Home ->Woordenboeken ->Engels/Duits ->Vertaal sedate

Vertaal sedate van Engels naar Duits

Overzicht

Engels naar Duits: Meer gegevens...

sedate:
- gemäßigt; gemütlich; einfach; sittsam; schlicht; bedeckt; Stimmungsvoll
Wiktionary:
- sedate → sedieren, ruhig stellen

Engels

Uitgebreide vertaling voor sedate (Engels) in het Duits

sedate:

sedate bijvoeglijk naamwoord

sedate (grave; demure; sober)
gemäßigt; gemütlich; einfach; sittsam; schlicht; bedeckt
- gemäßigt bijvoeglijk naamwoord
- gemütlich bijvoeglijk naamwoord
- einfach bijvoeglijk naamwoord
- sittsam bijvoeglijk naamwoord
- schlicht bijvoeglijk naamwoord
- bedeckt bijvoeglijk naamwoord
sedate (grave)
Stimmungsvoll
- Stimmungsvoll bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor sedate:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	calm; tranquilize; tranquillise; tranquillize
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	grave; sober; solemn; staid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Stimmungsvoll	grave; sedate
bedeckt	demure; grave; sedate; sober	covered; covered up; insured; secured; veiled
einfach	demure; grave; sedate; sober	absolute; actual; austere; blatant; comfortable; common; commonly; considerate; customary; discreet; downright; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; genuine; habitual; humble; in truth; indeed; it's true; just; just like that; light; mean; meek; modest; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; real; really; scanty; sheer; simple; simply; sober; straight; thoughtlessly; to be sure; truly; unaffected; uncomplicated; unobtrusive; unpretentious; usual; vile; without any warning; without pretentions
gemäßigt	demure; grave; sedate; sober	average; moderate
gemütlich	demure; grave; sedate; sober	agreeable; comfortable; conciliatory; confidential; cosy; cozy; easy going; fine; friendly; genial; good; intimate; jovial; light; lovely; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; private; snug; subtle
schlicht	demure; grave; sedate; sober	austere; considerate; discreet; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; lank; modest; not difficult; not hard; scanty; simple; sober; unaffected; uncomplicated; unpretentious; without pretentions
sittsam	demure; grave; sedate; sober	chaste; clean; decent; ethical; fair; good; honest; moralistic; neat; proper; pure; reputable; respectable; virtuous; well mannered; well raised; well-behaved; worthy

Verwante woorden van "sedate":

sedateness, sedative, sedater, sedatest, sedately, sedation

Synoniemen voor "sedate":

staid; decorous
grave; sober; solemn; serious
calm; tranquilize; tranquillize; tranquillise; affect

Antoniemen van "sedate":

stimulate

Verwante definities voor "sedate":

characterized by dignity and propriety¹
dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises¹
- a quiet sedate nature¹
cause to be calm or quiet as by administering a sedative to¹
- The patient must be sedated before the operation¹

Wiktionary: sedate

sedate

verb

to tranquilize
- sedate → sedieren; ruhig stellen

sedate

verb

Medizin: mit Medikamenten ruhigstellen
- sedieren → sedate

Computer vertaling door derden:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University