Seemliness in het Duits vertaald uit het Engels

Remove Ads

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

seemliness:
- Vernünftigkeit; mit Rede; Anständigkeit; Sittsamkeit; Schicklichkeit; Anstand; Fügsamkeit
seemly:
- schicklich; füglich
Wiktionary:
- seemly → schicklich, anständig, gesittet, passend, vernünftig, korrekt, angebracht
- seemly → tauglich, tüchtig, bequem, gelegen, gemächlich, angemessen, füglich, geeignet, zeitgemäß, gehörig, gebührend, geziemend, anständig, schicklich, dezent, ordentlich, angebracht, passend, zusagend, gescheit, klug, weise, vernünftig, verständig

Engels

Uitgebreide vertaling voor seemliness (Engels) in het Duits

seemliness:

seemliness [the ~] zelfstandig naamwoord

the seemliness (fairness; reasonableness; judiciousness; suitability; propriety; moderation)
die Vernünftigkeit; die mit Rede
- Vernünftigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- mit Rede [die ~] zelfstandig naamwoord
the seemliness (respectability; decency; propriety; gentility; becomingness)
die Anständigkeit; die Sittsamkeit; die Schicklichkeit
- Anständigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Sittsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Schicklichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
the seemliness (becomingness; propriety; suitableness)
der Anstand; die Schicklichkeit; die Fügsamkeit
- Anstand [der ~] zelfstandig naamwoord
- Schicklichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fügsamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor seemliness:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Anstand	becomingness; propriety; seemliness; suitableness	civility; courtesy; courtliness; decency; dignity; etiquette; faultlessness; gallantry; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; manners; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; politeness; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; urban character; urbanity
Anständigkeit	becomingness; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness	civility; decency; decorum; etiquette; faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; rules of etiquette; social convention; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Fügsamkeit	becomingness; propriety; seemliness; suitableness
Schicklichkeit	becomingness; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness; suitableness	civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; faultlessness; gallantry; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; manners; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Sittsamkeit	becomingness; decency; gentility; propriety; respectability; seemliness	chastity; civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; faultlessness; gallantry; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; manners; merriment; mirth; modesty; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; rules of etiquette; social convention; solidity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; virtue
Vernünftigkeit	fairness; judiciousness; moderation; propriety; reasonableness; seemliness; suitability
mit Rede	fairness; judiciousness; moderation; propriety; reasonableness; seemliness; suitability
-	grace

Verwante woorden van "seemliness":

unseemliness, seemly

Synoniemen voor "seemliness":

grace; propriety; properness; correctitude

Antoniemen van "seemliness":

unseemliness

Verwante definities voor "seemliness":

a sense of propriety and consideration for others¹

seemliness vorm van seemly:

seemly bijvoeglijk naamwoord

seemly
schicklich; füglich
- schicklich bijvoeglijk naamwoord
- füglich bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor seemly:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	becoming; comely; comme il faut; decent; decorous
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
füglich	seemly	amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive
schicklich	seemly	applicable; apposite; appropriate; apt; becoming; befitting; clean; decent; fair; fitting; honest; proper; relevant; reputable; respectable; right; suitable; virtuous; worthy

Verwante woorden van "seemly":

unseemly, seemliness, seemlier, seemliest

Synoniemen voor "seemly":

becoming; comely; comme il faut; decent; decorous; proper

Verwante definities voor "seemly":

according with custom or propriety¹
- seemly behavior¹

Wiktionary: seemly

seemly

adjective

appropriate
- seemly → schicklich; anständig; gesittet; passend; vernünftig; korrekt; angebracht

Cross Translation:

From	To	Via
• seemly	→ tauglich; tüchtig; bequem; gelegen; gemächlich; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß; gehörig; gebührend; geziemend; anständig; schicklich; dezent; ordentlich; angebracht; passend; zusagend	↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• seemly	→ gescheit; klug; weise; vernünftig; verständig; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß	↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.

Remove Ads

Vertaal seemliness van Engels naar Duits

Uitgebreide vertaling voor seemliness (Engels) in het Duits

seemliness:

seemliness [the ~] zelfstandig naamwoord

the seemliness (fairness; reasonableness; judiciousness; suitability; propriety; moderation)

the seemliness (respectability; decency; propriety; gentility; becomingness)

the seemliness (becomingness; propriety; suitableness)

Vertaal Matrix voor seemliness:

Verwante woorden van "seemliness":

Synoniemen voor "seemliness":

Antoniemen van "seemliness":

Verwante definities voor "seemliness":

seemliness vorm van seemly:

seemly bijvoeglijk naamwoord

seemly

Vertaal Matrix voor seemly:

Verwante woorden van "seemly":

Synoniemen voor "seemly":

Verwante definities voor "seemly":

Wiktionary: seemly