Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: exaggerated

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: exaggerated

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. exaggerated:
  2. exaggerate:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor exaggerated (Engels) in het Spaans

exaggerated:

exaggerated bijvoeglijk naamwoord

  1. exaggerated (affected; overdone; excessive; )
    melindroso; amanerado; afectado; dengoso; cursi
  2. exaggerated (excessive; overdone)
    exagerado; excesivo; desmesurado
  3. exaggerated
    agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exagerado; exaltado; extravagante; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado
  4. exaggerated (laid on thick; embroidered)
    exagerado; engrosado
  5. exaggerated (hyperbolic; hyperbolical)
    hiperbólico; exagerado

Vertaal Matrix voor exaggerated:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afectado dupe; harmed; swindled; victim
atravesar crossing over; running over; walking across
cursi tart
exaltado fanatic; freak; maniac; zealot
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atravesar break through; cleave; cross; cross over; cut; hew through; move over; pass through; pass through by boat; travel through; traverse
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- enlarged; magnified; overdone; overstated
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- extravagant; overdone
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afectado affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; artificial; baffled; committed; compulsory; created; dazed; dumbfounded; enforced; faked; feigned; flabbergasted; forced; forcible; indebted; involuntary; made; moved; obligatory; obliged; perplexed; pretended; snooty; strained; stunned; tied; touched; unnatural; upset
agotado exaggerated at an end; bland; blank; booked up; dead to the world; dim; dog-tired; done; empty; exhausted; expressionless; extinguished; faded; fagged; faint; finished; fresh; fully booked; idle; lurid; overtired; overwrought; pale; sallow; sold out; stressed; tired; tired out; unbroached; unopened; untouched; unused; vacant; washed out; worn out
agotado por exceso de trabajo exaggerated
amanerado affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; snooty
atravesar exaggerated
con extrema fatiga exaggerated
cursi affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical a small voice; bourgeois; confined; cramped; kitschy; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town
dengoso affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; snooty
desmedido exaggerated disproportionate; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extreme; flamboyant; not in proportion; outrageous; prohibitive; unprecedented
desmesurado exaggerated; excessive; overdone disproportionate; excessive; exorbitant; extravagant; extreme; infinite; not in proportion; outrageous; unbounded; unlimited; unprecedented; vast
dramático exaggerated dramatic; tragic
engrosado embroidered; exaggerated; laid on thick
estresado exaggerated overwrought; stressed
exagerado embroidered; exaggerated; excessive; hyperbolic; hyperbolical; laid on thick; overdone excessive; exorbitant; extravagant; out of proportion; outrageous; unprecedented
exaltado exaggerated ceremonious; distinguished; fanatic; fanatical; great; high ranking; high-pitched; highranking; illustrious; noteworthy; overwrought; renowned; solemn; stately; stressed; weighty; zealotic
excesivo exaggerated; excessive; overdone beyond measure; detailed; disgraceful; disgusting; dizy; elaborate; enormously; exceedingly; excessive; exorbitant; extensive; extravagant; extreme; extremely; gross; immensely; outrageous; scandalous; terrible; unprecedented; weak
exorbitante exaggerated excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; flamboyant; outrageous; prohibitive; unprecedented
extenuado exaggerated overwrought; stressed
extravagante exaggerated absurd; atypical; baroque; bizarre; capricious; changeable; curious; different; eccentric; exceptional; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extremely; fickle; flamboyant; freak; freakish; greatly; highly; idiosyncratic; incalculable; laughable; ludicrous; lush; luxurious; noteworthy; odd; opulent; outrageous; particular; peculiar; preposterous; prohibitive; queer; ridicule; ridiculous; special; strange; sumptuous; ultra; unprecedented; unpredictable; unstable; unsteady; unusual; wayward; whimsical
hiperbólico exaggerated; hyperbolic; hyperbolical
melindroso affected; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; theatrical affected; affectedly; snooty
sobreexcitado exaggerated overwrought; stressed
teatral exaggerated theatrical

Verwante woorden van "exaggerated":


Synoniemen voor "exaggerated":


Verwante definities voor "exaggerated":

  1. enlarged to an abnormal degree1
    • thick lenses exaggerated the size of her eyes1
  2. represented as greater than is true or reasonable1
    • an exaggerated opinion of oneself1

Wiktionary: exaggerated

exaggerated
adjective
  1. that has been described as greater than it actually is
Cross Translation:
FromToVia
• exaggerated → excesivo; exagerado ↔ overdreven — buiten proportie weergegeven

exaggerated vorm van exaggerate:

to exaggerate werkwoord (exaggerates, exaggerated, exaggerating)

  1. to exaggerate (blow out of proportions; blow up; overdo)
    exagerar; engrosar
  2. to exaggerate (blow up; overdo; heighten)
    exagerar; abultar
  3. to exaggerate (expand)
    hablar largo y tendido

Conjugations for exaggerate:

present
  1. exaggerate
  2. exaggerate
  3. exaggerates
  4. exaggerate
  5. exaggerate
  6. exaggerate
simple past
  1. exaggerated
  2. exaggerated
  3. exaggerated
  4. exaggerated
  5. exaggerated
  6. exaggerated
present perfect
  1. have exaggerated
  2. have exaggerated
  3. has exaggerated
  4. have exaggerated
  5. have exaggerated
  6. have exaggerated
past continuous
  1. was exaggerating
  2. were exaggerating
  3. was exaggerating
  4. were exaggerating
  5. were exaggerating
  6. were exaggerating
future
  1. shall exaggerate
  2. will exaggerate
  3. will exaggerate
  4. shall exaggerate
  5. will exaggerate
  6. will exaggerate
continuous present
  1. am exaggerating
  2. are exaggerating
  3. is exaggerating
  4. are exaggerating
  5. are exaggerating
  6. are exaggerating
subjunctive
  1. be exaggerated
  2. be exaggerated
  3. be exaggerated
  4. be exaggerated
  5. be exaggerated
  6. be exaggerated
diverse
  1. exaggerate!
  2. let's exaggerate!
  5. exaggerated
  6. exaggerating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor exaggerate:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abultar blow up; exaggerate; heighten; overdo bulge; bulge out; pop
engrosar blow out of proportions; blow up; exaggerate; overdo
exagerar blow out of proportions; blow up; exaggerate; heighten; overdo
hablar largo y tendido exaggerate; expand
- amplify; hyperbolise; hyperbolize; magnify; overdo; overdraw; overstate

Verwante woorden van "exaggerate":


Synoniemen voor "exaggerate":


Antoniemen van "exaggerate":

  • understate

Verwante definities voor "exaggerate":

  1. to enlarge beyond bounds or the truth1
    • tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery1
  2. do something to an excessive degree1

Wiktionary: exaggerate

exaggerate
verb
  1. to overstate, to describe more than is fact
Cross Translation:
FromToVia
• exaggerate → abultar; exagerar ↔ overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
• exaggerate → exagerar ↔ outrieren — gehoben, (transitiv) übertrieben darstellen, in etwas übertreiben
• exaggerate → exagérar ↔ übertreiben — einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van exaggerated







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0610 seconde
Page rendered in 1.0 seconds