Union in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

union:
- Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Bündnis; Zusammenschluß; Gemeinschaft; Bund; Genossenschaft; Korporation; Verband; Klub; Brüderschaft; Gilde; Koalition; Bruderschaft; Verbindung; Kameradschaft; Verhältnis; Affäre; Abenteuer; Gruppe; Kreis; Handwerksgilde; Runde; Fusion; Geselligkeitsverein; Assoziation; Einigung; Vertrag; Liga; Bindung; Pakt; Körperschaft; Gebundenheit; Kopplung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Kombination
Wiktionary:
- union → Vereinigung, Union, Vereinigungsmenge, Zusammenschluss, Schluss, Bund
- union → Vereinigung, Union, Versammlung, Zusammenkunft, Syndikat, Bund

Engels

Uitgebreide vertaling voor union (Engels) in het Duits

union:

union [the ~] zelfstandig naamwoord

the union (alliance; association; society; fellowship; coalition; treaty; pact)
der Verein; die Vereinigung; die Gesellschaft; Bündnis; der Zusammenschluß; die Gemeinschaft; der Bund; die Genossenschaft; die Korporation; der Verband; der Klub; die Brüderschaft; die Gilde; die Koalition; die Bruderschaft; die Verbindung; die Kameradschaft
- Verein [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vereinigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesellschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bündnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemeinschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bund [der ~] zelfstandig naamwoord
- Genossenschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Korporation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verband [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klub [der ~] zelfstandig naamwoord
- Brüderschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gilde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Koalition [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bruderschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kameradschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
the union (liaison; junction; combination; connection; affair; linking)
Verhältnis; die Verbindung; die Affäre; Abenteuer
- Verhältnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Affäre [die ~] zelfstandig naamwoord
- Abenteuer [das ~] zelfstandig naamwoord
the union (guild; association; professional organization; club; corporation; society; craft; craft guild; craft union; professional organisation)
der Verein; der Klub; die Vereinigung; die Gemeinschaft; die Korporation; die Gesellschaft; die Gilde; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Handwerksgilde; die Runde
- Verein [der ~] zelfstandig naamwoord
- Klub [der ~] zelfstandig naamwoord
- Vereinigung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gemeinschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Korporation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesellschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gilde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gruppe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genossenschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kreis [der ~] zelfstandig naamwoord
- Handwerksgilde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Runde [die ~] zelfstandig naamwoord
the union (association; club; society; circle; guild)
der Klub; die Korporation; die Gesellschaft; der Verein; die Gemeinschaft; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Fusion; die Handwerksgilde; der Geselligkeitsverein
- Klub [der ~] zelfstandig naamwoord
- Korporation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gesellschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verein [der ~] zelfstandig naamwoord
- Gemeinschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gruppe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genossenschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kreis [der ~] zelfstandig naamwoord
- Fusion [die ~] zelfstandig naamwoord
- Handwerksgilde [die ~] zelfstandig naamwoord
- Geselligkeitsverein [der ~] zelfstandig naamwoord
the union (association; company)
die Assoziation; die Koalition; der Bund; der Zusammenschluß; die Verbindung; die Einigung
- Assoziation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Koalition [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bund [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Einigung [die ~] zelfstandig naamwoord
the union (pact; alliance; agreement; bond; association; league)
der Vertrag; der Bund; die Liga; die Genossenschaft; die Verbindung; die Bindung; der Pakt; Bündnis; der Verband; die Körperschaft; die Korporation; die Gebundenheit
- Vertrag [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bund [der ~] zelfstandig naamwoord
- Liga [die ~] zelfstandig naamwoord
- Genossenschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Bindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Pakt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Bündnis [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verband [der ~] zelfstandig naamwoord
- Körperschaft [die ~] zelfstandig naamwoord
- Korporation [die ~] zelfstandig naamwoord
- Gebundenheit [die ~] zelfstandig naamwoord
the union (linking; connection; junction; liaison; association; combination)
die Verbindung; die Kopplung; die Zusammenfügung; der Zusammenschluß; die Zusammenlegung
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kopplung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenfügung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenlegung [die ~] zelfstandig naamwoord
the union (linking together; junction; liaison; connection; linking; combination)
die Kopplung; die Kombination; die Verbindung; der Zusammenschluß; die Zusammenfügung
- Kopplung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Kombination [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verbindung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenschluß [der ~] zelfstandig naamwoord
- Zusammenfügung [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor union:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Abenteuer	affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union	adventure; adventures
Affäre	affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union	affair; business; case; matter
Assoziation	association; company; union
