Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal shining

Vertaal shining van Engels naar Duits

Overzicht
Engels naar Duits:   Meer gegevens...
  1. shining:
  2. shine:
  3. shin:
  4. Wiktionary:

Engels

Uitgebreide vertaling voor shining (Engels) in het Duits

shining:

shining bijvoeglijk naamwoord

  1. shining (glossy; phosphorescent)
    glänzend; glimmend; strahlend
  2. shining (phosphorescent)
    leuchtend
  3. shining (shiny; reflective; bright; phosphorescent)
    glimmend; strahlend; glatt; blinkend; blank
  4. shining (beaming; radiating)
    glatt; blank; strahlend; schimmernd; glimmend

Vertaal Matrix voor shining:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- polishing
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- bright; burnished; glistening; glossy; lustrous; sheeny; shiny
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
blank beaming; bright; phosphorescent; radiating; reflective; shining; shiny broke; hard up; unambiguous
blinkend bright; phosphorescent; reflective; shining; shiny
glatt beaming; bright; phosphorescent; radiating; reflective; shining; shiny absolute; astute; bluntly; bright; clever; comfortable; cunning; downright; easily; easy; effortless; false; free; freely; greasy; kneadable; light; low; malleable; mean; mouldable; nasty; not difficult; not hard; perky; plastic; pliable; resourceful; sharp; shrewd; simple; slippery; slithery; sly; smart; straight; too polite; underhand; vicious; vile; wily; workable
glimmend beaming; bright; glossy; phosphorescent; radiating; reflective; shining; shiny
glänzend glossy; phosphorescent; shining beautiful; blinding; brilliant; dazzling; exquisite; famous; glistening; glittering; glorious; grand; grandiose; highly gifted; magnificent; sparkling; splendid; swell; wonderful
leuchtend phosphorescent; shining brilliant; luminous; shiny; sparkling
schimmernd beaming; radiating; shining
strahlend beaming; bright; glossy; phosphorescent; radiating; reflective; shining; shiny radiant

Verwante woorden van "shining":


Synoniemen voor "shining":


Verwante definities voor "shining":

  1. reflecting light1
    • shining white enamel1
  2. made smooth and bright by or as if by rubbing; reflecting a sheen or glow1
    • rows of shining glasses1
  3. marked by exceptional merit1
    • had shining virtues and few faults1
    • a shining example1
  4. the work of making something smooth and shiny by rubbing or waxing it1
    • the shining of shoes provided a meager living1

Wiktionary: shining

Cross Translation:
FromToVia
• shining → blank ↔ luisant — Qui luire, qui jeter quelque lumière.

shine:

to shine werkwoord (shines, shined, shining)

  1. to shine (sparkle; twinkle; flicker; )
    scheinen; glänzen; funkeln; flimmern; schimmern; leuchten; glitzern
    • scheinen werkwoord (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • funkeln werkwoord (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • flimmern werkwoord (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern werkwoord (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten werkwoord (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • glitzern werkwoord (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
  2. to shine
    scheinen; glühen; glänzen; schimmern; leuchten
    • scheinen werkwoord (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glühen werkwoord (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern werkwoord (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • leuchten werkwoord (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
  3. to shine (sparkle; glisten; glitter)
    scheinen; glänzen; blinken; blitzen; glimmen; flimmern; schimmern; glitzern; leuchten; spiegeln; strahlen; glühen; funkeln; erleuchten; aufleuchten
    • scheinen werkwoord (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • blinken werkwoord (blinke, blinkst, blinkt, blinkte, blinktet, geblinkt)
    • blitzen werkwoord (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • glimmen werkwoord (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • flimmern werkwoord (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern werkwoord (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • glitzern werkwoord (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • leuchten werkwoord (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • spiegeln werkwoord (spiegele, spiegelst, spiegelt, spiegelte, spiegeltet, gespiegelt)
    • strahlen werkwoord (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • glühen werkwoord (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • funkeln werkwoord (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • erleuchten werkwoord (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • aufleuchten werkwoord (leuchte auf, leuchtest auf, leuchtet auf, leuchtete auf, leuchtetet auf, aufgeleuchtet)
  4. to shine (glisten; sparkle; glitter; shimmer; glimmer)
    glitzern; funkeln; glimmen; blitzen; blinken
    • glitzern werkwoord (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • funkeln werkwoord (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • glimmen werkwoord (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • blitzen werkwoord (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • blinken werkwoord (blinke, blinkst, blinkt, blinkte, blinktet, geblinkt)
  5. to shine (radiate; beam)
    strahlen; etwas ausstrahlen; leuchten; erleuchten; glühen; flimmern; glänzen; glitzern
    • strahlen werkwoord (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • etwas ausstrahlen werkwoord
    • leuchten werkwoord (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • erleuchten werkwoord (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • glühen werkwoord (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • flimmern werkwoord (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • glitzern werkwoord (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
  6. to shine (beam; radiate)
    strahlen
    • strahlen werkwoord (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
  7. to shine (shine on; lighten; light up; light; shine upon)
    belichten; beleuchten; erleuchten; ausleuchten; bestrahlen; bescheinen
    • belichten werkwoord (belichte, belichtest, belichtet, belichtete, belichtetet, belichtet)
    • beleuchten werkwoord (beleuchte, beleuchtest, beleuchtet, beleuchtete, beleuchtetet, beleuchtet)
    • erleuchten werkwoord (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • ausleuchten werkwoord (leuchte aus, leuchtest aus, leuchtet aus, leuchtete aus, leuchtetet aus, ausgeleuchtet)
    • bestrahlen werkwoord (bestrahle, bestrahlst, bestrahlt, bestrahlte, bestrahltet, bestrahlt)
    • bescheinen werkwoord (bescheine, bescheinst, bescheint, beschien, beschient, beschienen)
  8. to shine (shine lightly)
    scheinen; leuchten; glänzen; schimmern
    • scheinen werkwoord (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • leuchten werkwoord (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • glänzen werkwoord (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • schimmern werkwoord (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
  9. to shine (beam; blaze; radiate; glow with)
    strahlen; scheinen; leuchten
    • strahlen werkwoord (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • scheinen werkwoord (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • leuchten werkwoord (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)

Conjugations for shine:

present
  1. shine
  2. shine
  3. shines
  4. shine
  5. shine
  6. shine
simple past
  1. shined
  2. shined
  3. shined
  4. shined
  5. shined
  6. shined
present perfect
  1. have shined
  2. have shined
  3. has shined
  4. have shined
  5. have shined
  6. have shined
past continuous
  1. was shining
  2. were shining
  3. was shining
  4. were shining
  5. were shining
  6. were shining
future
  1. shall shine
  2. will shine
  3. will shine
  4. shall shine
  5. will shine
  6. will shine
continuous present
  1. am shining
  2. are shining
  3. is shining
  4. are shining
  5. are shining
  6. are shining
subjunctive
  1. be shined
  2. be shined
  3. be shined
  4. be shined
  5. be shined
  6. be shined
diverse
  1. shine!
  2. let's shine!
  5. shined
  6. shining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

shine [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the shine (radiate)
    Scheinen; der Schimmer; Glänzen
  2. the shine (flickering; glint; glittering; )
    Lichtsignal; Flimmern; der Schimmer; Glitzern; Funkeln; Glänzen; Lichtzeichen
  3. the shine (glimmer; radiance; gleam; glow)
    der Schein; der Schimmer
    • Schein [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Schimmer [der ~] zelfstandig naamwoord
  4. the shine (gleam; glow)
    Glänzen; der Schimmer
  5. the shine (sparkle; gleam; glint)
    Funkeln; Flimmern; Blitzen; Schimmern
    • Funkeln [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Flimmern [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Blitzen [das ~] zelfstandig naamwoord
    • Schimmern [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor shine:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Blitzen gleam; glint; shine; sparkle
Flimmern flash; flicker; flickering; gleam; glint; glittering; light signal; shine; sparkle brilliance; dim; dusk; flicker; flickering; glitter; glittering; gloam; radiance; semidarkness; shimmering; sparkle; sparkling; twilight
Funkeln flash; flicker; flickering; gleam; glint; glittering; light signal; shine; sparkle brilliance; flickering; glitter; glittering; luster; lustre; radiance; shimmering; sparkle; sparkling; splendor; splendour; tingling; twinkle; twinkling
Glitzern flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle brilliance; glitter; glittering; radiance; sparkle; sparkling
Glänzen flash; flicker; flickering; gleam; glint; glittering; glow; light signal; radiate; shine; sparkle brilliance; cleaner; gleam; glimmering; glitter; glittering; luster; lustre; polish; radiance; sparkle; sparkling; splendor; splendour
Lichtsignal flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle flash; light signal
Lichtzeichen flash; flicker; flickering; glint; glittering; light signal; shine; sparkle flash; light signal
Schein gleam; glimmer; glow; radiance; shine burst; certificate; certificate of proof; charter; coupon; deed; document; farce; gleam; make-believe; receipt; sham; token; voucher; waft; whiff
Scheinen radiate; shine
Schimmer flash; flicker; flickering; gleam; glimmer; glint; glittering; glow; light signal; radiance; radiate; shine; sparkle a spark of; cleaner; clue; cue; flickers; gleam; hint; lead; little bit; pointer; polish; rays; semblance; small trace; small traces; sparkle; tending to; tip; tip-off; touch; trace
Schimmern gleam; glint; shine; sparkle auras; brilliance; glitter; hazes; mists; radiance; shades; sparkling
- effulgence; radiance; radiancy; refulgence; refulgency
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aufleuchten glisten; glitter; shine; sparkle flash; lighten; thunder
ausleuchten light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon enlighten
beleuchten light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon appear; clarify; enlighten; light out; look; look like; seem; spotlight; throw light upon
belichten light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon appear; clarify; enlighten; light out; look; look like; seem; spotlight; throw light upon
bescheinen light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon ray
bestrahlen light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon ray
blinken glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle blink; glimmer; glitter
blitzen glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle flash; lighten; thunder
erleuchten beam; glisten; glitter; light; light up; lighten; radiate; shine; shine on; shine upon; sparkle admit; demonstrate; display; enlighten; exhibit; express; illuminate; ray; reveal; shine light on; show; throw light upon
etwas ausstrahlen beam; radiate; shine
flimmern beam; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate dawn; glimmer; quake; quiver; shake; shudder; tremble
funkeln beam; flare; flicker; give off light; glimmer; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate be audible; blaze; egalize; even; flame; mirror; polish; reflect; reverberate; smooth; sparkle; twinkle
glimmen glimmer; glisten; glitter; shimmer; shine; sparkle dawn; egalize; even; glimmer; polish; smooth
glitzern beam; flare; flicker; give off light; glimmer; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate egalize; even; glitter; polish; smooth
glänzen beam; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate look like; outshine; seem; show off
glühen beam; glisten; glitter; radiate; shine; sparkle heat; outshine; simmer; smoulder; warm; warm up food
leuchten beam; blaze; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; glow with; radiate; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate enlighten; lighten; look like; outshine; seem; shine light on
scheinen beam; blaze; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; glow with; radiate; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate appear; look; look like; outshine; seem; seem to me; throw light upon
schimmern beam; flare; flicker; give off light; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; shine lightly; sparkle; twinkle; vibrate dawn; egalize; even; gleam faintly; glimmer; look like; polish; seem; shine faintly; smooth
spiegeln glisten; glitter; shine; sparkle be reflected; cast back; flip; mirror; outshine; reflect
strahlen beam; blaze; glisten; glitter; glow with; radiate; shine; sparkle emanate; emit; look like; outshine; radiate; seem; throw light upon
- beam; fall; gleam; glint; glisten; glitter; glow; polish; radiate; reflect; smooth; smoothen; strike
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
- show off

