Unceasingly in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

unceasing:
- immer; fortwährend; kontinuierlich; ununterbrochen; anhaltend; andauernd; unablässig; fortgesetzt; unaufhörlich; durchgehend; konstant; unabgebrochen; ständig; dauernd; unverdrossen
Wiktionary:
- unceasing → immerwährend, fortwährend, stetig, ständig, unablässig, fest, andauernd, fortdauernd, fortgesetzt, Dauer-

Engels

Uitgebreide vertaling voor unceasingly (Engels) in het Duits

unceasingly:

Vertaal Matrix voor unceasingly:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ceaselessly; continuously; endlessly; incessantly; unendingly

Verwante woorden van "unceasingly":

unceasing

Synoniemen voor "unceasingly":

endlessly; ceaselessly; incessantly; unendingly; continuously

Verwante definities voor "unceasingly":

with unflagging resolve¹

unceasing:

unceasing bijvoeglijk naamwoord

unceasing (always; continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; ever; without interruption)
immer; fortwährend
- immer bijvoeglijk naamwoord
- fortwährend bijvoeglijk naamwoord
unceasing (continuous; uninterrupted)
kontinuierlich; ununterbrochen; anhaltend; andauernd; unablässig; fortwährend; fortgesetzt; unaufhörlich
- kontinuierlich bijvoeglijk naamwoord
- ununterbrochen bijvoeglijk naamwoord
- anhaltend bijvoeglijk naamwoord
- andauernd bijvoeglijk naamwoord
- unablässig bijvoeglijk naamwoord
- fortwährend bijvoeglijk naamwoord
- fortgesetzt bijvoeglijk naamwoord
- unaufhörlich bijvoeglijk naamwoord
unceasing (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; permanent; constant; continual; persistent; lasting; unending)
kontinuierlich; durchgehend; andauernd; unablässig; konstant; fortwährend; anhaltend; unaufhörlich; ununterbrochen; fortgesetzt; unabgebrochen
- kontinuierlich bijvoeglijk naamwoord
- durchgehend bijvoeglijk naamwoord
- andauernd bijvoeglijk naamwoord
- unablässig bijvoeglijk naamwoord
- konstant bijvoeglijk naamwoord
- fortwährend bijvoeglijk naamwoord
- anhaltend bijvoeglijk naamwoord
- unaufhörlich bijvoeglijk naamwoord
- ununterbrochen bijvoeglijk naamwoord
- fortgesetzt bijvoeglijk naamwoord
- unabgebrochen bijvoeglijk naamwoord
unceasing (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; undisturbed; untiring)
immer; konstant; ständig; dauernd; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen
- immer bijvoeglijk naamwoord
- konstant bijvoeglijk naamwoord
- ständig bijvoeglijk naamwoord
- dauernd bijvoeglijk naamwoord
- fortwährend bijvoeglijk naamwoord
- andauernd bijvoeglijk naamwoord
- anhaltend bijvoeglijk naamwoord
- unverdrossen bijvoeglijk naamwoord
- ununterbrochen bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unceasing:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	aeonian; ageless; ceaseless; constant; eonian; eternal; everlasting; incessant; never-ending; perpetual; unending; unremitting
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	incessant
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
andauernd	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
anhaltend	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
dauernd	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; everlasting; lasting
durchgehend	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	at set times; connecting; constant; continuous; frequent; frequently; non stop; normal; persistent; regular; regularly; repeated; uninterrupted; unremitting
fortgesetzt	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	constant; continued; continuous; non stop; persevering; persisted; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
fortwährend	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; steady; trough; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
immer	all along; all the time; always; connected; constant; constantly; continual; continuous; continuously; ever; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring; without interruption	again and again; always; at all times; at any time; each time; ever; evermore; every time; for ever; invariable; repeatedly; time and time again
konstant	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continual; continuous; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
kontinuierlich	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	constant; continual; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persevering; persistent; repeated; running; trough; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
ständig	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	always; at set times; constant; continuous; everlasting; frequent; frequently; indefatigable; invariable; lasting; non stop; normal; regular; regularly; running; steady; trough; untiring; unwearying
unabgebrochen	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; unremitting	constant; continuous; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
unablässig	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying
unaufhörlich	constant; continual; continuous; everlasting; lasting; permanent; perpetual; persistent; unceasing; unending; uninterrupted; unremitting	constant; continuous; everlasting; lasting; non stop; persistent; repeated; uninterrupted; unremitting
ununterbrochen	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; perpetual; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; unending; uninterrupted; unremitting; untiring	constant; continuous; everlasting; indefatigable; lasting; non stop; persistent; repeated; steady; uninterrupted; unremitting; untiring; unwearying; without interruption
unverdrossen	all along; all the time; connected; constant; continual; continuous; everlasting; laced; lasting; permanent; persistent; repeated; restless; unbroken; unceasing; undisturbed; uninterrupted; unremitting; untiring	indefatigable; untiring; unwearying

Verwante woorden van "unceasing":

unceasingly

Synoniemen voor "unceasing":

ageless; aeonian; eonian; eternal; everlasting; perpetual; unending; permanent; lasting
ceaseless; constant; incessant; never-ending; unremitting; continuous; uninterrupted

Verwante definities voor "unceasing":

uninterrupted in time and indefinitely long continuing¹
- man's unceasing warfare with drought and isolation¹
continuing forever or indefinitely¹

Wiktionary: unceasing

Cross Translation:

From	To	Via
• unceasing	→ immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer-	↔ permanent — Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.

Remove Ads

Vertaal unceasingly van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor unceasingly (Engels) in het Duits

unceasingly:

Vertaal Matrix voor unceasingly:

Verwante woorden van "unceasingly":

Synoniemen voor "unceasingly":

Verwante definities voor "unceasingly":

unceasing:

unceasing bijvoeglijk naamwoord

unceasing (always; continuously; continuous; constantly; permanent; unremitting; ever; without interruption)

unceasing (continuous; uninterrupted)

unceasing (everlasting; perpetual; continuous; unremitting; permanent; constant; continual; persistent; lasting; unending)

unceasing (continuous; constant; all the time; continual; persistent; laced; repeated; unremitting; all along; everlasting; permanent; uninterrupted; lasting; restless; unbroken; connected; undisturbed; untiring)

Vertaal Matrix voor unceasing:

Verwante woorden van "unceasing":

Synoniemen voor "unceasing":

Verwante definities voor "unceasing":

Wiktionary: unceasing