Medal: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

medal:
- medalla; rodaja; loncha; lonja; tajada; insignia; condecoración; plumazo
Wiktionary:
- medal → medalla
- medal → medalla, moneda, condecoración

Engels

Uitgebreide vertaling voor medal (Engels) in het Spaans

the medal (medal of honour)
la medalla; la rodaja; la loncha; la lonja; la tajada
- medalla [la ~] zelfstandig naamwoord
- rodaja [la ~] zelfstandig naamwoord
- loncha [la ~] zelfstandig naamwoord
- lonja [la ~] zelfstandig naamwoord
- tajada [la ~] zelfstandig naamwoord
the medal (decoration; honour; knighthood; order; badge; honor)
la insignia; la condecoración
- insignia [la ~] zelfstandig naamwoord
- condecoración [la ~] zelfstandig naamwoord
the medal (badge; decoration)
la insignia; el plumazo
- insignia [la ~] zelfstandig naamwoord
- plumazo [el ~] zelfstandig naamwoord
the medal (badge; token)
la insignia
- insignia [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
condecoración	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order	badge; decoration; insignia; mark; order; pin; ribbon
insignia	badge; decoration; honor; honour; knighthood; medal; order; token	badge; coin; decoration; head-piece; insignia; mark; pin; specie; tail-piece; vignette
loncha	medal; medal of honour	commemorative stone; memorial stone; piece; plaque; slice
lonja	medal; medal of honour	auction; auction day; commemorative stone; memorial stone; plaque; public sale; sale; sale by auction
medalla	medal; medal of honour	badge; commemorative coin; commemorative medal; decoration; insignia; mark; medal of honour; pin
plumazo	badge; decoration; medal	character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; feature; penstroke; quality
rodaja	medal; medal of honour	commemorative stone; memorial stone; piece; plaque; slice
tajada	medal; medal of honour	commemorative stone; cut; gash; groove; incision; memorial stone; nick; notch; plaque; score; slash
-	decoration; laurel wreath; medallion; palm; ribbon

medal

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• medal	→ medalla; moneda	↔ Medaille — eine nicht zur Zahlung bestimmte Münze, welche entweder an eine Persönlichkeit oder an ein bestimmtes Ereignis erinnern soll; es ist kein Nennwert aufgedruckt oder eingeprägt
• medal	→ condecoración	↔ Orden — Ehrenzeichen als Auszeichnung für besondere Verdienste und Leistungen zum Beispiel im militärischen, wissenschaftlichen, künstlerischen oder sozialen Bereich, das häufig vom Staat einer Einzelperson oder einer Gruppe von Personen verliehen wird
• medal	→ medalla	↔ médaille — Pièce de métal frappée (1,2,3,4,5)