Clear up: vertaling Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

clear up:
- desempolvar; quitar el polvo de; despolvar; despolvorear; conciliar; dirimir; desplazar; expulsar; trasladarse; trasladar; mudarse; despachar; desmontar; desarmar; desmantelar; extirpar; cambiar la fecha; despejarse; iluminarse
Wiktionary:
- clear up → esclarecer, aclarar, elucidar, explicar, ordenar

Engels

Uitgebreide vertaling voor clear up (Engels) in het Spaans

clear up:

to clear up werkwoord (clears up, cleared up, clearing up)

to clear up (dust; remove; clear away)
desempolvar; quitar el polvo de; despolvar; despolvorear
- desempolvar werkwoord
- quitar el polvo de werkwoord
- despolvar werkwoord
- despolvorear werkwoord
to clear up (talk out; patch up a quarrel; discuss)
conciliar; dirimir
- conciliar werkwoord
- dirimir werkwoord
to clear up (dismantle; strip down; remove; take apart a machine; clear away; unharness; unrig)
desplazar; expulsar; trasladarse; trasladar; mudarse; despachar; desmontar; desarmar; desmantelar; extirpar; cambiar la fecha
- desplazar werkwoord
- expulsar werkwoord
- trasladarse werkwoord
- trasladar werkwoord
- mudarse werkwoord
- despachar werkwoord
- desmontar werkwoord
- desarmar werkwoord
- desmantelar werkwoord
- extirpar werkwoord
- cambiar la fecha werkwoord
to clear up (brighten; enlighten; clarify)
despejarse; iluminarse
- despejarse werkwoord
- iluminarse werkwoord

Conjugations for clear up:

present

clear up
clear up
clears up
clear up
clear up
clear up

simple past

cleared up
cleared up
cleared up
cleared up
cleared up
cleared up

present perfect

have cleared up
have cleared up
has cleared up
have cleared up
have cleared up
have cleared up

past continuous

was clearing up
were clearing up
was clearing up
were clearing up
were clearing up
were clearing up

future

shall clear up
will clear up
will clear up
shall clear up
will clear up
will clear up

continuous present

am clearing up
are clearing up
is clearing up
are clearing up
are clearing up
are clearing up

subjunctive

be cleared up
be cleared up
be cleared up
be cleared up
be cleared up
be cleared up

diverse

clear up!
let's clear up!
cleared up
clearing up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor clear up:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desempolvar		dust; remove; wipe off
despachar		delivering; turning out
extirpar		amputating; amputation; removing; taking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cambiar la fecha	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	convert; dislocate; move; reduce; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform
conciliar	clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out	bridge; reconcile; tide over
desarmar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	break open; crack; decode; disarm; force open; pacify; render harmless; tear open
desempolvar	clear away; clear up; dust; remove
desmantelar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
desmontar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	break open; climb down; crack; decode; dig off; dig up; disentangle; dismount; force open; get off; separate; solve; tear open; unbutton; unravel; unriddle; untie
despachar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	arrange customs clearance; budge; discharge; dismiss; drop; fire; get going; handle; lay off; move; move house; put in motion; redeem; redress; release; restore; sack; set in motion
despejarse	brighten; clarify; clear up; enlighten
desplazar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	convert; dislocate; move; move on; nudge; offset; propel; pull a muscle; reduce; remove; resolve; scroll; shift; simplify; strain a muscle; trace back; transfer; transform; twist a muscle
despolvar	clear away; clear up; dust; remove
despolvorear	clear away; clear up; dust; remove
dirimir	clear up; discuss; patch up a quarrel; talk out	reconcile; settle
expulsar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	ban; banish; deport; discharge; dismiss; dispel; drive away; drive off; drive out; drop; eject; exile; exorcise; exorcize; expel; fire; lay off; ostracise; ostracize; release; remove; repel; sack; send
extirpar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	clear out; destroy; empty; exterminate; lift out; pull out; remove; sweep away; take out; wipe out
iluminarse	brighten; clarify; clear up; enlighten	accuse; beam; blame; discredit; flare; flicker; give off light; hold against; radiate; rebuke; reprimand; reproach; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
mudarse	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	move; move house; remove
quitar el polvo de	clear away; clear up; dust; remove
trasladar	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig	bring; bring along; carry; carry off; convert; dislocate; lead off; move; rack; reduce; relocate; remove; resolve; shift; simplify; trace back; transfer; transform; translate; transport
trasladarse	clear away; clear up; dismantle; remove; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
-	brighten; clarify; clear; elucidate; finish off; finish up; get through; light up; mop up; polish off; wrap up
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	disentangle

Synoniemen voor "clear up":

clarify; elucidate; explain; explicate
get through; wrap up; finish off; mop up; polish off; finish up; complete; finish
clear; remove; take; take away; withdraw
light up; brighten
shed light on; crystallize; crystallise; crystalize; crystalise; straighten out; sort out; enlighten; illuminate; clarify; elucidate

Antoniemen van "clear up":

obfuscate; overcast

Verwante definities voor "clear up":

free (the throat) by making a rasping sound¹
finish a task completely¹
make clear and (more) comprehensible¹
become clear¹

Wiktionary: clear up

Cross Translation:

From	To	Via
• clear up	→ esclarecer; aclarar; elucidar; explicar	↔ ophelderen — duidelijkheid scheppen in iets
• clear up	→ ordenar	↔ débrouiller — démêler, mettre en ordre des choses qui sont en confusion.
• clear up	→ aclarar	↔ éclaircir — (Par extension)
• clear up	→ esclarecer	↔ éclaircir — (figuré) Rendre net, intelligible

Verwante vertalingen van clear up

clear
up

Remove Ads

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: clear up

Uitgebreide vertaling voor clear up (Engels) in het Spaans

clear up:

to clear up werkwoord (clears up, cleared up, clearing up)

to clear up (dust; remove; clear away)

to clear up (talk out; patch up a quarrel; discuss)

to clear up (dismantle; strip down; remove; take apart a machine; clear away; unharness; unrig)

to clear up (brighten; enlighten; clarify)

Conjugations for clear up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Vertaal Matrix voor clear up:

Synoniemen voor "clear up":

Antoniemen van "clear up":

Verwante definities voor "clear up":

Wiktionary: clear up

Verwante vertalingen van clear up