Sarcasm: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

sarcasm:
- Sarkasmus; Anzüglichkeit; Verachtung; Stichelei; Gehässigkeit; gehässige Bemerkung; Schärfe; Bitterkeit
Wiktionary:
- sarcasm → Sarkasmus
- sarcasm → Sarkasmus

Engels

Uitgebreide vertaling voor sarcasm (Engels) in het Duits

the sarcasm (malice; acrimony; maliciousness; scornful tone; spitefulness; spiteful remark; scorn)
der Sarkasmus; die Anzüglichkeit; die Verachtung; die Stichelei; die Gehässigkeit; die gehässige Bemerkung
- Sarkasmus [der ~] zelfstandig naamwoord
- Anzüglichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verachtung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stichelei [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gehässigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- gehässige Bemerkung [die ~] zelfstandig naamwoord
the sarcasm (scorn; scornful tone)
die Schärfe; die Bitterkeit
- Schärfe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bitterkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anzüglichkeit	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
Bitterkeit	sarcasm; scorn; scornful tone	acridity; bitterness; embitterment
Gehässigkeit	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	malignity; venomousness; viciousness; virulence
Sarkasmus	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
Schärfe	sarcasm; scorn; scornful tone	acidity; bitingness; bityness; curtness; cutting edge; discernment; edge; fervor; fervour; fierceness; insight; intensity; sharpness; snappiness; tartness; vehemence; violence
Stichelei	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	a dig at somebody; side hit
Verachtung	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness	contempt; disdain; disparagement; scorn
gehässige Bemerkung	acrimony; malice; maliciousness; sarcasm; scorn; scornful tone; spiteful remark; spitefulness
-	caustic remark; irony; satire
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	malice; taunt

witty language used to convey insults or scorn¹
- he used sarcasm to upset his opponent¹

sarcasm

noun

sarcasm

Cross Translation:

From	To	Via
• sarcasm	→ Sarkasmus	↔ sarcasme — bittere, bijtende spot