Left-Handed: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Spaans: Meer gegevens...

Engels

Uitgebreide vertaling voor left-handed (Engels) in het Spaans

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bumbling; bungling; butterfingered; ham-fisted; ham-handed; handless; heavy-handed; levorotary; levorotatory; morganatic
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a la izquierda	left; left-hand; left-handed; on the left side; to the left	leftwards; to the left; turn to the left
de izquierda	left; left-hand; left-handed; on the left side; to the left	leftwards; to the left; turn to the left
izquierdista	left; left-hand; left-handed; on the left side; to the left	leftwards; to the left; turn to the left
izquierdo	left; left-hand; left-handed; on the left side; to the left

left; left-hand; sinistral
illegitimate
morganatic; legitimate
levorotary; levorotatory; counterclockwise; anticlockwise; contraclockwise
ambiguous
bumbling; bungling; butterfingered; ham-fisted; ham-handed; handless; heavy-handed; maladroit

lacking physical movement skills, especially with the hands¹
ironically ambiguous¹
- a left-handed compliment¹
rotating to the left¹
(of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior¹
(of marriages) illicit or informal¹
- in Colonial America left-handed marriages between Frenchmen and Indians were frequent¹
using or intended for the left hand¹
- left-handed golfers need left-handed clubs¹
- left-handed scissors¹

left-handed

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• left-handed	→ zurdo	↔ linkshandig — wanneer men de linkerhand verkiest boven de rechter voor alledaagse handelingen
• left-handed	→ morganático	↔ morganatisch — veraltet, von Ehen: nicht standesgemäß
• left-handed	→ zurdo	↔ gaucher — Qui se sert habituellement de la main gauche au lieu de la main droite.

Computer vertaling door derden: