Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal thought

Vertaal thought van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. thought:
  2. think:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor thought (Engels) in het Duits

thought:

thought [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the thought (notion; idea; image)
    die Idee; Gedächtnis; der Gedanke; die Vorstellung; die Denkweise
  2. the thought (idea)
    die Idee; der Gedanke; der Einfall; die Eingebung
    • Idee [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Einfall [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
  3. the thought (mental capacity; sense; genius; )
    der Geist; der Verstand; Gehirn; Denkvermögen; Vernunft; der Intellekt
  4. the thought (pondering; contemplation; meditation; reflection)
    die Grübelei; Grübeln; Nachdenken
  5. the thought (considered opinion; consideration; reflection; meditation)
    die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation

Vertaal Matrix voor thought:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Besinnung consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought reflection; repentance; sense
Denkvermögen brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; sense; thought intellect; intellectual powers
Denkweise idea; image; notion; thought angle; aspect; attitude; concept; conception; conviction; creed; disposition; idea; inclination; insight; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; range of ideas; reading; realm of thought; stand; version; view; vision; way of thinking
Einfall idea; thought bust; caprice; idea; impulse; insight; instinct; intuition; invasion; notion; police raid; raid; vision; whim
Eingebung idea; thought concept; conception; hunch; idea; insight; inspiration; instinct; intuition; notion; presentiment; presumption; supposition; vision
Gedanke idea; image; notion; thought concept; conception; idea; insight; notion; opinion; perception; understanding; view; vision
Gedächtnis idea; image; notion; thought afterthought; commemoration; concept; conception; idea; keepsake; memento; memorandum; memory; notion; recollection; remembrance; reminder; souvenir
Gehirn brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; sense; thought
Geist brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; sense; thought figure; ingenuity; inventiveness; resourcefulness; shape
Grübelei contemplation; meditation; pondering; reflection; thought brooding; deep-thinking; reverie; worry
Grübeln contemplation; meditation; pondering; reflection; thought brooding; concentrate on; contriving; day-dreaming; deep-thinking; drudgery; focus on; musing; reverie; toiling; troubling; worrying
Idee idea; image; notion; thought concept; conception; idea; insight; level; notion; opinion; view; vision
Intellekt brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; sense; thought ability to understand; acumen; acuteness; brain; comprehension; concept; conception; discernment; idea; insight; intellect; intellectual grasp; intelligence; keen perception; mental grasp; notion; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; understanding
Meditation consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought Meditative
Nachdenken consideration; considered opinion; contemplation; meditation; pondering; reflection; thought consideration; day-dreaming; daydreaming; deliberation; ground; musing; reflexion; reverie
Reflexion consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought reflection
Vernunft brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; sense; thought concept; conception; idea; notion
Verstand brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; sense; thought acumen; acuteness; awareness; brain; concept; conception; consciousness; discernment; idea; insight; intellect; intellectual powers; keen perception; mind; notion; realisation; realization; reason; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; understanding
Vorstellung idea; image; notion; thought awareness; ceremony; comedy; concept; conception; consciousness; exhibition; exposition; fabrication; fantasy; figment of the imagination; happening; idea; illusion; imagination; insight; notion; opinion; perception; performance; phantasy; pipe dream; realisation; realization; show; showing; view; vision
- cerebration; idea; intellection; mentation; opinion; persuasion; sentiment; thinking; thought process; view
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- idea; reflection

Verwante woorden van "thought":

  • thoughts

Synoniemen voor "thought":


Verwante definities voor "thought":

  1. the process of using your mind to consider something carefully1
    • she paused for thought1
  2. the content of cognition; the main thing you are thinking about1
    • the thought never entered my mind1
  3. a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty1
    • what are your thoughts on Haiti?1
  4. the organized beliefs of a period or group or individual1
    • 19th century thought1
    • Darwinian thought1

Wiktionary: thought

thought
noun
  1. form created in the mind
thought
noun
  1. die Informationen, welche durch den Vorgang des Denkens zustandekommen
Cross Translation:
FromToVia
• thought → Gedanke ↔ gedachte — hetgeen wat men denkt
• thought → Einfall; Idee; Gedanke; Vorstellung ↔ idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

thought vorm van think:

to think werkwoord (thinks, thought, thinking)

  1. to think (consider; ponder; cogitate; )
    nachdenken; überlegen; sinnen; grübeln
    • nachdenken werkwoord (denke nach, denkst nach, denkt nach, dachte nach, dachten nach, nachgedacht)
    • überlegen werkwoord (überlege, überlegst, überlegt, überlegte, überlegtet, überlegt)
    • sinnen werkwoord (sinne, sinnst, sinnt, sann, sannt, gesonnen)
    • grübeln werkwoord (grüble, grübelst, grübelt, grübelte, grübeltet, gegrübelt)
  2. to think (sympathize; conceive; imagine; )
    fühlen; einleben; einfühlen; mitleben
  3. to think
    – ponder; reflect on, or reason about 1
    denken
    • denken werkwoord (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)

