Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal sorrowful

Vertaal sorrowful van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

sorrowful:
- traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig
Wiktionary:
- sorrowful → betrübt, kummervoll, sorgenvoll, traurig
- sorrowful → traurig

Engels

Uitgebreide vertaling voor sorrowful (Engels) in het Duits

sorrowful:

sorrowful bijvoeglijk naamwoord

sorrowful (sorry; sad; plaintive; woeful)
traurig; Ich bedauere es nicht!; trübe; trauernd; trüb; trübsinnig
- traurig bijvoeglijk naamwoord
- Ich bedauere es nicht! bijvoeglijk naamwoord
- trübe bijvoeglijk naamwoord
- trauernd bijvoeglijk naamwoord
- trüb bijvoeglijk naamwoord
- trübsinnig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sorrowful:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Ich bedauere es nicht!	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
trauernd	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
traurig	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; distressed; low spirited; pessimistic; sad
trüb	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	blurred; cheerless; damp; dark; dim; distressed; drabby; dull; faint; filmy; frosted; full of worries; gloomy; hazy; indistinct; joyless; mat; misty; moody; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; pensive; rainy; sad; somber; sombre; triste; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wet; wistful
trübe	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	blurred; churlish; damp; dark; dim; dowdy; drabby; dull; faint; filmy; frosted; grubby; hazy; indistinct; mat; miry; misty; mopish; muddy; muzzy; not bright; not clear; obscure; oozy; rainy; shoddy; sloppy; slovenly; sludgy; slushy; swampy; troubled; turbid; unclear; undefinable; unlit; vague; wet
trübsinnig	plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful	cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful

Verwante woorden van "sorrowful":

sorrowfulness, sorrowfully

Synoniemen voor "sorrowful":

anguished; tormented; tortured; bereaved; bereft; grief-stricken; grieving; mourning; sorrowing; bitter; brokenhearted; heartbroken; heartsick; dolorous; dolourous; lachrymose; tearful; weeping; elegiac; grievous; heartbreaking; heartrending; lamenting; wailing; wailful; lugubrious; mournful; plaintive; sad; woebegone; woeful; joyless; unhappy

Antoniemen van "sorrowful":

joyful

Verwante definities voor "sorrowful":

experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss¹
- sorrowful widows¹
- a sorrowful tale of death and despair¹
- sorrowful news¹
- even in laughter the heart is sorrowful¹

Wiktionary: sorrowful

sorrowful

adjective

full of sorrow
- sorrowful → betrübt; kummervoll; sorgenvoll; traurig

Cross Translation:

From	To	Via
• sorrowful	→ traurig	↔ triste — Qui est affliger, qui éprouver du chagrin.

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University