Penalty: vertaling Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

penalty:
- Strafzettel; Strafe; Elfmeterstoß; Elfmeter; Strafstoß; Strafschuß; Strafmaßnahme
Wiktionary:
- penalty → Strafe, Konventionalstrafe, Elfmeter, Bestrafung
- penalty → Strafe, Bestrafung

Engels

Uitgebreide vertaling voor penalty (Engels) in het Duits

the penalty (fine; ticket)
der Strafzettel; die Strafe
- Strafzettel [der ~] zelfstandig naamwoord
- Strafe [die ~] zelfstandig naamwoord
the penalty (penalty kick)
der Elfmeterstoß; der Elfmeter
- Elfmeterstoß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Elfmeter [der ~] zelfstandig naamwoord
the penalty
der Strafstoß; der Strafschuß
- Strafstoß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Strafschuß [der ~] zelfstandig naamwoord
the penalty
die Strafmaßnahme
- Strafmaßnahme [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Elfmeter	penalty; penalty kick
Elfmeterstoß	penalty; penalty kick
Strafe	fine; penalty; ticket	fine; monetary penalty; punishment
Strafmaßnahme	penalty	punitive measure; sanction
Strafschuß	penalty
Strafstoß	penalty	fine; monetary penalty
Strafzettel	fine; penalty; ticket
-	penalisation; penalization; punishment
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	penalty shot; penalty throw; punitive sanction; sanction

the act of punishing¹
(games) a handicap or disadvantage that is imposed on a competitor (or a team) for an infraction of the rules of the game¹
the disadvantage or painful consequences of an action or condition¹
- neglected his health and paid the penalty¹
a payment required for not fulfilling a contract¹

penalty

noun

penalty

noun

Recht: (Straf-)Summe, die gezahlt werden muss, wenn ein Vertrag nicht eingehalten wird und auf privatrechtlicher Basis vertraglich vereinbart wird
- Konventionalstrafe → penalty; contract penalty
Sport, Fußball: Strafe bei bestimmten Regelverstößen , bei grober Unsportlichkeit im Elfmeterraum
- Elfmeter → penalty
das Anwenden einer Strafe
- Bestrafung → penalty; penalisation; punishment

Cross Translation:

From	To	Via
• penalty	→ Strafe	↔ straf — maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding
• penalty	→ Bestrafung; Strafe	↔ punition — action de punir.
• penalty	→ Strafe	↔ pénalité — système de peines établi par les lois.