| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
Bummelant
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
|
|
Drückeberger
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
dawdler; laggard; lazy bones; loiterer; slacker; slackers; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail
|
|
Drückebergerin
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
dawdler; laggard; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; snail
|
|
Ekel
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
abomination; atrocity; bastard; boor; churl; clumsy fellow; creep; cur; ghoul; horrible man; horror; hulk; ill-mannered brute; louse; lout; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rascal; rogue; rotter; scoundrel; screw; skunk; slob; sly dog; stinker; swine; ugly customer; villain; weirdo; wretch; wretched fellow
|
|
Faulenzer
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
dawdler; idler; indolence; inertia; inertness; laggard; layabout; laziness; lazy bones; lethargy; listlessness; loafer; loiterer; lounger; ponderousness; skulker; slacker; sloth; slowcoach; slowness; slowpoke; sluggard; sluggishness; snail; tardiness; twerp; unwieldiness
|
|
Faulpelz
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
dawdler; laggard; lazy bones; loiterer; slacker; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail
|
|
Flasche
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
bottle; drip; dud; flask; jar; jug; lemon; pitcher; stone bottle; wine-bottle
|
|
Griesgram
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
brooder; chronic grumbler; curmudgeon; difficulty; grief; groaner; grouch; grouser; grumbler; miser; moaner; mope; puzzle-head; sourpuss; worrier; worry-guts
|
|
Meckerer
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
groaner; grouch; grouser; grumbler; idler; loafer; loiterer; moaner
|
|
Meckerfritze
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
|
|
Müßiggänger
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
idler; layabout; loafer; lounger; skulker; slacker; sluggard; twerp
|
|
Nichtsnutz
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
bastard; cad; good-for-nothing; layabout; rascal; rogue; scoundrel; villain
|
|
Nölpeter
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
|
|
Nölsuse
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
|
|
Nörgler
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
bores; caviler; caviller; dawdler; fault-finder; groaner; grouch; grouser; grumbler; laggard; loiterer; moaner; nags; slowcoach; slowpoke; snail
|
|
Quengler
|
bore; bugger; creep; nag; pain in the ass; pain in the neck; yellowbelly
|
|
|
Taugenichts
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
bastard; cad; cur; good-for-nothing; guy; jackanapes; lad; layabout; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scamp; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; villain; youth
|
|
gescheiterte Existenz
|
good-for-nothing; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
|
|