Valour in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

valour:
- Tapferkeit; Kühnheit; Schneidigkeit; Tüchtigkeit; Heldentat; Stämmigkeit; Verwegenheit; Rüstigkeit; Stattlichkeit; Heldenmut; Heldentum
Wiktionary:
- valour → Schlachten, Gemetzel, Metzelei, Mut, Hinmorden

Engels

Uitgebreide vertaling voor valour (Engels) in het Duits

valour:

valour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

the valour (bravery; courage; gallantry; vigour; daring; sturdiness; valor; vigor)
die Tapferkeit; die Kühnheit; die Schneidigkeit; die Tüchtigkeit; die Heldentat; die Stämmigkeit; die Verwegenheit; die Rüstigkeit; die Stattlichkeit
- Tapferkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kühnheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schneidigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Tüchtigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Heldentat [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stämmigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verwegenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Rüstigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Stattlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the valour (heroism; valor)
der Heldenmut
- Heldenmut [der ~] zelfstandig naamwoord
the valour (heroism; valor)
Heldentum
- Heldentum [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor valour:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Heldenmut	heroism; valor; valour
Heldentat	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	act of valour; exploit; feat; heroic deed; stunt; tour de force; valiant deed
Heldentum	heroism; valor; valour
Kühnheit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	audacity; boldness; braveness; daredevilry; daring; fearlessness; foolhardiness; guts; nerve; pluck; recklessness; temerity
Rüstigkeit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	courage; doggedness; toughness; vigor; vigour
Schneidigkeit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	acidity; acumen; acuteness; adeptness; being in shape; courage; curtness; daring; discernment; drive; energy; firmness; gin; guts; impetus; intelligence; jenever; keen perception; momentum; nerve; pluck; quick-wittedness; resolution; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; snappiness; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vigor; vigour
Stattlichkeit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	abundance; affluence; celebration; ceremony; dignitary; eminence; feast; feasting; festive spirit; festivity; grandeur; grandiosity; greatness; haughtiness; highness; impressiveness; loftiness; luxury; majesty; merry-making; merrymaking; multitude; party; pride; profusion; rite; stateliness
Stämmigkeit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	courage; doggedness; robustness; strength; sturdiness; toughness; vigor; vigour
Tapferkeit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	audacity; boldness; braveness; daring; fearlessness; firmness; guts; nerve; pluck; resolution; temerity
Tüchtigkeit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	ability; courage; durability; firmness; handiness; reliability; skill; solidity; solidness; solubility; soundness; stability; steadiness; thoroughness; vigor; vigour
Verwegenheit	bravery; courage; daring; gallantry; sturdiness; valor; valour; vigor; vigour	daredevilry; foolhardiness; recklessness
-	gallantry; heroism; valiance; valiancy; valor; valorousness
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	bravery; dash; valor

Synoniemen voor "valour":

heroism; gallantry; valor; valorousness; valiance; valiancy; courage; courageousness; bravery; braveness

Verwante definities voor "valour":

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)¹

Wiktionary: valour

Cross Translation:

From	To	Via
• valour	→ Schlachten; Gemetzel; Metzelei; Mut; Hinmorden	↔ abattage — Traductions à trier suivant le sens
• valour	→ Mut	↔ courage — Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van valour

act of valour

Remove Ads

Vertaal valour van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor valour (Engels) in het Duits

valour:

valour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits

the valour (bravery; courage; gallantry; vigour; daring; sturdiness; valor; vigor)

the valour (heroism; valor)

the valour (heroism; valor)

Vertaal Matrix voor valour:

Synoniemen voor "valour":

Verwante definities voor "valour":

Wiktionary: valour

Verwante vertalingen van valour