Overzicht
Engels naar Spaans: Meer gegevens...
-
fool:
- hacer un broma; engañar; incordiar; fastidiar; afligir; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar; tomar el pelo; gastar una broma; dar el pego; sacar; timar
- papanatas; tonto; papamoscas; bobo; Juan Lanas; majadero; idiota; estúpido; buenazo; mentecato; imbécil; simplón; loco; enajenado; enajenada; alienado; alienada; loca; necio; mequetrefe; retardado; subnormal; deficiente mental; demente; boba; bufón; nulidad
- Wiktionary:
Engels
Uitgebreide vertaling voor fool (Engels) in het Spaans
fool:
-
to fool (tease; vex; badger; swindle; trick; hoax; hoodwink)
hacer un broma; engañar; incordiar; fastidiar; afligir; embromar; estafar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; atormentar-
hacer un broma werkwoord
-
engañar werkwoord
-
incordiar werkwoord
-
fastidiar werkwoord
-
afligir werkwoord
-
embromar werkwoord
-
estafar werkwoord
-
hacer rabiar werkwoord
-
hacer tonto a alguien werkwoord
-
atormentar werkwoord
-
-
to fool (pull someone's leg; take the micky out of)
-
to fool (make fun)
dar el pego-
dar el pego werkwoord
-
-
to fool (deceive; kid)
-
to fool (cheat; trick)
-
to fool (pull someone's leg; take someone for a ride)
tomar el pelo-
tomar el pelo werkwoord
-
Conjugations for fool:
present
- fool
- fool
- fools
- fool
- fool
- fool
simple past
- fooled
- fooled
- fooled
- fooled
- fooled
- fooled
present perfect
- have fooled
- have fooled
- has fooled
- have fooled
- have fooled
- have fooled
past continuous
- was fooling
- were fooling
- was fooling
- were fooling
- were fooling
- were fooling
future
- shall fool
- will fool
- will fool
- shall fool
- will fool
- will fool
continuous present
- am fooling
- are fooling
- is fooling
- are fooling
- are fooling
- are fooling
subjunctive
- be fooled
- be fooled
- be fooled
- be fooled
- be fooled
- be fooled
diverse
- fool!
- let's fool!
- fooled
- fooling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the fool (numbskull; nerd; nitwit; blockhead; meathead; fathead)
-
the fool (Simple Simon; numbskull; birdbrain; idiot; dunce; duffer; oaf; nitwit; rattle brain; rattle-brain; stupid; feather head; simpleton; fathead; fat head)
-
the fool (imbecile; idiot)
-
the fool (nutcase; rattle-brain)
-
the fool (mentally disabled; lunatic; loony; buffoon; rattle-brain; idiot; nutcase; ass; madman; mad; daft; clown)
el loco; el mequetrefe; el retardado; el subnormal; el deficiente mental; la idiota; el imbécil; el demente; el tonto -
the fool (numbskull; simpleton; dumbo; idiot; rattle-brain; simple mind; silly man)
Vertaal Matrix voor fool:
Verwante woorden van "fool":
Synoniemen voor "fool":
Verwante definities voor "fool":
Wiktionary: fool
fool
Cross Translation:
verb
-
to trick; to make a fool of someone
- fool → tomar el pelo; engañar; engrupir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fool | → idiota | ↔ idioot — iemand die een grote maat van zwakzinnigheid heeft |
• fool | → bobo; tonto | ↔ dwaas — iemand die onverstandig denkt en/of handelt |
• fool | → imbécil | ↔ Depp — abwertend, süddeutsch: Mensch mit geringerer Intelligenz oder Vernunft als die Allgemeinheit |
• fool | → estúpido; abestiado | ↔ Dummkopf — beleidigend: dummer Mensch |
• fool | → idiota | ↔ Idiot — beleidigend, abwertend: für einen vermeintlich dummen, wenig intelligenten, unwissenden Menschen |
• fool | → necio; idiota | ↔ Tor — veraltend: Narr |
• fool | → defraudar; traicionar; estafar; engañar | ↔ betrügen — jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen |
• fool | → tomar el pelo; cachondearse | ↔ verarschen — (transitiv); salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen |
• fool | → hacer creer; engañar | ↔ vormachen — transitiv: jemanden etwas Falsches glauben lassen, jemanden täuschen |
• fool | → tonto | ↔ sot — Personne sans esprit, sans jugement. |
• fool | → burro; asno | ↔ âne — Personne stupide |
Computer vertaling door derden: