Social in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

social:
- sozial; gesellschaftlich
- Netzwerk; Soziales Netzwerk
Wiktionary:
- social → kontaktfreudig, sozial, Sozial-, leutselig, gesellig
- social → sozial

Engels

Uitgebreide vertaling voor social (Engels) in het Duits

social
sozial; gesellschaftlich
- sozial bijvoeglijk naamwoord
- gesellschaftlich bijvoeglijk naamwoord

societal; social group
cultural; ethnic; ethnical; gregarious; interpersonal; multiethnic; multi-ethnic; friendly; sociable
elite; elite group
sociable
friendly
sociable; mixer; party

marked by friendly companionship with others²
- a social cup of coffee²
living together or enjoying life in communities or organized groups²
- a human being is a social animal²
- mature social behavior²
tending to move or live together in groups or colonies of the same kind²
- ants are social insects²
composed of sociable people or formed for the purpose of sociability²
- a purely social club²
- the church has a large social hall²
- a social director²
relating to human society and its members²
- social institutions²
- social legislation²
relating to or belonging to or characteristic of high society²
- made fun of her being so social and high-toned²
- a social gossip colum²
a party of people assembled to promote sociability and communal activity²
The webpage subheading for the view in Messenger that displays the social activity of friends.¹

social

adjective

social

adjective

Eigenschaft, kontaktfreudig auf andere zuzugehen und sich im Mittelpunkt einer Gruppe am wohlsten zu fühlen
- leutselig → affable; social; sociable
in netter Gesellschaft
- gesellig → social
die Gesellschaft betreffend, menschliches Miteinander betreffend
- sozial → social

Cross Translation:

From	To	Via
• social	→ sozial	↔ sociaal — geneigd om in groepen te leven
• social	→ sozial	↔ sociaal — betrekking hebbend op de menselijke samenleving
• social	→ sozial	↔ social — relatif à une société, une communauté, une collectivité.