Uselessness in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

uselessness:
- Nutzlosigkeit; Unbrauchbarkeit; Wertlosigkeit
useless:
- nutzlos; zwecklos; unverwertbar; wertlos; unsinnig; sinnlos; unnütz; vergeblich; vergebens; unklug; unbrauchbar
Wiktionary:
- uselessness → Unbrauchbarkeit, Nutzlosigkeit
- useless → nutzlos, unnützlich, müßig, sinnfrei, zwecklos
- useless → sinnlos, nutzlos, zwecklos, unnötig, eitel, hinfällig, vergebens, vergeblich

Engels

Uitgebreide vertaling voor uselessness (Engels) in het Duits

uselessness:

uselessness [the ~] zelfstandig naamwoord

the uselessness
die Nutzlosigkeit; die Unbrauchbarkeit
- Nutzlosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unbrauchbarkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the uselessness (frugality; cheapness; moderacy)
die Wertlosigkeit
- Wertlosigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uselessness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Nutzlosigkeit	uselessness
Unbrauchbarkeit	uselessness
Wertlosigkeit	cheapness; frugality; moderacy; uselessness
-	inutility; unusefulness

Verwante woorden van "uselessness":

useless

Synoniemen voor "uselessness":

inutility; unusefulness; quality

Antoniemen van "uselessness":

usefulness; utility

Verwante definities voor "uselessness":

the quality of having no practical use¹

Wiktionary: uselessness

uselessness

noun

Eigenschaft von etwas/jemandem, nicht zu benutzen/zu nichts nütze zu sein
- Unbrauchbarkeit → uselessness; unseviceableness; impracticalness; impracticality
Zustand, ohne Nutzen zu sein/zu nichts gut zu sein
- Nutzlosigkeit → uselessness

uselessness vorm van useless:

useless bijvoeglijk naamwoord

useless (senseless; pointless; meaningless; unusable)
nutzlos; zwecklos; unverwertbar
- nutzlos bijvoeglijk naamwoord
- zwecklos bijvoeglijk naamwoord
- unverwertbar bijvoeglijk naamwoord
useless (worthless; valueless)
wertlos
- wertlos bijvoeglijk naamwoord
useless (senseless; mindless)
unsinnig; sinnlos; nutzlos; unnütz; zwecklos; vergeblich; vergebens; unklug
- unsinnig bijvoeglijk naamwoord
- sinnlos bijvoeglijk naamwoord
- nutzlos bijvoeglijk naamwoord
- unnütz bijvoeglijk naamwoord
- zwecklos bijvoeglijk naamwoord
- vergeblich bijvoeglijk naamwoord
- vergebens bijvoeglijk naamwoord
- unklug bijvoeglijk naamwoord
useless (unusable)
unbrauchbar
- unbrauchbar bijvoeglijk naamwoord
useless (good-for-nothing)
nutzlos; unnütz
- nutzlos bijvoeglijk naamwoord
- unnütz bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor useless:

Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	unusable
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nutzlos	good-for-nothing; meaningless; mindless; pointless; senseless; unusable; useless	for nothing; fruitless; futile; in vain; meaningless; pointless; senseless; to no avail; vainly
sinnlos	mindless; senseless; useless	for nothing; fruitless; futile; in vain; meaningless; pointless; senseless; to no avail; vainly
unbrauchbar	unusable; useless
unklug	mindless; senseless; useless	foolish; senseless; unwise
unnütz	good-for-nothing; mindless; senseless; useless	excess; superfluous; surplus
unsinnig	mindless; senseless; useless	absurd; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; ludicrous; mad; mentally disturbed; nuts; odd; potty; preposterous; ridiculous; senseless; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid
unverwertbar	meaningless; pointless; senseless; unusable; useless
vergebens	mindless; senseless; useless	for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; vainly
vergeblich	mindless; senseless; useless	futile
wertlos	useless; valueless; worthless	inferior; minor; secondary; subordinate
zwecklos	meaningless; mindless; pointless; senseless; unusable; useless	aimless; idle; purposeless

Verwante woorden van "useless":

uselessness, uselessly

Synoniemen voor "useless":

futile; ineffectual; otiose; unavailing; inutile; unprofitable; unserviceable; unusable; unuseable; ineffective; uneffective

Antoniemen van "useless":

useful

Verwante definities voor "useless":

having no beneficial use or incapable of functioning usefully¹
- a kitchen full of useless gadgets¹
- she is useless in an emergency¹

Wiktionary: useless

useless

adjective

without use or possibility to be used
- useless → nutzlos; unnützlich

useless

adjective

ohne Nutzen, keinen Nutzen bringend
- nutzlos → useless
von Gedanken, Ideen und Fragen: ohne praktische Bedeutung
- müßig → pointless; useless; otiose; futile; idle
(umgangssprachlich) ohne erkennbaren Sinn
- sinnfrei → senseless; meaningless; absurd; mindless; pointless; useless; futile
ohne ein brauchbares Ergebnis zu erzeugen
- zwecklos → pointless; useless; futile

Cross Translation:

From	To	Via
• useless	→ sinnlos	↔ zinloos — iets dat geen zin (nut) heeft
• useless	→ nutzlos; zwecklos; unnötig	↔ inutile — Qui n’est d’aucune utilité, d’aucun usage, parler des choses.
• useless	→ eitel; hinfällig; vergebens; vergeblich	↔ vain — Qui est inutile, qui ne produire rien.

Remove Ads

Vertaal uselessness van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor uselessness (Engels) in het Duits

uselessness:

uselessness [the ~] zelfstandig naamwoord

the uselessness

the uselessness (frugality; cheapness; moderacy)

Vertaal Matrix voor uselessness:

Verwante woorden van "uselessness":

Synoniemen voor "uselessness":

Antoniemen van "uselessness":

Verwante definities voor "uselessness":

Wiktionary: uselessness

uselessness vorm van useless:

useless bijvoeglijk naamwoord

useless (senseless; pointless; meaningless; unusable)

useless (worthless; valueless)

useless (senseless; mindless)

useless (unusable)

useless (good-for-nothing)

Vertaal Matrix voor useless:

Verwante woorden van "useless":

Synoniemen voor "useless":

Antoniemen van "useless":

Verwante definities voor "useless":

Wiktionary: useless