Seizure in het Duits vertaald uit het Engels

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

seizure:
- Pfändung; Beschlagnahmung; Beschlagnahme; Arrest; Herzinfarkt; Konfiszierung
Wiktionary:
- seizure → Beschlagnahme, Anfall
- seizure → Schlag, Schlagfluß, Schlaganfall, Gehirnschlag, Apoplexie, Beschlagnahme

Engels

Uitgebreide vertaling voor seizure (Engels) in het Duits

the seizure (attachment)
die Pfändung; die Beschlagnahmung; die Beschlagnahme; der Arrest
- Pfändung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beschlagnahmung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Beschlagnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Arrest [der ~] zelfstandig naamwoord
the seizure (heart attack; heart failure; stroke; cardiac arrest; coronary attack; paralysis of the heart)
der Herzinfarkt
- Herzinfarkt [der ~] zelfstandig naamwoord
the seizure (confiscation; taking up)
die Beschlagnahme; die Konfiszierung
- Beschlagnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
- Konfiszierung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Arrest	attachment; seizure	decree; stay behind; staying in after school
Beschlagnahme	attachment; confiscation; seizure; taking up	confiscation of property; forfeiture; requisition
Beschlagnahmung	attachment; seizure
Herzinfarkt	cardiac arrest; coronary attack; heart attack; heart failure; paralysis of the heart; seizure; stroke
Konfiszierung	confiscation; seizure; taking up	forfeiture
Pfändung	attachment; seizure	seizure of goods
-	capture; gaining control; ictus; raptus

the taking possession of something by legal process¹
the act of forcibly dispossessing an owner of property¹
the act of taking of a person by force¹
a sudden occurrence (or recurrence) of a disease¹
- he suffered an epileptic seizure¹

seizure

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• seizure	→ Schlag; Schlagfluß; Schlaganfall; Gehirnschlag; Apoplexie	↔ apoplexie — médecine\|fr arrêt brusque, plus ou moins complet, des fonctions cérébrales, accompagner de la perte entier ou partielle de la connaissance et du mouvement.
• seizure	→ Beschlagnahme	↔ saisie — prise de possession par une autorité public de meubles ou d’immeubles, dont la propriété revendiquer ou sur lesquels un créancier vouloir se faire payer.