Unsettled: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

unsettled:
- tambaleante; lábil; inestable; variable; cambiante; inconstante; indeciso; pendiente; ambiguo; empatado; dubitativo; irresoluto; indeterminado
Wiktionary:
- unsettled → inestable, cuidadoso, inquieto

Engels

Uitgebreide vertaling voor unsettled (Engels) in het Spaans

unsettled:

unsettled bijvoeglijk naamwoord

unsettled (staggering; unstable; waddling; toddling; rickety; tottering)
tambaleante; lábil; inestable
- tambaleante bijvoeglijk naamwoord
- lábil bijvoeglijk naamwoord
- inestable bijvoeglijk naamwoord
unsettled (changeable; variable; fickle)
variable; cambiante; inestable; inconstante
- variable bijvoeglijk naamwoord
- cambiante bijvoeglijk naamwoord
- inestable bijvoeglijk naamwoord
- inconstante bijvoeglijk naamwoord
unsettled (undecided; unresolved; undetermined)
indeciso; pendiente; ambiguo; empatado; dubitativo; irresoluto
- indeciso bijvoeglijk naamwoord
- pendiente bijvoeglijk naamwoord
- ambiguo bijvoeglijk naamwoord
- empatado bijvoeglijk naamwoord
- dubitativo bijvoeglijk naamwoord
- irresoluto bijvoeglijk naamwoord
unsettled

– Pertaining to data that is not matched against another source or document, for example, a customer payment that is not matched to an invoice. ¹
indeterminado
- indeterminado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unsettled:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
indeciso		fence sitter; waverer
pendiente		bank; earring; incline; precipice; slope; steep inclination; steepness; talus
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
indeterminado	unsettled	faint; indeterminate; not bright; not clear; subdued; turbid; vague; vaguely
pendiente	undecided; undetermined; unresolved; unsettled	in expectation of; outstanding; pending; to-do; unpaid
-	changeable; uncertain
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
variable		variable
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	undecided; unexplained
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ambiguo	undecided; undetermined; unresolved; unsettled	ambiguous; ambivalent; dilatory; dual; equivocal; explainable in different ways; hesitating; hesitatingly; jokes with a double meaning; polysemic; reluctantly; suggestive; wavering
cambiante	changeable; fickle; unsettled; variable	baroque; capricious; changeable; erratic; fickle; freak; freakish; incalculable; inconstant; unpredictable; unstable; unsteady; variable; varying; wayward; whimsical
dubitativo	undecided; undetermined; unresolved; unsettled	dilatory; double-minded; hesitating; hesitatingly; indecisive; reluctantly; vacillating; wavering
empatado	undecided; undetermined; unresolved; unsettled
inconstante	changeable; fickle; unsettled; variable	baroque; butterfly-like; capricious; changeable; erratic; fickle; flappy; freak; freakish; grumbling; grumpy; incalculable; inconstant; like a butterfly; mentally unstable; peevish; unpredictable; unstable; unsteady; variable; varying; wayward; whimsical
indeciso	undecided; undetermined; unresolved; unsettled	dawdling; debatable; dilatory; disputable; double-minded; dragging; faint; hesitating; hesitatingly; imputable; indecisive; lingering; open to question; questionable; reluctantly; slow; vacillating; vague; wavering
inestable	changeable; fickle; rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; variable; waddling	capricious; changeable; erratic; grumbling; grumpy; inconstant; mentally unstable; not bright; not clear; peevish; showery; staggering; toddling; tottering; turbid; uncertain; unstable; unsteady; variable; varying; waddling
irresoluto	undecided; undetermined; unresolved; unsettled	dawdling; dilatory; dragging; faint; hesitating; hesitatingly; lingering; reluctantly; slow; subdued; wavering
lábil	rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling	erratic; mentally unstable; unstable; unsteady
tambaleante	rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling	changing; drifting; erratic; fluctuating; mentally unstable; staggering; swinging; toddling; tottering; unstable; unsteady; waddling; wobbling; wobbly
variable	changeable; fickle; unsettled; variable	changeable; erratic; inconstant; several; unstable; unsteady; variable; varying

Synoniemen voor "unsettled":

doubtful; tentative; open; undecided; undetermined; unresolved
aimless; drifting; floating; vagabond; vagrant; erratic; planetary; wandering; homeless; stateless; migrant; migratory; mobile; nomadic; peregrine; roving; peripatetic; wayfaring; itinerant; rootless; unlocated
changeable; uncertain; variable
uninhabited

Antoniemen van "unsettled":

settled

Verwante definities voor "unsettled":

not yet settled²
- unsettled territory²
not settled or established²
- an unsettled lifestyle²
still in doubt²
- an unsettled issue²
- an unsettled state of mind²
subject to change²
- unsettled weather with rain and hail and sunshine coming one right after the other²
Pertaining to data that is not matched against another source or document, for example, a customer payment that is not matched to an invoice.¹

Wiktionary: unsettled

Cross Translation:

From	To	Via
• unsettled	→ inestable	↔ unbeständig — nicht gleichbleibend, wechselhaft
• unsettled	→ cuidadoso; inquieto	↔ inquiet — Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: unsettled

Uitgebreide vertaling voor unsettled (Engels) in het Spaans

unsettled:

unsettled bijvoeglijk naamwoord

unsettled (staggering; unstable; waddling; toddling; rickety; tottering)

unsettled (changeable; variable; fickle)

unsettled (undecided; unresolved; undetermined)

unsettled

Vertaal Matrix voor unsettled:

Synoniemen voor "unsettled":

Antoniemen van "unsettled":

Verwante definities voor "unsettled":

Wiktionary: unsettled