Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal unequivocal

Vertaal unequivocal van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

unequivocal:
- offensichtlich; unverkennbar; deutlich; klar; sonnenklar; eindeutig; sicher
Wiktionary:
- unequivocal → unzweideutig, unmissverständlich, eindeutig
- unequivocal → eindeutig, unmissverständlich

Engels

Uitgebreide vertaling voor unequivocal (Engels) in het Duits

unequivocal:

unequivocal bijvoeglijk naamwoord

unequivocal (unmistakable; recognizable; identifiable; unambiguous; obvious; discernible; clear; recognisable)
offensichtlich; unverkennbar; deutlich; klar; sonnenklar; eindeutig; sicher
- offensichtlich bijvoeglijk naamwoord
- unverkennbar bijvoeglijk naamwoord
- deutlich bijvoeglijk naamwoord
- klar bijvoeglijk naamwoord
- sonnenklar bijvoeglijk naamwoord
- eindeutig bijvoeglijk naamwoord
- sicher bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unequivocal:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	definitive; unambiguous; univocal
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deutlich	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; comprehensible; cooked; directly; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; graphic; in flagrante delicto; intelligible; luminous; manifest; obvious; red-handed; transparent; unburdened; understandable
eindeutig	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	as clear as plain day-light; as plain as day; assured; bright; certain; certainly; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conclusive; cooked; distinct; done; evident; flagrant; graphic; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; luminous; manifest; obvious; of course; positive; positively; red-handed; sure; sure and certain; transparent; unambiguous; understandable; undoubted
klar	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	accomplished; achieved; as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cloudless; completed; concluded; cooked; directly; distinct; done; evident; fathomed; finished; flagrant; graphic; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; red-handed; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; willing
offensichtlich	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	apparently; as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; distinct; done; evident; evidently; fathomed; flagrant; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; obviously; red-handed; transparent; unambiguous; understandable
sicher	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	absolutely; accurate; accurately; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; decided; decisive; definitely; determined; distinct; done; estimated; evident; exact; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly; unflinching; without danger; without risk
sonnenklar	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; directly; distinct; done; evident; fathomed; flagrant; in flagrante delicto; luminous; manifest; obvious; red-handed; transparent; unambiguous; understandable
unverkennbar	clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable	apparently; clear-cut; conspicuous; definite; distinct; evidently; explicit; irrefutable; notable; obvious; obviously; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unambiguous; undeniable; unmistakable; unquestionable

Verwante woorden van "unequivocal":

equivocal

Synoniemen voor "unequivocal":

univocal; unambiguous; absolute; conclusive; straightforward; unquestionable
definitive; explicit; expressed

Antoniemen van "unequivocal":

equivocal

Verwante definities voor "unequivocal":

admitting of no doubt or misunderstanding; having only one meaning or interpretation and leading to only one conclusion¹
- unequivocal evidence¹
- took an unequivocal position¹
- an unequivocal success¹
- an unequivocal promise¹
- an unequivocal (or univocal) statement¹
clearly defined or formulated¹
- the plain and unequivocal language of the laws¹

Wiktionary: unequivocal

unequivocal

adjective

without ambiguity
- unequivocal → unzweideutig; unmissverständlich; eindeutig

unequivocal

adjective

mit nur einer Bedeutung; nur eine Deutung zulassend
- eindeutig → univocal; unambiguous; unequivocal

Cross Translation:

From	To	Via
• unequivocal	→ eindeutig; unmissverständlich	↔ ondubbelzinnig — niet mis de verstaan
• unequivocal	→ eindeutig	↔ eenduidig — zonder twijfel

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University