Wellbeing in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

well-being:
- Prosperität; Glück; Heil; Erfolg; Segen; Gedeihen; Euphorie; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken; Herrlichkeit; Glückseligkeit; Wonne; Köstlichkeit; Großartigkeit; Vortrefflichkeit
Wiktionary:
- wellbeing → Wohlergehen
- well-being → Wohlbefinden, Wohl

Engels

Uitgebreide vertaling voor wellbeing (Engels) in het Duits

wellbeing:

Vertaal Matrix voor wellbeing:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	eudaemonia; eudaimonia; upbeat; welfare; well-being
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	comfort; comfortableness; good health; welfare

Synoniemen voor "wellbeing":

well-being; welfare; upbeat; eudaemonia; eudaimonia; prosperity; successfulness

Antoniemen van "wellbeing":

ill-being

Verwante definities voor "wellbeing":

a contented state of being happy and healthy and prosperous¹

Wiktionary: wellbeing

wellbeing

noun

Zustand, in dem sich jemand gut fühlt und sich in guter Verfassung befindet
- Wohlergehen → wellbeing

well-being:

well-being [the ~] zelfstandig naamwoord

the well-being (prosperity; welfare; wealth; affluence)
die Prosperität; Glück; Heil; der Erfolg; der Segen; Gedeihen
- Prosperität [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Heil [das ~] zelfstandig naamwoord
- Erfolg [der ~] zelfstandig naamwoord
- Segen [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gedeihen [das ~] zelfstandig naamwoord
the well-being (euphoria; happiness)
die Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
- Euphorie [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Wohlbehagen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Behagen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Gutdünken [das ~] zelfstandig naamwoord
the well-being
Gutdünken
- Gutdünken [das ~] zelfstandig naamwoord
the well-being (bliss; glory; blessedness; magnificence; happiness; deliciousness; joy)
die Herrlichkeit; Glück; die Glückseligkeit; die Wonne; die Köstlichkeit; die Großartigkeit; die Vortrefflichkeit
- Herrlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Glück [das ~] zelfstandig naamwoord
- Glückseligkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Wonne [die ~] zelfstandig naamwoord
- Köstlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Großartigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Vortrefflichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor well-being:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Behagen	euphoria; happiness; well-being
Erfolg	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being	action; bestseller; box-office success; chance; chart topper; cracker; fortunate; fortune; good luck; hit; luck; operation; prosperity; skin eruption; succeeding; success; windfall; working
Euphorie	euphoria; happiness; well-being
Gedeihen	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being
Glück	affluence; blessedness; bliss; deliciousness; euphoria; glory; happiness; joy; magnificence; prosperity; wealth; welfare; well-being	be happy; bit of good luck; bit of luck; bliss; chance; fortunate; fortune; godsend; good luck; happiness; joy; luck; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; prosperity; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; success; windfall
Glückseligkeit	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	be happy; bliss; brightfulness; cheerfulness; delight; deliverance; folly; fun; good spirits; happiness; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; liberation; lightheartedness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; redemption; release; rescue; revelry; salvation; silliness
Großartigkeit	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	eminence; excellence; grandeur; grandiosity; grantness; haughtiness; impressiveness; majesty; pride
Gutdünken	euphoria; happiness; well-being	consent; discretion
Heil	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being	benediction; blessing; boon
Herrlichkeit	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	abundance; affluence; blessing; delicacies; delightfulness; grandeur; grandiosity; haughtiness; impressiveness; luxury; majesty; pride; splendidness; stateliness
Köstlichkeit	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	delicacies; delicacy; delightfulness; refreshment; snack; splendidness; tidbit; titbit
Prosperität	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being
Segen	affluence; prosperity; wealth; welfare; well-being	benediction; benefits; blessing; blessings; boon
Vortrefflichkeit	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	eminence; excellence; perfection
Wohlbehagen	euphoria; happiness; well-being	be satisfied with
Wonne	blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being	abundance; affluence; delight; enjoyment; joy; luxury; pleasure
-	eudaemonia; eudaimonia; upbeat; welfare; wellbeing

Synoniemen voor "well-being":

wellbeing; welfare; upbeat; eudaemonia; eudaimonia; prosperity; successfulness

Antoniemen van "well-being":

ill-being

Verwante definities voor "well-being":

a contented state of being happy and healthy and prosperous¹

Wiktionary: well-being

well-being

noun

state of health, happiness and/or prosperity
- well-being → Wohlbefinden; Wohl

well-being

noun

Zustand des Gutgehens, von (persönlichem) Vorteil sein
- Wohl → prosperity; welfare; well-being

Remove Ads

Vertaal wellbeing van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor wellbeing (Engels) in het Duits

wellbeing:

Vertaal Matrix voor wellbeing:

Synoniemen voor "wellbeing":

Antoniemen van "wellbeing":

Verwante definities voor "wellbeing":

Wiktionary: wellbeing

well-being:

well-being [the ~] zelfstandig naamwoord

the well-being (prosperity; welfare; wealth; affluence)

the well-being (euphoria; happiness)

the well-being

the well-being (bliss; glory; blessedness; magnificence; happiness; deliciousness; joy)

Vertaal Matrix voor well-being:

Synoniemen voor "well-being":

Antoniemen van "well-being":

Verwante definities voor "well-being":

Wiktionary: well-being