Bindung	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	association; binding; bond; connection; data binding; engagement; junction; liaison; link; noise level; relation; relationship; sound intensity; sound level; sound volume; volume
Bruderschaft	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	alliance; collaboration; cooperation
Brüderschaft	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	alliance; collaboration; cooperation
Bund	agreement; alliance; association; bond; coalition; company; fellowship; league; pact; society; treaty; union	alliance; bale; bunch; bundle; collaboration; cooperation; gentlemen's suit; sheaf; slice; volume; wad
Bündnis	agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	alliance; band; binding; bond; collaboration; cooperation; link; thickness
Einigung	association; company; union	agreement; association; circle; clearance; club; communality; community; completion; conclusion; fraternity; ring; settlement; society; sorority
Fusion	association; circle; club; guild; society; union	Fusion; merge; merger
Gebundenheit	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	bond; commitment; obligation; undertaking
Gemeinschaft	alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; association; bond; circle; collaboration; community; connection; contact; cooperation; intercourse; junction; liaison; link; mating; relation; relationship; relative context; sex; sexual intercourse; sexual relations; society
Genossenschaft	agreement; alliance; association; bond; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; league; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; association; business; club; collaboration; company; concern; cooperation; cooperative; corporation; enterprise; firm; fraternity; house; partnership; society; sorority; trading partnership; venture
Geselligkeitsverein	association; circle; club; guild; society; union	association; club; fraternity; society; sorority
Gesellschaft	alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	Co.; association; club; commercial enterprise; community; concern; fraternity; group; organisation; party; society; sorority; trading company
Gilde	alliance; association; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; collaboration; cooperation; corporation; craft; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
Gruppe	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	contact group; distribution group; distribution list; gang; group; panel; party; small club; squad; team; working party
Handwerksgilde	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	craft guild
Kameradschaft	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union	alliance; camaraderie; collaboration; companionship; comradeship; cooperation; fellowship; friendship; group of comrades; pallyness
Klub	alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; association; circle; club; collaboration; cooperation; fraternity; golf club; ring; society; sorority
Koalition	alliance; association; coalition; company; fellowship; pact; society; treaty; union
Kombination	combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union	combination; composition; lounge suits
Kopplung	association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union	affair; connection; device pairing; pairing
Korporation	agreement; alliance; association; bond; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; league; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; collaboration; cooperation; students' union
Kreis	association; circle; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	circle; circlet; circular shape; coronet; coronet of beads; habitat; ring; string of beads; territory
Körperschaft	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
Liga	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
Pakt	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	treaty
Runde	association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union	circle; game; go; little ring; making one's round; orbit; play; revolution; ring; round; stroll; tour of inspection; turn
Verband	agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union	alliance; association; bandage; bond; collaboration; connection; contact; cooperation; junction; liaison; ligature; link; relation; relationship; relative context; sterilized gauze; swaddling bands; swathe; swathing-band
Verbindung	affair; agreement; alliance; association; bond; coalition; combination; company; connection; fellowship; junction; league; liaison; linking; linking together; pact; society; treaty; union	Junction; affair; alliance; approachableness; association; attainableness; betrothal; bond; brotherhood; collaboration; connection; connectivity; contact; cooperation; engagement; joining together; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; reachableness; relation; relationship; relative context; students' union; telephone connection
Verein	alliance; association; circle; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; association; circle; club; collaboration; cooperation; fraternity; ring; society; sorority
Vereinigung	alliance; association; club; coalition; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; union	alliance; association; circle; collaboration; cooperation; integration; society; unification
Verhältnis	affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union	appointment; date; proper proportion; proportion; relation
Vertrag	agreement; alliance; association; bond; league; pact; union	agreement; case; certificate; certificate of proof; charter; connection; contact; contract; deed; document; job; link; relative context; treaty
Zusammenfügung	association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union	clubbing; composition; connection; joining together
Zusammenlegung	association; combination; connection; junction; liaison; linking; union	clubbing; composition; connection
Zusammenschluß	alliance; association; coalition; combination; company; connection; fellowship; junction; liaison; linking; linking together; pact; society; treaty; union	connection; merge
-	brotherhood; conglutination; conjugation; coupling; join; jointure; labor union; marriage; mating; matrimony; pairing; sexual union; spousal relationship; sum; trade union; trades union; unification; uniting; wedlock
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	connection; fastening; junction; splice; tie

