Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal yes

Vertaal yes van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

yes:
- tatsächlich; ja
- ja
- Jawort
Wiktionary:
- yes → ja, doch
- yes → ja
- yes → Ja
- yes → oh ja, ja, doch, ja, schon, ja, doch

Engels

Uitgebreide vertaling voor yes (Engels) in het Duits

yes:

yes

yes (indeed)
tatsächlich; ja
- tatsächlich
- ja

yes bijvoeglijk naamwoord

yes (sure)
ja
- ja bijvoeglijk naamwoord

yes [the ~] zelfstandig naamwoord

the yes (consent)
Jawort
- Jawort [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor yes:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Jawort	consent; yes
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ja	indeed; yes
tatsächlich	indeed; yes
-	absolutely; certainly; of course
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ja	sure; yes	indeed; just like; like; well
tatsächlich		actual; indeed

Verwante woorden van "yes":

yeses

Synoniemen voor "yes":

affirmative

Antoniemen van "yes":

no

Verwante definities voor "yes":

an affirmative¹
- I was hoping for a yes¹

Wiktionary: yes

yes

particle

word used to indicate agreement or acceptance
- yes → ja
word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement
- yes → doch

interjection

expression of pleasure, joy or great excitement
- yes → ja

noun

answer that shows agreement or acceptance
- yes → Ja
vote of support
- yes → Ja

yes

besonders österreichisch: so viel wie doch!, „doch, durchaus!“, „doch, sehr wohl!“, „doch, sicher!“, „doch, doch!“
- oh ja → yes
Ausruf der Begeisterung über einen Erfolg
- ja → yes
-
- doch → yes; but; yet; nonetheless

noun

eine positive Antwort, eine (endgültige) Zustimmung
- Ja → yes; yea; aye

Cross Translation:

From	To	Via
• yes	→ ja	↔ ja — kreet van opwinding
• yes	→ ja	↔ ja — duidt bevestiging of instemming aan
• yes	→ doch; ja, schon; ja, doch	↔ si — Oui (1)

Verwante vertalingen van yes

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University