Conjugations for think:

present
  1. think
  2. think
  3. thinks
  4. think
  5. think
  6. think
simple past
  1. thought
  2. thought
  3. thought
  4. thought
  5. thought
  6. thought
present perfect
  1. have thought
  2. have thought
  3. has thought
  4. have thought
  5. have thought
  6. have thought
past continuous
  1. was thinking
  2. were thinking
  3. was thinking
  4. were thinking
  5. were thinking
  6. were thinking
future
  1. shall think
  2. will think
  3. will think
  4. shall think
  5. will think
  6. will think
continuous present
  1. am thinking
  2. are thinking
  3. is thinking
  4. are thinking
  5. are thinking
  6. are thinking
subjunctive
  1. be thought
  2. be thought
  3. be thought
  4. be thought
  5. be thought
  6. be thought
diverse
  1. think!
  2. let's think!
  5. thought
  6. thinking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Vertaal Matrix voor think:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
denken think believe; believe in; consider; presume; weigh up
einfühlen be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
einleben be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
fühlen be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think anticipate; bear; endure; feel; finger; grope; notice; observe; perceive; see; sense; stand; sustain; touch
grübeln brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder be indecised; bother; break one's head; brood; brood over; contemplate; defer; delay; deter; do jigsaw puzzles; doubt; fret; hesitate; linger; meditate on; mope; muse; muse on; nurse a grievance; ponder; ponder on; pout; procrastinate; put off; puzzle; question; reflect on; solve crossword puzzles; sulk; tarry; think hard; vacillate; waver; worry; worry about
mitleben be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
nachdenken brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder bother; brood; consider; contemplate; devise; do jigsaw puzzles; do some hard thinking; fret; lay schemes; make plans; meditate on; mope; muse on; philosophise; philosophize; plan; plot; ponder on; puzzle; reflect; reflect on; solve crossword puzzles; think better of it; worry
sinnen brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder contemplate; devise; lay schemes; make plans; meditate on; muse; muse on; plan; plot; ponder on; reflect on
überlegen brood; cogitate; consider; muse; ponder; reflect; think; wonder consider; contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on; regard; think it over; think out; think over
- believe; call back; call up; cerebrate; cogitate; conceive; consider; deem; guess; imagine; intend; mean; opine; recall; reckon; recollect; regard; remember; retrieve; suppose
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- be of opinion; believe
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
überlegen covered; equal to

Verwante woorden van "think":


Synoniemen voor "think":


Antoniemen van "think":


Verwante definities voor "think":

  1. an instance of deliberate thinking1
    • I need to give it a good think1
  2. bring into a given condition by mental preoccupation1
    • She thought herself into a state of panic over the final exam1
  3. recall knowledge from memory; have a recollection1
    • I can't think what her last name was1
  4. be capable of conscious thought1
    • Man is the only creature that thinks1
  5. use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments1
    • I've been thinking all day and getting nowhere1
  6. have or formulate in the mind1
    • think good thoughts1
  7. expect, believe, or suppose1
    • I thought to find her in a bad state1
    • he didn't think to find her in the kitchen1
  8. judge or regard; look upon; judge1
    • I think he is very smart1
    • I think that he is her boyfriend1
  9. dispose the mind in a certain way1
    • Do you really think so?1
  10. have in mind as a purpose1
    • She didn't think to harm me1
    • We thought to return early that night1
  11. focus one's attention on a certain state1
    • think thin1
  12. ponder; reflect on, or reason about1
  13. decide by pondering, reasoning, or reflecting1
    • Can you think what to do next?1
  14. imagine or visualize1
    • Just think--you could be rich one day!1

Wiktionary: think

think
verb
  1. to ponder, to go over in one's head
  2. communicate to oneself in one’s mind
  3. be of the opinion that
  4. guess, reckon
  5. consider, judge, regard something as
think
verb
  1. sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen
  2. einen bestimmt Standpunkt oder eine bestimmte Meinung vertreten
  3. transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen
  4. (intransitiv) geistig tätig sein
  1. (intransitiv), unpersönlich, gehoben, veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden
  2. seine Gedanken auf etwas/jemand richten
Cross Translation:
FromToVia
• think → finden ↔ vinden — iets op een bepaalde wijze beschouwen of ervaren
• think → nachdenken ↔ nadenken — (inergatief) ~ over: mentaal aandacht schenken aan een bepaald onderwerp of probleem
• think → glauben; meinen; think ↔ menen — denken, een mening toegedaan zijn
• think → denken ↔ denken — een oplossing zoeken
• think → bedenken ↔ bedenken — gedachten laten gaan over, denken over
• think → jongieren; denken; gaukeln; jonglieren ↔ jongler — jonglerie|fr Faire sauter plusieurs boules ou autres objets, qui s’entrecroiser en passant d’une main, voire d’un pied, dans l’autre.
• think → denken ↔ penser — exercer l’activité de l’esprit ; accomplir quelque opération de l’intelligence ; concevoir ; imaginer ; réfléchir.
• think → überdenken; nachdenken ↔ repenser — Penser de nouveau, réfléchir plus profondément sur une chose.
• think → überlegen ↔ réfléchir — Penser longuement
• think → träumen; schwärmen; wähnen; erwägen; nachdenken; nachsinnen ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.
• think → vermuten; voraussetzen ↔ supposer — Poser une chose pour établie (sens général)

Verwante vertalingen van thought







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0871 seconde
Page rendered in 1.0 seconds