Engels

Uitgebreide vertaling voor gallantry (Engels) in het Spaans

gallantry:

gallantry [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the gallantry (bravery; courage; valour; )
    la fuerza; el valor; la hazaña; la dureza; la audacia; la valentía; la robustez; el acto heroico
    • fuerza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • valor [el ~] zelfstandig naamwoord
    • hazaña [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dureza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • audacia [la ~] zelfstandig naamwoord
    • valentía [la ~] zelfstandig naamwoord
    • robustez [la ~] zelfstandig naamwoord
    • acto heroico [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. the gallantry (good breeding; courtesy; decency; )
    la cortesía; la conveniencia; el orden; la elegancia; el buenos modales; el buen humor; la jovialidad; la galantería; la alegría apacible; la buena educación; el genio festivo

Vertaal Matrix voor gallantry:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acto heroico bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour
alegría apacible civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety candor; candour; decency; detachment; frankness; neatness; open-heartedness; orderliness; tidiness
audacia bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boast; boasting; bold; boldness; brag; bragging; bravado; braveness; daredevilry; daring; fearlessness; feat; foolhardiness; guts; heroic deed; nerve; pluck; recklessness; swank; tall talk; temerity
buen humor civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety brightfulness; candor; candour; carousing; cheerfulness; detachment; frankness; fun; good spirits; happiness; high spirits; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; open-heartedness; pleasure; revelry; roistering
buena educación civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
buenos modales civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety candor; candour; decency; detachment; faultlessness; frankness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
conveniencia civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety ability; advantage; advisability; appropriateness; becomingness; benefit; candor; candour; decency; desirability; detachment; earnings; economy; faultlessness; frankness; gain; gentility; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; output; perfection; pleasure; profit; propriety; purity; respectability; return; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; suitability; suitableness; take; tidiness; use; usefulness; value; victory; winning; yield
cortesía civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; civility; correctness; courtliness; decency; decorum; etiquette; exactitude; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness; politeness; propriety; respectability; rightness; rules of etiquette; social convention; urban character; urbanity
dureza bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour callous; courage; endurance; hard skin; harshness; obduracy; roughness; ruthlessness; severity; stamina; sternness; stiffness; strictness; toughness; vigor; vigour
elegancia civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; benevolence; candor; candour; charm; civility; clemency; decency; detachment; distinction; distinction of manner; elegance; faultlessness; finesse; frankness; gracefulness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; loving kindness; mercy; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; stateliness; sweetness; tidiness
fuerza bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour ability; authority; capacity; courage; doggedness; drive; efficacy; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; force; fortitude; gin; gusto; impetus; intensity; jenever; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; robustness; seam binding; soul; spirit; spunk; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; toughness; vehemence; vigor; vigour; violence; zest
galantería civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness
genio festivo civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety brightfulness; candor; candour; carousing; cheerfulness; detachment; frankness; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; open-heartedness; pleasure; revelry; roistering
hazaña bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour achievement; daredevilry; exploit; feat; feat of arms; feat of strength; foolhardiness; heroic deed; masterpiece; recklessness; record performance; stunt; top performance; tour de force; valiant deed
jovialidad civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; brightfulness; candor; candour; carousing; cheerfulness; civility; cordiality; decency; detachment; faultlessness; frankness; friendliness; fun; geniality; good spirits; goodwill; happiness; heartiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; kindness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; warm-heartedness
orden civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety announcement; assignment; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
robustez bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour courage; doggedness; durability; firmness; reliability; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness; toughness; vigor; vigour
valentía bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour audacity; boldness; braveness; daring; doggedness; fearlessness; firmness; gusto; guts; manliness; nerve; pluck; resolution; strongness; temerity; toughness; vigor; vigour; zest
valor bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour bond; braveness; costlyness; expensiveness; importance; manliness; meaning; merit; security; setting; significance; value; weight; worth
- chivalry; heroism; politesse; valiance; valiancy; valor; valorousness; valour
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fuerza bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant

Verwante woorden van "gallantry":

  • gallantries

Synoniemen voor "gallantry":


Verwante definities voor "gallantry":

  1. polite attentiveness to women1
  2. the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)1
  3. courtesy towards women1

Wiktionary: gallantry


Cross Translation:
FromToVia
gallantry valor; virtud abattage — Traductions à trier suivant le sens
gallantry valor; ánimo; coraje courage — Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger