Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: squeeze

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: squeeze

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. squeeze:
  2. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor squeeze (Engels) in het Spaans

squeeze:

to squeeze werkwoord (squeezes, squeezed, squeezing)

  1. to squeeze (pinch)
    apretar
  2. to squeeze
    presionar; apretar; oprimir; prensar; pesar sobre
  3. to squeeze
    pellizcar; dar un pellizco
  4. to squeeze (crush)
    exprimir; estrujar; explotar
  5. to squeeze (press; pinch)
    quedar ceñido; apretar

Conjugations for squeeze:

present
  1. squeeze
  2. squeeze
  3. squeezes
  4. squeeze
  5. squeeze
  6. squeeze
simple past
  1. squeezed
  2. squeezed
  3. squeezed
  4. squeezed
  5. squeezed
  6. squeezed
present perfect
  1. have squeezed
  2. have squeezed
  3. has squeezed
  4. have squeezed
  5. have squeezed
  6. have squeezed
past continuous
  1. was squeezing
  2. were squeezing
  3. was squeezing
  4. were squeezing
  5. were squeezing
  6. were squeezing
future
  1. shall squeeze
  2. will squeeze
  3. will squeeze
  4. shall squeeze
  5. will squeeze
  6. will squeeze
continuous present
  1. am squeezing
  2. are squeezing
  3. is squeezing
  4. are squeezing
  5. are squeezing
  6. are squeezing
subjunctive
  1. be squeezed
  2. be squeezed
  3. be squeezed
  4. be squeezed
  5. be squeezed
  6. be squeezed
diverse
  1. squeeze!
  2. let's squeeze!
  5. squeezed
  6. squeezing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

squeeze [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the squeeze (dash; splash; shot)
    la gota
    • gota [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. the squeeze (pet)
    la novia; el cariño; el amor
    • novia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cariño [el ~] zelfstandig naamwoord
    • amor [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor squeeze:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amor pet; squeeze affection; ardor; ardour; beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; daintiness; darling; dear; dearest; deary; drive; ducky; fervor; fervour; gentleness; heart; hearts desire; honey; impulse; instinct; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tenderness; treasure; urge; warm heartedness; young man
apretar pinching off; screwing down; screwing home; screwing tighter
cariño pet; squeeze affection; ardor; ardour; beloved; candy; cutie; daintiness; darling; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; fervor; fervour; fondness; gentleness; hearts desire; honey; intimacy; ladylove; love; lover; lovingness; my dear; peach; pet; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; sweetie pie; sweety; tenderness; treasure; warm heartedness; young man
gota dash; shot; splash; squeeze blob; clot; dab; drip; dripping; drop; gout; hint; semblance; slush; small trace; tending to; touch; trace
novia pet; squeeze bride; fiancé; fiancée; ladylove; lover; mistress
- clinch; credit crunch; hug; liquidity crisis; power play; squeeze play; squeezing; wring
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apretar pinch; press; squeeze bind tightly; clench; compress; contrive; dent; devise; fasten; go short; impress; invent; make up; pack; pinch; pinch off; press; press together; push in; screw; span; stuff; tighten; wedge
dar un pellizco squeeze clench; pinch
estrujar crush; squeeze clasp; clutch; compress; contrive; crumple; crush; dash; devise; grasp; grip; invent; make up; pack; press together; pulverise; pulverize; ripple; rub fine; rumple; seize; shatter; smash; wrinkle
explotar crush; squeeze blow to pieces; blow up; bring about; burst; crack; cultivate; develop; effect; explode; exploit; make or let explode; realise; realize; reclaim; shatter; snap; take advantage of; unfold
exprimir crush; squeeze crush; dash; peg out; pinch out; press in; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
oprimir squeeze dent; gag; impress; indent; oppress; press; press down; push in; truss up
pellizcar squeeze clench; go short; pinch
pesar sobre squeeze aggravate; burden; complain; raise objections
prensar squeeze compress; pack; press together
presionar squeeze
quedar ceñido pinch; press; squeeze
- bosom; coerce; compact; compress; constrict; contract; crush; embrace; extort; force; gouge; hale; hug; mash; nip; pinch; press; pressure; rack; shove; squash; squelch; stuff; thrust; tweet; twinge; twitch; wedge; wring

Verwante woorden van "squeeze":

  • squeezing, squeezable, squeezes

Synoniemen voor "squeeze":


Verwante definities voor "squeeze":

  1. the act of forcing yourself (or being forced) into or through a restricted space1
    • getting through that small opening was a tight squeeze1
  2. the act of gripping and pressing firmly1
    • he gave her cheek a playful squeeze1
  3. a tight or amorous embrace1
  4. an aggressive attempt to compel acquiescence by the concentration or manipulation of power1
  5. a twisting squeeze1
  6. (slang) a person's girlfriend or boyfriend1
    • she was his main squeeze1
  7. a situation in which increased costs cannot be passed on to the customer1
    • increased expenses put a squeeze on profits1
  8. a state in which there is a short supply of cash to lend to businesses and consumers and interest rates are high1
  9. squeeze or press together1
  10. squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness1
  11. press firmly1
    • He squeezed my hand1
  12. squeeze tightly between the fingers1
    • She squeezed the bottle1
  13. squeeze like a wedge into a tight space1
    • I squeezed myself into the corner1
  14. to compress with violence, out of natural shape or condition1
    • squeeze a lemon1
  15. press or force1
  16. obtain by coercion or intimidation1
    • They squeezed money from the owner of the business by threatening him1
  17. to cause to do through pressure or necessity, by physical, moral or intellectual means :1
    • He squeezed her for information1

Wiktionary: squeeze

squeeze
verb
  1. to apply pressure to from two or more sides at once
noun
  1. difficult position
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• squeeze → apretar ↔ knijpen — tussen twee punten druk uitoefenen
• squeeze → apretar ↔ knellen — pijnlijk drukken
• squeeze → escurrir ↔ ausdrücken — etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren
• squeeze → urgir; apremiar; apretar; presionar; insistir; acelerar; activar; adelantar; apresurar ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• squeeze → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van squeeze







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0950 seconde
Page rendered in 1.0 seconds