Verwante woorden van "union":

reunion, unions

Synoniemen voor "union":

Union; Federal; northern
closed; organized; organised; unionized; unionised
labor union; trade union; trades union; brotherhood; organization; organisation
Union; North; United States; United States of America; America; the States; US; U.S.; USA; U.S.A.
coupling; mating; pairing; conjugation; sexual union; sexual activity; sexual practice; sex; sex activity
unification; state
marriage; matrimony; spousal relationship; wedlock; marital status
conglutination; healing
political unit; political entity
sum; join; set
happening; occurrence; occurrent; natural event
device
uniting; jointure; combination; combining; compounding

Antoniemen van "union":

nonunion; separation; disunion

Verwante definities voor "union":

of trade unions¹
- the union movement¹
- union negotiations¹
- a union-shop clause in the contract¹
the act of making or becoming a single unit¹
- the union of opposing factions¹
the act of pairing a male and female for reproductive purposes¹
a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)¹
the occurrence of a uniting of separate parts¹
- lightning produced an unusual union of the metals¹
a set containing all and only the members of two or more given sets¹
- let C be the union of the sets A and B¹
an organization of employees formed to bargain with the employer¹
- you have to join the union in order to get a job¹
a political unit formed from previously independent people or organizations¹
healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones¹
the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)¹
- God bless this union¹
the state of being joined or united or linked¹
- there is strength in union¹

Wiktionary: union

union

noun

the act of uniting or the state of being united
- union → Vereinigung; Union
that which is united; something formed by a combination of parts or members
- union → Vereinigung; Union
in set theory
- union → Vereinigung; Vereinigungsmenge
sexual intercourse
- union → Vereinigung
-
- union → Union

union

noun

eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen
- Zusammenschluss → union; fusion; merger; pool
Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
- Vereinigung → association; unification; union
Zusammenschluss von Personen oder Organisationen
- Union → union
Elektrotechnik, häufig in Wortzusammenzetzungen, insbesondere das Kurzwort für: Kurzschluss
- Schluss → union
Recht: juristischer Zusammenschluss
- Bund → union; league
politisch: eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun
- Bund → league; union; confederation; federation

Cross Translation:

From	To	Via
• union	→ Vereinigung	↔ vereniging — een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt
• union	→ Union	↔ accouplement — (figuré) assemblage.
• union	→ Versammlung; Zusammenkunft	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.
• union	→ Syndikat	↔ syndicat — organisation destiner à représenter les intérêts d’un groupe de personnes.
• union	→ Bund; Union	↔ union — (mathématiques) Pour une famille d'ensembles donnée, ensemble des éléments appartenant au moins à un ensemble de cette famille.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van union

Remove Ads

Vertaal union van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor union (Engels) in het Duits

union:

union [the ~] zelfstandig naamwoord

the union (alliance; association; society; fellowship; coalition; treaty; pact)

the union (liaison; junction; combination; connection; affair; linking)

the union (guild; association; professional organization; club; corporation; society; craft; craft guild; craft union; professional organisation)

the union (association; club; society; circle; guild)

the union (association; company)

the union (pact; alliance; agreement; bond; association; league)

the union (linking; connection; junction; liaison; association; combination)

the union (linking together; junction; liaison; connection; linking; combination)

Vertaal Matrix voor union:

Verwante woorden van "union":

Synoniemen voor "union":

Antoniemen van "union":

Verwante definities voor "union":

Wiktionary: union

Verwante vertalingen van union