Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal warp

Vertaal warp van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

warp:
- sichverziehen; verzerren
- Kette; Abweichung
Wiktionary:
- warp → verholen, arbeiten
- warp → Wurf, Kette
- warp → werfen

Engels

Uitgebreide vertaling voor warp (Engels) in het Duits

warp:

to warp werkwoord (warps, warped, warping)

to warp (bend)
sichverziehen
- sichverziehen werkwoord
to warp

– To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart. ¹
verzerren
- verzerren werkwoord (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)

Conjugations for warp:

present

warp
warp
warps
warp
warp
warp

simple past

warped
warped
warped
warped
warped
warped

present perfect

have warped
have warped
has warped
have warped
have warped
have warped

past continuous

was warping
were warping
was warping
were warping
were warping
were warping

future

shall warp
will warp
will warp
shall warp
will warp
will warp

continuous present

am warping
are warping
is warping
are warping
are warping
are warping

subjunctive

be warped
be warped
be warped
be warped
be warped
be warped

diverse

warp!
let's warp!
warped
warping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

warp [the ~] zelfstandig naamwoord

the warp
die Kette
- Kette [die ~] zelfstandig naamwoord
the warp (deflection)

– a twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting ²
die Abweichung
- Abweichung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor warp:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abweichung	deflection; warp	deflection; deflexion; deviation; difference; differentiation; digression; disability; divagation; divergence; diversion; handicap; impediment; leeway; margin; matching discrepancy; play; variance
Kette	warp	chain; chainlet; circlet; concatenation; file; line; necklace; queue; rank; ring; row; sequence; series; string; succession
-	buckle; warping
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sichverziehen	bend; warp
verzerren	warp	be corrupted; change form; cripple; deform; degenerate; disfigure; distort; maim; mutilate; transform; twist
-	buckle; distort; falsify; garble; heave

Verwante woorden van "warp":

warping, warped, warps

Synoniemen voor "warp":

deflection; aberrance; aberrancy; aberration; deviance
buckle; distorted shape; distortion
warping; deformation
thread; yarn
falsify; distort; garble; misrepresent; belie
heave; buckle; change surface

Verwante definities voor "warp":

yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof²
a moral or mental distortion²
a shape distorted by twisting or folding²
a twist or aberration; especially a perverse or abnormal way of judging or acting²
bend out of shape, as under pressure or from heat²
make false by mutilation or addition; as of a message or story²
To distort the appearance of an object by squeezing some parts together and stretching other parts farther apart.¹

Wiktionary: warp

warp

verb

to move a vessel
- warp → verholen

warp

verb

von Holz: sich im Wechsel von Temperatur und Feuchtigkeit verformen
- arbeiten → warp

noun

beim Holz: das Sich-Werfen („Arbeiten“)
- Wurf → warp
Textiltechnik: Gesamtheit der Faden, die bei der Herstellung eines Gewebe in Längsrichtung verlaufen.
- Kette → warp

reflexiv: sich verformen, ganz besonders, wenn es sich um Holz oder Papier, auch Tapete oder Stoff, handelt
- werfen → warp

Cross Translation:

From	To	Via
• warp	→ werfen	↔ kromtrekken — vervorming van hout, planken enz. onder invloed van vochtigheid en/of temperatuursveranderingen

Verwante vertalingen van warp