Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal tiresome

Vertaal tiresome van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

tiresome:
- störend; unangenehm; irritierend; ärgerlich; sauer; beschwerlich
- nerven
Wiktionary:
- tiresome → lästig
- tiresome → überdrüssig, verdrießlich, ermüdend, anstrengend, strapaziös, beschwerlich

Engels

Uitgebreide vertaling voor tiresome (Engels) in het Duits

tiresome:

tiresome bijvoeglijk naamwoord

tiresome (annoying; irritating; aggravating; exasperating)
störend; unangenehm; irritierend; ärgerlich; sauer; beschwerlich
- störend bijvoeglijk naamwoord
- unangenehm bijvoeglijk naamwoord
- irritierend bijvoeglijk naamwoord
- ärgerlich bijvoeglijk naamwoord
- sauer bijvoeglijk naamwoord
- beschwerlich bijvoeglijk naamwoord

tiresome werkwoord

tiresome (tedious; irritating)
nerven
- nerven werkwoord

Vertaal Matrix voor tiresome:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nerven	irritating; tedious; tiresome	carry on one's point; nag
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	boring; deadening; dull; ho-hum; irksome; slow; tedious; wearisome
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	awkward; fatiguing; messy; troublesome
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beschwerlich	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	aggravating; boring; critical; delicate; dreadful; dull; incriminating; perilous; precarious; touchy; tough; tricky
irritierend	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	irritating; provocating
sauer	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	aloud; angry; bitter; blazing; boring; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; dreadful; dull; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; out loud; put out; sharp; sourish; tasting sourishly; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
störend	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; ruffling; troublesome; unpleasant; unwelcome
unangenehm	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	abominable; aggravating; annoying; appalling; awkward; bold; boring; bothersome; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; delicate; detestable; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; embarrassed; exacting; ghastly; horrible; horrid; ill at ease; ill-at-ease; ill-fated; ill-timed; incompetent; inconvenient; obnoxious; odious; ominous; perilous; plain; precarious; shocking; sinister; terrible; touchy; troublesome; ugly; uncomfortable; uneasy; unfit; unholy; unpalatable; unpleasant; unsavory; unsavoury; unsuitable; unwelcome
ärgerlich	aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome	a pity; angry; annoyed; bitter; blazing; catty; cross; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; irritable; livid; peevish; petulant; put out; querulous; seething; sensitive; sharp; testy; too bad; touchy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful

Verwante woorden van "tiresome":

tiresomeness, tiresomely

Synoniemen voor "tiresome":

boring; deadening; dull; ho-hum; irksome; slow; tedious; wearisome; uninteresting

Verwante definities voor "tiresome":

so lacking in interest as to cause mental weariness¹
- the tiresome chirping of a cricket¹

Wiktionary: tiresome

tiresome

adjective

auf unangenehme Weise störend, hinderlich
- lästig → irksome; tiresome; annoying

Cross Translation:

From	To	Via
• tiresome	→ überdrüssig; verdrießlich	↔ ennuyeux — Qui cause de l’ennui.
• tiresome	→ ermüdend; anstrengend; strapaziös; beschwerlich	↔ fatigant — Qui cause de la fatigue.

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University