Roma: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

Roma:
- Wiktionary:
  Roma → Romaníes, Romaní
  Roma → gitano
- Synoniemen voor "roma":
  Gypsy; Gipsy; Romany; Rommany; Romani; Roma; Bohemian; Indian
  Rome; Eternal City; Italian capital; capital of Italy; national capital

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

romo:
- blurred; blunt; dull; out of focus; boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
- butt-end
Wiktionary:
- Roma → Rome
- Roma → Rome
- romo → obtuse, dull, blunt, pointless

Engels

Uitgebreide vertaling voor Roma (Engels) in het Spaans

roma:

Synoniemen voor "roma":

Gypsy; Gipsy; Romany; Rommany; Romani; Roma; Bohemian; Indian
Rome; Eternal City; Italian capital; capital of Italy; national capital

Roma:

Vertaal Matrix voor Roma:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	Bohemian; Eternal City; Gipsy; Gypsy; Italian capital; Romani; Romany; Rome; Rommany; capital of Italy

Verwante definities voor "Roma":

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire¹
a member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling; they are believed to have originated in northern India but now are living on all continents (but mostly in Europe, North Africa, ¹

Wiktionary: Roma

Roma

proper noun

the Romani people
- Roma → Romaníes; Romaní

Cross Translation:

From	To	Via
• Roma	→ gitano	↔ tsigane — peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde.
• Roma	→ gitano	↔ tzigane — peuple nomade d’Europe, originaire d’Inde.
• Roma	→ gitano	↔ tzigane — propre aux tziganes.

Spaans

Uitgebreide vertaling voor Roma (Spaans) in het Engels

romo:

romo bijvoeglijk naamwoord

romo (desafilado)
blurred; blunt; dull; out of focus
- blurred bijvoeglijk naamwoord
- blunt bijvoeglijk naamwoord
- dull bijvoeglijk naamwoord
- out of focus bijvoeglijk naamwoord
romo (maleducado; torpe; grosero; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)
boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
- boorish bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- uncivilized bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
- uneducated bijvoeglijk naamwoord
- unmannerly bijvoeglijk naamwoord
- ill-bred bijvoeglijk naamwoord
- uncivilised bijvoeglijk naamwoord, Brits
romo (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
boorish; ill-bred; rude; unmannerly
- boorish bijvoeglijk naamwoord
- ill-bred bijvoeglijk naamwoord
- rude bijvoeglijk naamwoord
- unmannerly bijvoeglijk naamwoord

romo [el ~] zelfstandig naamwoord

el romo (muñón; puñada; cachava)
the butt-end
- butt-end [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor romo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
butt-end	cachava; muñón; puñada; romo
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blunt		atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blunt	desafilado; romo	abiertamente; abierto; abrupto; aturdido; boto; brusco; bruto; claramente; claro; con franqueza; crudo; cruel; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; desafilado; descortés; desmañado; desnudo; directamente; duro; embotado; francamente; impensado; imprevisible; imprevisto; incivilizado; inesperadamente; inesperado; inhábil; insolente; insospechado; mal criado; no embellecido; obtuso; poco matizado; pronto; puro; repentinamente; repentino; secamente; seco; sin matizar; sin punta; sin reserva; sin rodeos; súbito
blurred	desafilado; romo	borrado; borroso; brumoso; confuso; descolorido; desdibujado; esfumado; humeante; indefinido; insulso; nebuloso; opaco; vago
boorish	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
dull	desafilado; romo	abobado; aburrido; apagado; atontado; aturdido; bobo; cargado; con poca sal; de color de rosa; de mal gusto; de sarga; deplorable; deprimido; desabrido; desolado; desolador; disparatadamente; disparatado; embotado; embotador; entorpecido; estúpido; grisáceo; haber perdido el sabor; imbécil; inanimado; insensato; insulso; insípido; irrazonable; lelo; mate; melancólico; monótono; no exuberante; pesado; pálido; rebelde; recalcitrante; rojo claro; rutinario; simplote; simplón; sin brillo; sin gusto; sin sabor; sin sal; sofocante; sombrío; soso; soñoliento; tedioso; tonto; torpe; triste
ill-bred	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
rude	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	crudo; desconsiderado; descortés; desgarbado; desmañado; desvergonzado; equivocado; erróneo; grosero; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; maleducado; mastuerzo; sin delicadeza
uncivilised	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uncivilized	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
uneducated	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
out of focus	desafilado; romo	borrado; borroso; brumoso; desdibujado; esfumado; humeante; nebuloso; vago
unmannerly	aturdido; bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar

Verwante woorden van "romo":

roma, romas

Synoniemen voor "romo":

braco; chato; desnarigado
obtuso; mocho; despuntado; mellado

Wiktionary: romo

romo

adjective

botany, zoology: blunt
- obtuse → romo; obtuso
lacking the ability to cut easily; not sharp
- dull → romo
Having a thick edge or point, as an instrument
- blunt → romo
having no point or sharp tip
- pointless → romo; chato

Wiktionary: Roma

Roma

proper noun

city
- Rome → Roma

Cross Translation:

From	To	Via
• Roma	→ Rome	↔ Rom — einer der römischen Staaten der Antike
• Roma	→ Rome	↔ Rom — die Hauptstadt Italiens
• Roma	→ Rome	↔ Rom — die Zentrale der römisch-katholisch Kirche
• Roma	→ Rome	↔ Rome — de hoofdstad van Italië
• Roma	→ Rome	↔ Rome — Ancienne capitale de l’Empire romain
• Roma	→ Rome	↔ Rome — Empire romain
• Roma	→ Rome	↔ Rome — Capitale de l’Italie

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: Roma

Uitgebreide vertaling voor Roma (Engels) in het Spaans

roma:

Synoniemen voor "roma":

Roma:

Vertaal Matrix voor Roma:

Verwante definities voor "Roma":

Wiktionary: Roma

Uitgebreide vertaling voor Roma (Spaans) in het Engels

romo:

romo bijvoeglijk naamwoord

romo (desafilado)

romo (maleducado; torpe; grosero; bruto; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)

romo (maleducado; torpe; insolente; grosero; bruto; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; mal educado; mal criado; inhábil; mastuerzo; incivilizado; desafilado)

romo [el ~] zelfstandig naamwoord

el romo (muñón; puñada; cachava)

Vertaal Matrix voor romo:

Verwante woorden van "romo":

Synoniemen voor "romo":

Wiktionary: romo

Wiktionary: Roma