak badly; storm; swear
bramar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell	bellow; boo; cry; curse; howl; let on; roar; shout; shriek; squeal; swear; tell tales; whine; yell
chillar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	beep; bellow; blare; boo; call; chirp; clatter; claw; complain; cry; cry out; grate; howl; let on; lisp; paw; rant; rasp; rattle; roar; rustle; scrape; scratch; scream; screech; shout; shout out loud; shriek; speak with a lisp; squawk; squeak; squeal; tell tales; tweet; twitter; wail; whimper; whine; whinge; whisper; whizz; whoosh; yammer; yell
desatarse contra	bawl; grumble; let someone have it; yell	curse; go off the deep end; rage; rave; storm; swear; thunder; to be furious
desentonar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	be furious; curse; rage; storm; swear
despotricar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell	curse; rage; storm; swear
despotricar contra	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	curse; swear
echar pestes	bawl; grumble	curse; gossip; speak badly; swear
embravecerse	bawl; grumble	curse; swear
encolerizarse	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; yell	burst with anger; fly up
enfurecerse	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; talk smut; use obscene language; yell	curse; get angry; swear
estar malhablado	bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
fulminar	bawl; let someone have it; yell
fulminar contra	bawl; let someone have it; yell
gruñir	bawl; grumble	bellyache; blow a person up; bluster; chanter; complain; dress down; express displeasure; gripe; grouse; growl; grumble; murmling one's displeasure; purr; rumble; scold; snarl; snore; stew; tell off; twaddle; whine; wig
hacer estragos	bawl; grumble	bellow; cry out; curse; rage; roar; scream; shout; shriek; storm; swear; yell
imprecar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	curse; damn; rage; storm; swear
insultar	bawl; grumble	abuse; call names; call someone names; curse; defamate; jeer; jeer at; rage; scoff at; slander; storm; swear; taunt
ir embalado	bawl; grumble
lanzar blasfemias	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	call someone names; curse; rage; storm; swear
maldecir	bawl; grumble	be furious; call someone names; condemn; curse; damn; gossip; rage; speak badly; storm; swear
pelearse	bawl; grumble	battle with; combat; contest; fight; have a quarrel; have a row; quarrel; scrap; scuffle
rabiar	bawl; be furious; grumble; let someone have it; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell	be furious; chase; curse; rage; storm; swear; thunder
refunfuñar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	be furious; bluster; curse; fight back; grouse; growl; grumble; rage; resist; snarl; storm; struggle; swear; twaddle; whine
renegar	bawl; grumble	curse; rage; storm; swear; twaddle; whine
reñir	bawl; grumble	altercate; argue; bawl out; bicker; debate; dispute; fight; quarrel; scold; scrap; scuffle; squabble; storm at; swear at; tell off; tick off; twist; wrangle
soltar palabrotas	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell	curse; rage; storm; swear
soltar un taco	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	curse; rage; storm; swear
tronar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	bang; boom; chuck down; crack; curse; echo; fling down; flop; pop; resound; reverberate; sound; swear
vociferar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell	bellow; blare; clatter; cry; curse; exult; howl; jubilate; let on; rage; rant; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; storm; swear; tell tales; whine; yell
zarpar	bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell	curse; depart; grease; leave; leave for; rub in; sail; set out; set sail; smear; start; swear; take off; travel
-	bellow; yawp
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bawling; bellow; roaring

Verwante woorden van "bawl":

bawling

Synoniemen voor "bawl":

Verwante definities voor "bawl":

cry loudly¹
- Don't bawl in public!¹
make a raucous noise¹
shout loudly and without restraint¹

Wiktionary: bawl

Cross Translation:

From	To	Via
• bawl	→ llorar	↔ heulen — Tränen vergießen

Verwante vertalingen van bawl

bawl out

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: bawl

Uitgebreide vertaling voor bawl (Engels) in het Spaans

bawl:

to bawl werkwoord (bawls, bawled, bawling)

to bawl (shout; scream; yell; bark; roar; bellow; shriek; rant; rage; boom; cry out; cry)

to bawl (grumble)

to bawl (rant & rage; rage; rant; scream; yell; let someone have it)

to bawl (rage; storm; rave; rant; scream; thunder; be furious; yell)

to bawl (let someone have it; yell)

to bawl (talk smut; rage; rant; yell; let someone have it; use obscene language)

Conjugations for bawl:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor bawl:

Verwante woorden van "bawl":

Synoniemen voor "bawl":

Verwante definities voor "bawl":

Wiktionary: bawl

Verwante vertalingen van bawl