Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal wiliness

Vertaal wiliness van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. wiliness:
  2. wily:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor wiliness (Engels) in het Duits

wiliness:

wiliness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the wiliness (dodge; cleverness; smartness)
    die Gerissenheit; die Pfiffigkeit; die Gewieftheit
  2. the wiliness (slyness; guile; cunning; craftiness)
    die Schlauheit; die Listigkeit; die Geschliffenheit

Vertaal Matrix voor wiliness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Gerissenheit cleverness; dodge; smartness; wiliness acumen; acuteness; adeptness; cunning; discernment; down to the minutest details; intelligence; keen perception; keenness; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; trick
Geschliffenheit craftiness; cunning; guile; slyness; wiliness acumen; acuteness; cunning; discernment; down to the minutest details; keen perception; nicety; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness
Gewieftheit cleverness; dodge; smartness; wiliness acumen; acuteness; adeptness; cunning; discernment; intelligence; keen perception; keenness; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; trick
Listigkeit craftiness; cunning; guile; slyness; wiliness cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; slyness
Pfiffigkeit cleverness; dodge; smartness; wiliness adeptness; brightness; cleverness; cunning; discernment; insight; intelligence; quick-wittedness; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; trick
Schlauheit craftiness; cunning; guile; slyness; wiliness acumen; acuteness; adeptness; cleverness; cunning; discernment; down to the minutest details; intelligence; keen perception; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; trick
- craft; craftiness; cunning; foxiness; guile; slyness

Verwante woorden van "wiliness":


Synoniemen voor "wiliness":


Verwante definities voor "wiliness":

  1. shrewdness as demonstrated by being skilled in deception1

wily:

wily bijvoeglijk naamwoord

  1. wily (smart; perky; astute; )
    schlagfertig; pfiffig; spitzfindig; gewichst; scharfsinnig; schlau; geschickt; flott; aufgeweckt; ausgekocht; gescheit; gerissen; dreist; behende; klug; glatt; gewandt; clever; verschmitzt; durchtrieben; ausgeschlafen; helle; geübt; flink; schneidig
  2. wily (smart; canny; shrewd; sly)
    schlau; gewieft; pfiffig; gerissen
  3. wily (astute; clever; intelligent; )
    intelligent; klug; nett; gewichst; witzig; clever; pfiffig; schlau; geschickt; gewiegt; gescheit; schlagfertig; geübt; flott; aufgeweckt; spitzfindig; gerissen; hinterlistig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; gewandt; flink; listig; ausgekocht
  4. wily (clever; astute; resourceful; )
    pfiffig; spitzfindig; clever; gerissen; listig

Vertaal Matrix voor wily:

OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- cunning; insidious
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufgeweckt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; agile; agitated; alert; aroused; biting; bright; brisk; clever; energetic; excited; fluttered; handsome; heated; ingenious; keen; lively; quick; rapid; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; spirited; vigorous
ausgekocht astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise blackguardly; clever; cunning; false; ingenious; low; mean; nasty; resourceful; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
ausgeschlafen astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted
behende astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; biting; clever; ingenious; keen; nimble-fingered; nimbly; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful
clever astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise bright; clever; keen; sharp; smart
dreist astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily arrogant; audacious; bold; candid; frank; haughty; impolite; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; shameless; unabashed; uninhibited
durchtrieben astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily blackguardly; cunning; false; hard core; low; mean; nasty; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
flink astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise adroit; agile; brisk; clever; dexterous; enormous; expert; fast; fledged; gigantic; handy; huge; immense; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; prompt; quick; rapid; skilful; skillful; soon; speedy; stupendous; swift; to a huge extent; without delay
flott astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise alert; alluring; appealing; attractive; beautiful; busily engaged; busy; charming; desireable; engaged; fashionable; flashy; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; occupied; personable; pretty; snap; snappy; snazzy; stylish; tempting; tied up; trendy
gerissen astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise blackguardly; cunning; false; low; mean; nasty; roguish; ruptured; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; torn; underhand; vicious; vile; villainous
gescheit astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; biting; brainy; bright; brilliant; capable; clever; handsome; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; resourceful; right-thinking; sane; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; wise
geschickt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; biting; bright; capable; clever; dexterous; expert; handsome; handy; ingenious; intelligent; keen; neat; nimble; proficient; right-thinking; sane; sensible; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; useful; wise
gewandt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; capable; clever; cunning; dexterous; experienced; expert; false; handy; ingenious; keen; low; mean; nasty; neat; nimble; proficient; roguish; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile
gewichst astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile
gewieft canny; shrewd; sly; smart; wily
gewiegt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise cunning; shrewd; sly
geübt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; capable; clever; dexterous; experienced; expert; handy; ingenious; keen; neat; nimble; proficient; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained
glatt astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily absolute; beaming; bluntly; bright; comfortable; cunning; downright; easily; easy; effortless; false; free; freely; greasy; kneadable; light; low; malleable; mean; mouldable; nasty; not difficult; not hard; phosphorescent; plastic; pliable; radiating; reflective; sharp; shining; shiny; shrewd; simple; slippery; slithery; sly; straight; too polite; underhand; vicious; vile; workable
helle astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily
hinterlistig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise bad; badly; banal; behind one's back; behind someone's back; below the belt; bogus; coarse; covert; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; ominous; on the sly; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; scary; scurvy; secretive; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slick; slimy; slippery; sly; sneakily; sneaky; spooky; stealthily; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; with evil intention
intelligent astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; quick-witted; sensible; sharp; smart; wise
klug astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; academic; adroit; brainy; bright; brilliant; capable; clever; dexterous; erudite; expert; handy; ingenious; intelligent; keen; knowledgable; learned; lettered; neat; nimble; proficient; quick-witted; rational; resourceful; sage; scholarly; sensible; sharp; skilful; skillful; smart; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
listig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; resourceful; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise blackguardly; cunning; false; low; mean; nasty; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
nett astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise adorable; agreeable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; beloved; benevolent; charming; congenial; cute; dear; easy going; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good; good-natured; great; handsome; kind; likable; lovable; lovely; mild; nice; pleasant; pretty; sweet; sympathetic; winsome
pfiffig astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; biting; bright; capable; clever; cunning; cute; dexterous; expert; handsome; handy; keen; neat; nimble; proficient; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart
scharfsinnig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; biting; brainy; bright; brilliant; capable; clever; creative; dexterous; expert; handy; ingenious; intelligent; inventive; keen; knowledgable; neat; nimble; proficient; resourceful; sensible; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; wise
schlagfertig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise alert; clever; energetic; lively; smart; spirited; vigorous; wise
schlau astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; biting; brainy; bright; brilliant; capable; clever; cunning; dexterous; expert

Verwante woorden van "wily":


Synoniemen voor "wily":


Wiktionary: wily

wily
adjective
  1. sly, cunning
wily
noun
  1. übertragen: ein kluger Mensch („schlauer Fuchs“)
Cross Translation:
FromToVia
• wily → abgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• wily → abgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• wily → abgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1310 seconde
Page rendered in 1.0 seconds