Engels
Uitgebreide vertaling voor idle talk (Engels) in het Duits
idle talk: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- idle: leer; faul; arbeitslos; untätig; arbeitsscheu; nichts tund; apathisch; lethargisch; inaktiv; bummeln; trödeln; herumstehen; herumlungern; herumsitzen; sich herumtreiben; leerlaufen; freilaufen; zwecklos; hohl; inhaltslos; nichtssagend; im Leerlauf
- Talk: Anrufen
- talk: sagen; konversieren; Gerede; Plauderei; Schwatz; Geschwätz; Geplauder; Geklatsch; sprechen; quatschen; faseln; eine Aussage machen; miteinander sprechen; Unerhaltung; erzählen; berichten; äußern; bemerken; klatschen; ausdrücken; schwatzen; tratschen; petzen; schwätzen; quasseln; plappern; weitererzählen; deklamieren; babbeln; herumerzählen; Gespräch; Aussprache; Unterredung; Konversation; mitteilen; in Worte fassen; sich aus drücken; reden; unterhalten; plaudern; telefonieren; sichunterhalten; kommunizieren; beschäftigt sein; mit einander reden; mit einander sprechen; Verleumdung; Wäscherei; Klatscherei; Lästerung; Anschwärzung; Lästerrede; Einkalkulierung
idle talk:
Vertaal Matrix voor idle talk:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | blether; chin music; prate; prattle |
Synoniemen voor "idle talk":
Verwante definities voor "idle talk":
Wiktionary: idle talk
idle talk
noun
-
Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen
-
umgangssprachlich: leeres Gerede
-
leeres, geschwollenes Gerede
-
(umgangssprachlich) Unsinn, den man nicht zu beachten braucht
-
umgangssprachlich: belangloses, überflüssiges Gerede