Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal stoic

Vertaal stoic van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

stoic:
- gelassen; geduldig; stoisch; phlegmatisch; gleichmütig
- Stoiker
Wiktionary:
- stoic → Stoiker
- stoic → stoisch

Engels

Uitgebreide vertaling voor stoic (Engels) in het Duits

stoic:

stoic bijvoeglijk naamwoord

stoic (stoical; impassive)
gelassen; geduldig; stoisch
- gelassen bijvoeglijk naamwoord
- geduldig bijvoeglijk naamwoord
- stoisch bijvoeglijk naamwoord
stoic (cool; unemotional)
phlegmatisch; gleichmütig
- phlegmatisch bijvoeglijk naamwoord
- gleichmütig bijvoeglijk naamwoord

stoic [the ~] zelfstandig naamwoord

the stoic
der Stoiker
- Stoiker [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stoic:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Stoiker	stoic
-	unemotional person
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	stoical
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geduldig	impassive; stoic; stoical	calm; long-enduring; patient; submissive; waiting patiently
gelassen	impassive; stoic; stoical	calm; carefree; careless; collected; composed; cool; dry-eyed; easy; equally; equanimous; evenly; fresh; impassive; in control; light-spirited; lighthearted; long-enduring; meek; patient; placid; stable; steady; submissive; unaffected; unbroached; unconcerned; unimpaired; unmoved; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin; waiting patiently
gleichmütig	cool; stoic; unemotional	calm; collected; composed; cool; equanimous; placid
phlegmatisch	cool; stoic; unemotional
stoisch	impassive; stoic; stoical

Verwante woorden van "stoic":

stoics

Synoniemen voor "stoic":

stoical; unemotional
Stoic; philosophical doctrine; philosophical theory
Stoic; philosopher
unemotional person; adult; grownup

Antoniemen van "stoic":

emotional person

Verwante definities voor "stoic":

seeming unaffected by pleasure or pain; impassive¹
- stoic courage¹
- stoic patience¹
someone who is seemingly indifferent to emotions¹

Wiktionary: stoic

stoic

noun

proponent of a school of thought
- stoic → Stoiker
a person indifferent to pleasure or pain
- stoic → Stoiker

adjective

of or relating to the Stoics
- stoic → stoisch
not affected by pain or distress
- stoic → stoisch
not displaying any external signs of being affected by pain
- stoic → stoisch

stoic

adjective

keine Steigerung: die Stoa oder den Stoizismus betreffend
- stoisch → stoic
übertragen: unerschütterlich, gleichmütig
- stoisch → stoic

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University