Verwante woorden van "shine":

  • shines

Synoniemen voor "shine":


Verwante definities voor "shine":

  1. the quality of being bright and sending out rays of light1
  2. make (a surface) shine1
    • shine the silver, please1
  3. experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion1
  4. have a complexion with a strong bright color, such as red or pink1
  5. be shiny, as if wet1
  6. touch or seem as if touching visually or audibly1
  7. be clear and obvious1
    • A shining example1
  8. be distinguished or eminent1
    • His talent shines1
  9. throw or flash the light of (a lamp)1
  10. emit light; be bright, as of the sun or a light1
  11. be bright by reflecting or casting light1

Wiktionary: shine

shine
verb
  1. to emit light
  2. to reflect light
  3. to polish
noun
  1. brightness from a source of light
  2. brightness from reflected light
  3. excellence in quality or appearance
  4. -
shine
  1. Licht aussenden
  2. (transitiv) auf Glanz bringen, durch reiben glänzend machen, glätten
  3. Licht brennt: eine künstliche Lichtquelle ist in Betrieb
  4. Plural selten: Schimmer, schwaches Leuchten
verb
  1. Licht aussenden
  2. (intransitiv) sich mit einer Leistung hervortun
  3. (transitiv) Licht auf etwas werfen, anstrahlen
noun
  1. unzählbar: Sonnenschein, Sonnenlicht
  2. matter Lichtschein, schwacher Glanz
Cross Translation:
FromToVia
• shine → strahlen ↔ stralen — een heel blije uitdrukking op het gezicht hebben
• shine → funkeln; strahlen; scheinen ↔ stralen — licht weerkaatsen
• shine → Schimmer ↔ schijn — zweem
• shine → glänzen ↔ glanzen — in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
• shine → glänzen; blinken ↔ blinken — in opvallende mate licht weerkaatsen of uitzenden
• shine → blinken; glänzen; scheinen; schimmern; strahlen ↔ briller — (term, sens étymologique, désormais inusité) S’agiter, aller de-ci de-là, frétiller d’impatience.
• shine → leuchten ↔ luire — émettre de la lumière.

shining vorm van shin:

shin [the ~] zelfstandig naamwoord

  1. the shin
    die Schiene
    • Schiene [die ~] zelfstandig naamwoord

shin werkwoord

  1. shin (clamber; scramble; climb)
    klettern; steigen
    • klettern werkwoord (klettere, kletterst, klettert, kletterte, klettertet, geklettert)
    • steigen werkwoord (steige, steigst, steigt, stieg, stiegt, gestiegen)

Vertaal Matrix voor shin:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Schiene shin conductor; splint
- shin bone; shinbone; tibia
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
klettern clamber; climb; scramble; shin ascend; climb; climb up; mount
steigen clamber; climb; scramble; shin arise; ascend; attend; be off; be on the razzle; be on the spree; be on the upgrade; be present at; become higher; become larger; bristle; build; climb; climb up; come up; erect; establish; feast; flare up; fly up; get away; get off; go up; go upward; going out; grow; increase; mount; observe; occur; raise; revel; rise; rise to the surface; set up; show up; sit up; start; step down; step out; take off; witness
- clamber; scramble; shinny; skin; sputter; struggle

Verwante woorden van "shin":


Synoniemen voor "shin":


Verwante definities voor "shin":

  1. the front part of the human leg between the knee and the ankle1
  2. the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and ankle1
  3. the 22nd letter of the Hebrew alphabet1
  4. a cut of meat from the lower part of the leg1
  5. climb awkwardly, as if by scrambling1

Wiktionary: shin

shin
noun
  1. front part of the leg below the knee
shin
noun
  1. Anatomie: einer der beiden Knochen des Unterschenkels
Cross Translation:
FromToVia
• shin → Schiene ↔ scheen — voorkant van het onderbeen van de mens tussen de knie en de enkel







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2115 seconde
Page rendered in 1.0 seconds