Home ->Woordenboeken ->Engels/Spaans ->Zoek: break-in

Engelse en Spaanse zoekresultaten voor: break-in

Overzicht
Engels naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. break in:
  2. break-in:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor break-in (Engels) in het Spaans

break in:

to break in werkwoord (breaks in, broke in, breaking in)

  1. to break in
    violar
  2. to break in
    irrumpirse; romper
  3. to break in (commit burglary; break into a house; rob)
    entrar por fuerza; cometer un robo con fractura; escalar
  4. to break in (train)
    entrenar; amaestrar; domar; adiestrar; domesticar
  5. to break in (interrupt; intercede; butt in)
    interrumpir

Conjugations for break in:

present
  1. break in
  2. break in
  3. breaks in
  4. break in
  5. break in
  6. break in
simple past
  1. broke in
  2. broke in
  3. broke in
  4. broke in
  5. broke in
  6. broke in
present perfect
  1. have broke in
  2. have broke in
  3. has broke in
  4. have broke in
  5. have broke in
  6. have broke in
past continuous
  1. was breaking in
  2. were breaking in
  3. was breaking in
  4. were breaking in
  5. were breaking in
  6. were breaking in
future
  1. shall break in
  2. will break in
  3. will break in
  4. shall break in
  5. will break in
  6. will break in
continuous present
  1. am breaking in
  2. are breaking in
  3. is breaking in
  4. are breaking in
  5. are breaking in
  6. are breaking in
subjunctive
  1. be broke in
  2. be broke in
  3. be broke in
  4. be broke in
  5. be broke in
  6. be broke in
diverse
  1. break in!
  2. let's break in!
  5. broke in
  6. breaking in
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor break in:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
romper breaking; demolition; destruction; rending; snapping; tearing; wrecking
violar assault; criminal assault; violating
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adiestrar break in; train lead up; practice; practise; train; tutor
amaestrar break in; train
cometer un robo con fractura break in; break into a house; commit burglary; rob
domar break in; train control; domesticate; subdue; tame
domesticar break in; train control; domesticate; subdue; tame
entrar por fuerza break in; break into a house; commit burglary; rob
entrenar break in; train train
escalar break in; break into a house; commit burglary; rob arise; ascend; climb; climb into; climb up; escalate; go up; mount; rise; scale; snowball; take off
interrumpir break in; butt in; intercede; interrupt adjourn; anger; break down; disturb; enrage; finish off; glance; hamper; hinder; impede; incense; just touch; kill; murder; obstruct; sever; stir; stonewall; tag; tap; tick; touch; touch upon; upset
irrumpirse break in
romper break in adjourn; become defective; break; break down; break into pieces; break to pieces; break up; burst open; carve; come loose; crack; crackle; crush; cut in; dash; destroy; destruct; devastate; die; eliminate; exhaust; fall to pieces; fracture; hew in; intentionally destroy; knock to pieces; lay waste; liquidate; perish; pulverise; pulverize; refract; rend; rip; rub fine; ruin; sever; shatter; smash; smash into pieces; smash to pieces; smash up; snap; spring open; tear; tear loose; throw in; wear out; work to death; wreck
violar break in abuse; assault; assault someone; defile; desecrate; dishonor; dishonour; misuse; rape; ravish; use force; violate
- barge in; break; butt in; chime in; chisel in; cut in; put in
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
escalar scalar

Synoniemen voor "break in":


Verwante definities voor "break in":

  1. make submissive, obedient, or useful1
  2. break so as to fall inward1
  3. start in a certain activity, enterprise, or role1
  4. break into a conversation1
  5. intrude on uninvited1
  6. enter someone's (virtual or real) property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act1

break-in:

break-in [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the break-in (burglary)
    el robo; el escalamiento; la fractura; la efracción; el escalo
  2. the break-in (squatting; robbery; burglary; theft)
    la ocupación de casas

Vertaal Matrix voor break-in:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
efracción break-in; burglary
escalamiento break-in; burglary
escalo break-in; burglary
fractura break-in; burglary break; crack; fracture; kink; part; piece; portion; section; segment
ocupación de casas break-in; burglary; robbery; squatting; theft
robo break-in; burglary deprivation; despoilment; robbery; stripping; theft
- breaking and entering; housebreaking

Synoniemen voor "break-in":

  • housebreaking; breaking and entering; burglary

Verwante definities voor "break-in":

  1. trespassing for an unlawful purpose; illegal entrance into premises with criminal intent1

Wiktionary: break-in

Cross Translation:
FromToVia
• break-in → efracción ↔ effraction — Action de force les mesures de sécurité qui protègent un lieu

Verwante vertalingen van break-in



Spaans

Uitgebreide vertaling voor break-in (Spaans) in het Engels







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0359 seconde
Page rendered in 1.0 seconds