Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal submissiveness

Vertaal submissiveness van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. submissiveness:
  2. submissive:
  3. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor submissiveness (Engels) in het Duits

submissiveness:

submissiveness [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the submissiveness (humility; modestness; subservience)
    die Bescheidenheit; die Unterwürfigkeit; die Untertänigkeit

Vertaal Matrix voor submissiveness:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Bescheidenheit humility; modestness; submissiveness; subservience complaisance; compliance; courtesy; demureness; frugality; having no pretentions; kindness; modesty; plainness; scantiness; simpleness; simplicity; sobriety; subservience; unpretentiousness
Untertänigkeit humility; modestness; submissiveness; subservience
Unterwürfigkeit humility; modestness; submissiveness; subservience servility; slavishness; submission

Verwante woorden van "submissiveness":


Synoniemen voor "submissiveness":


Verwante definities voor "submissiveness":

  1. the trait of being willing to yield to the will of another person or a superior force etc.1

Wiktionary: submissiveness

submissiveness
noun
  1. the property of being submissive

submissiveness vorm van submissive:

submissive bijvoeglijk naamwoord

  1. submissive (slavishly; obsequious; servile; humble; fawning)
    sklavisch
  2. submissive (accommodating; compliant; complaisant; )
    gefällig; gefügig; entgegenkommend; bequem; folgsam; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; fügsam; dienstbereit; dienstfertig
  3. submissive (obedient; docile; servient; )
    gehorsam; willig; gefällig; gefügig; fügsam; folgsam
  4. submissive (obedient; docile; meek)
    folgsam
  5. submissive
    untergeben; gehorsam; hündisch; untertänig
  6. submissive
    gelassen; geduldig
  7. submissive (long-enduring; patient)
    langmütig; geduldig; gelassen
  8. submissive (docile; amenable; humble; )
    unterworfen; gefügig; gehorsam; füglich; fügsam; folgsam; untertänig

submissive [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the submissive
    der Untergeordnete; der Untergebene

Vertaal Matrix voor submissive:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Untergebene submissive inferior
Untergeordnete submissive inferior
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- slavish; subservient
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- compliant
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bequem accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding comfortable; easy-going; lazy
dienstbereit accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding assistent; attentive; benevolent; complaisant; good-natured; helpful; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
dienstfertig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding benevolent; good-natured; kind; mild; obliging; servient; tractable; willing
entgegenkommend accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding a kind manner; affectionate; amicable; amicably; assistent; attentive; benevolent; calm; calmly; collected; complaisant; composed; cool; cooperative; cordial; equanimous; flexible; friendly; good-natured; hearty; helpful; kind; kindly; kneadable; malleable; mild; mouldable; obliging; peaceful; placid; plastic; pliable; pliant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; supple; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; workable; yielding
folgsam accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding docile; domesticated; house-trained; meek; obliging; servient; tame; tamed; tractable; willing
füglich amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive seemly
fügsam accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding calm; flexible; kneadable; malleable; mouldable; obliging; patient; plastic; pliable; pliant; servient; supple; tractable; waiting patiently; willing; workable; yielding
geduldig long-enduring; patient; submissive calm; impassive; patient; stoic; stoical; waiting patiently
gefällig accommodating; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding agreeable; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; considerate; enchanting; entrancing; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; kind; lovely; memorable; mild; obliging; pleasant; pretty; servient; tractable; willing
gefügig accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding docile; domesticated; easy; effortless; flexible; free; freely; house-trained; kneadable; light; malleable; manageable; meek; mouldable; plastic; pliable; pliant; simple to operate; supple; tame; tamed; workable; yielding
gehorsam accommodating; amenable; complaisant; compliant; cooperative; docile; flexible; humble; malleable; meek; obedient; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; slavishly; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding docile; domesticated; house-trained; inferior; meek; minor; obliging; secondary; servient; subordinate; tame; tamed; tractable; willing
gelassen long-enduring; patient; submissive calm; carefree; careless; collected; composed; cool; dry-eyed; easy; equally; equanimous; evenly; fresh; impassive; in control; light-spirited; lighthearted; meek; patient; placid; stable; steady; stoic; stoical; unaffected; unbroached; unconcerned; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin; waiting patiently
hündisch submissive doggish; inferior; minor; secondary; subordinate
langmütig long-enduring; patient; submissive calm; patient; waiting patiently
leicht zu bearbeiten accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding manageable; simple to operate
nachgiebig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding flexible; kneadable; malleable; mouldable; plastic; pliable; supple; workable
sklavisch fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive
untergeben submissive cringing; fawning; inferior; minor; obsequious; secondary; servile; subordinate
untertänig amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive cringing; fawning; inferior; minor; obsequious; secondary; servile; subordinate
unterworfen amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive
willig cooperative; docile; obedient; servient; submissive; tractable; willing obliging; servient; tractable; willing

Verwante woorden van "submissive":


Synoniemen voor "submissive":


Antoniemen van "submissive":

  • domineering

Verwante definities voor "submissive":

  1. inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination1
    • submissive servants1
    • a submissive reply1
    • replacing troublemakers with more submissive people1
  2. abjectly submissive; characteristic of a slave or servant1
    • she has become submissive and subservient1

Wiktionary: submissive

submissive
adjective
  1. Meekly obedient or passive
submissive
adjective
  1. unterwürfig, ergeben
  2. passiv, unterwürfig, demütig, verlegen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0914 seconde
Page rendered in 1.0 seconds