Suspension in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

suspension:
- Aufhängung; Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Vertagung; Verzögerung; Galgenfrist; Verschiebung; Frist; Suspension; Aussetzung; Unterbechung
Wiktionary:
- suspension → Aussetzung, Suspension, Aufhängung, Federung
- suspension → Federung, Suspension, Aufschub, Verzögerung

Engels

Uitgebreide vertaling voor suspension (Engels) in het Duits

the suspension (hanging up)
die Aufhängung
- Aufhängung [die ~] zelfstandig naamwoord
the suspension (delay; postponement; stoppage; stop)
der Aufenthalt; der Aufschub; der Ausstand
- Aufenthalt [der ~] zelfstandig naamwoord
- Aufschub [der ~] zelfstandig naamwoord
- Ausstand [der ~] zelfstandig naamwoord
the suspension (postponement; delay; respite)
die Vertagung; die Verzögerung; der Aufschub; die Galgenfrist; die Verschiebung; die Frist
- Vertagung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verzögerung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aufschub [der ~] zelfstandig naamwoord
- Galgenfrist [die ~] zelfstandig naamwoord
- Verschiebung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Frist [die ~] zelfstandig naamwoord
the suspension
die Suspension; die Aussetzung; die Unterbechung
- Suspension [die ~] zelfstandig naamwoord
- Aussetzung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Unterbechung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aufenthalt	delay; postponement; stop; stoppage; suspension
Aufhängung	hanging up; suspension
Aufschub	delay; postponement; respite; stop; stoppage; suspension	adjournment; delay; holdup; reprieve; reprive; respite
Aussetzung	suspension
Ausstand	delay; postponement; stop; stoppage; suspension
Frist	delay; postponement; respite; suspension	age; closing date; closing hour; closing time; deadline; epoch; era; expiration time; period; respite; time for reflection; time-limit
Galgenfrist	delay; postponement; respite; suspension
Suspension	suspension
Unterbechung	suspension
Verschiebung	delay; postponement; respite; suspension	delay; pan; panning; reprive; respite; shifting
Vertagung	delay; postponement; respite; suspension	adjournment
Verzögerung	delay; postponement; respite; suspension	delay; lag; repeat delay; reprive; respite; slippage
-	abatement; abeyance; break; dangling; hanging; hiatus; intermission; interruption; pause; reprieve; respite; suspension system; temporary removal

a temporary debarment (from a privilege or position etc)¹
the act of suspending something (hanging it from above so it moves freely)¹
a mechanical system of springs or shock absorbers connecting the wheels and axles to the chassis of a wheeled vehicle¹
an interruption in the intensity or amount of something¹
temporary cessation or suspension¹
a mixture in which fine particles are suspended in a fluid where they are supported by buoyancy¹
a time interval during which there is a temporary cessation of something¹

suspension

noun

act of suspending or state of being suspended
- suspension → Aussetzung
temporary or conditional delay, interruption or discontinuation
- suspension → Aussetzung
state of a solid when mixed with, but not dissolved in a fluid
- suspension → Suspension
system of springs and shock absorbers connected to the wheels in an automobile or car
- suspension → Aufhängung; Federung

Cross Translation:

From	To	Via
• suspension	→ Federung	↔ vering — mechanisme dat dient om schokken op te vangen
• suspension	→ Suspension	↔ suspensie — scheikunde\|nld (medisch, nld) een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes
• suspension	→ Aufschub; Verzögerung	↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.